Quá khứ đơn trong câu thật
118.380 câu có mẫu này. Việc đã xảy ra và kết thúc trong quá khứ. Công thức: chủ ngữ + V-ed hoặc dạng bất quy tắc.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (118.380 câu)
She wandered up and down the house, full of wretched fears and memories; love, anger, pride, each striving for the mastery.
Cô lang thang khắp nhà, đầy những nỗi sợ hãi và ký ức khốn khổ; tình yêu, giận dữ, kiêu hãnh, mỗi người đều phấn đấu để làm chủ.
Từ trong câu: mastery, wander, up, down, house, full, fear, memory
Amelia E. Barr, Jan Vedder's Wife · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
There were but two persons in the town who could give us any information, and what they gave was most unsatisfactory.
Chỉ có hai người trong thị trấn có thể cung cấp cho chúng tôi bất kỳ thông tin nào, và những gì họ cung cấp là không thỏa đáng nhất.
Từ trong câu: unsatisfactory, person, town, give, information
John L. Stephens, Incidents of Travel in Yucatan, Vol. II. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Entering the drawing-room, he threw himself upon the sofa, intending to smooth down his ruffled plumage by taking a nap.
Bước vào phòng khách, nó thả mình xuống ghế sofa, định vuốt phẳng bộ lông xù của mình bằng cách chợp mắt một lát.
Từ trong câu: plumage, nap, enter, draw, room, throw, himself, sofa
Henry, Mrs. Wood, Mrs. Halliburton's Troubles · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He gave this order quietly, and in his usual familiar way, but it was obviously to be obeyed without a remonstrance.
Anh ta ra lệnh này một cách lặng lẽ và theo cách quen thuộc thường lệ của mình, nhưng rõ ràng là phải tuân theo mà không một lời can ngăn.
Từ trong câu: remonstrance, give, order, quietly, usual, familiar, way, obviously
James Fenimore Cooper, The Chainbearer; Or, The Littlepage Manuscripts · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
For a time he seemed irresolute, as to whether he should have the stranger detained, and punished in some summary way.
Trong một thời gian, anh ta có vẻ do dự không biết có nên bắt giữ người lạ mặt này và trừng phạt một cách ngắn gọn hay không.
Từ trong câu: summary, time, seem, whether, stranger, punish, way
Mayne Reid, The Finger of Fate: A Romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
They threatened, they swore, they yelled; and in this disorderly fashion approached the group of which the King was the centre.
Họ đe dọa, họ chửi thề, họ la hét; và theo kiểu hỗn loạn này, họ đã tiếp cận nhóm mà Nhà vua là trung tâm.
Từ trong câu: disorderly, threaten, swear, yell, fashion, approach, group, king
Miklós, báró, 1796?-1865 Jósika, 'Neath the Hoof of the Tartar; Or, The Scourge of God · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
He knew, the abortion, that I would not raise a scandal at Suslovski's, and took advantage of the position most dishonorably.
Anh ta biết việc phá thai rằng tôi sẽ không gây ra vụ bê bối ở Suslovski's và đã lợi dụng chức vụ này một cách hèn hạ nhất.
Từ trong câu: abortion, know, raise, scandal, take, advantage, position
Henryk Sienkiewicz, Hania · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
A brilliant red silk sash was given me by the shopkeeper as a present, and, thus glorified, I felt quite transformed.
Một chiếc thắt lưng lụa đỏ rực rỡ được người chủ tiệm tặng cho tôi, và nhờ đó được tôn vinh, tôi cảm thấy hoàn toàn được chuyển hóa.
Từ trong câu: glorify, shopkeeper, brilliant, red, silk, give, present, thus
Frank Thomas Bullen, The Log of a Sea-Waif: Being Recollections of the First Four Years of My Sea Life · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Quickly recovering her serenity, however, she saluted him slightly, and, moving her oars in unison, was on the point of departure.
Tuy nhiên, nhanh chóng lấy lại sự bình tĩnh, cô khẽ chào anh, và đồng loạt di chuyển mái chèo, chuẩn bị khởi hành.
Từ trong câu: unison, quickly, recover, however, slightly, move, point, departure
Marie Corelli, Thelma · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"The help came that time," he admitted.
Khi Marco đến được tầng ban công, cặp đôi đã bước ra từ cánh cửa nhỏ và tạm thời lạc vào dòng người đang chuyển động.
Từ trong câu: admit, help, come, time
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Instead, he saw an unexpected contestant, coming fast, and Bates was full five yards behind, slowing, and evidently out of it.
Thay vào đó, anh ta nhìn thấy một thí sinh bất ngờ, đang lao tới rất nhanh, và Bates ở phía sau khoảng năm thước, chạy chậm lại và rõ ràng là đã vượt qua được.
Từ trong câu: contestant, instead, saw, unexpected, come, fast, full, five
William Lindsey, At Start and Finish · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
She idolized her son too much to be resigned to living without him; she felt that he was hers no longer.
Cô thần tượng con trai mình quá nhiều đến mức phải cam chịu cuộc sống không có nó; cô cảm thấy anh không còn là của cô nữa.
Từ trong câu: idolize, son, much, resign, live, feel, hers, long
Th. Bentzon, Jacqueline: Volume 2 · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
Probably every one of you washed your hands and face, and maybe even your whole bodies before coming to school today.
Chắc hẳn hôm nay các bạn đều rửa tay, rửa mặt, thậm chí cả cơ thể trước khi đến trường.
Từ trong câu: probably, before, come, maybe, school, today, every, wash
«Elementary Science K/1», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=34592 (bản sửa đổi 2357546) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
We found it the next morning, in plain sight up in a tree, where Tony spent much of his time playing.
Chúng tôi tìm thấy nó vào sáng hôm sau, ở ngay trên cây, nơi Tony dành phần lớn thời gian để chơi đùa.
Từ trong câu: up, play, sight, plain, much, morning, tree, find
«Autism spectrum/A few impertinent questions/Is the universe, including life, an automatic, mechanical process, driven by nothing but the laws of physics and chemistry (the materialist position)?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216924 (bản sửa đổi 2010448) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
His finger-nails were pink and polished as the light fell upon them, and I wondered if he had them manicured.
Móng tay của anh ấy hồng hào và bóng loáng khi ánh sáng chiếu vào chúng, và tôi tự hỏi liệu anh ấy có cắt móng tay cho chúng không.
Từ trong câu: manicure, finger, nail, pink, polish, light, fall, wonder
Guy Thorne, The Air Pirate · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
"Why, I thought there was only one Santa Claus, and even he was a humbug," cried Effie, astonished at the sight.
“Sao cơ, tôi tưởng chỉ có một ông già Noel mà thôi, và ngay cả ông ấy cũng là một kẻ lừa đảo,” Effie kêu lên, ngạc nhiên trước cảnh tượng đó.
Từ trong câu: humbug, think, even, cry, astonish, sight
Louisa May Alcott, Lulu's Library, Volume 1 (of 3) · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Of a truth, I thought, and this time with a better grace, there could be an excess of caution and suspicion.
Sự thật là, tôi nghĩ, và lần này với sự duyên dáng hơn, có thể sẽ có sự thận trọng và nghi ngờ quá mức.
Từ trong câu: excess, truth, think, time, better, grace, caution, suspicion
Joseph A. Altsheler, In Hostile Red · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He stopped before a file of late exotics, looking at them with a grave meaning smile, and smelling at them abstractedly.
Anh ta dừng lại trước một tập tài liệu về những tác phẩm ngoại lai muộn màng, nhìn chúng với một nụ cười đầy ý nghĩa nghiêm túc và ngửi chúng một cách lơ đãng.
Từ trong câu: exotic, stop, file, late, look, grave, mean, smile
Joseph Sheridan Le Fanu, Guy Deverell, v. 2 of 2 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Who saw the concrete at dead low water during that low tide we had after the last northwest blow?” he inquired.
“Ai đã nhìn thấy bê tông ở mực nước thấp trong thời kỳ thủy triều xuống mà chúng ta gặp phải sau đợt thổi tây bắc vừa qua?” anh hỏi.
Từ trong câu: northwest, saw, concrete, dead, low, water, tide, last
Francis Hopkinson Smith, Caleb West, Master Diver · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
‘Second-floor front,’ replied Clem in the offhand, impertinent tone wherewith she always signified to strangers her position in the house.
“Mặt tiền tầng hai,” Clem trả lời bằng giọng tự nhiên, xấc xược mà cô luôn thể hiện với người lạ vị trí của mình trong nhà.
Từ trong câu: offhand, second, floor, front, reply, tone, always, signify
George Gissing, The Nether World · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The doom denounced upon the virgins of the temple, when they suffered the holy flame to become extinct, was less terrible.
Sự diệt vong giáng xuống các trinh nữ của ngôi đền, khi họ phải hứng chịu ngọn lửa thánh tắt lịm, đã bớt khủng khiếp hơn.
Từ trong câu: extinct, denounce, doom, temple, suffer, holy, flame, become
Caroline Lee Hentz, Love After Marriage; and Other Stories of the Heart · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Northway ate heartily; his entertainer with less gusto, though he looked in excellent spirits, and talked much of the impending elections.
Northway ăn uống vui vẻ; người giải trí của anh ấy ít hứng thú hơn, mặc dù anh ấy trông có tinh thần rất tốt và nói nhiều về cuộc bầu cử sắp diễn ra.
Từ trong câu: entertainer, gusto, eat, less, though, look, excellent, spirit
George Gissing, Denzil Quarrier · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Very little, as I tried to explain," said Frances; "some of the books I got for Mrs Ramsay were most inexpensive."
Frances nói: “Rất ít, như tôi đã cố giải thích; "một số cuốn sách tôi mua cho bà Ramsay là cuốn sách rẻ tiền nhất."
Từ trong câu: inexpensive, little, try, explain, book, get, mr
Mrs. Molesworth, The Laurel Walk · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Cecil was not particularly clever, but she was so studious, so painstaking, that she always kept a high place in class.
Cecil không đặc biệt thông minh nhưng lại rất chăm học, chăm chỉ nên luôn giữ được vị trí cao trong lớp.
Từ trong câu: painstaking, particularly, clever, always, keep, high, place, class
L. T. Meade, A World of Girls: The Story of a School · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
By the time they started the rain had ceased, and there were clear lights about, though no gorgeous pomp of sunset.
Khi họ bắt đầu thì mưa đã tạnh và xung quanh có ánh sáng rõ ràng, mặc dù không có ánh hoàng hôn rực rỡ lộng lẫy.
Từ trong câu: gorgeous, time, start, rain, cease, clear, light, though
Frances Mary Peard, The Swing of the Pendulum · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Down he went at last, and, immediately afterwards, as I was congratulating myself, appeared an ostrich running low through the grass.
Cuối cùng anh ấy cũng đi xuống, và ngay sau đó, khi tôi đang tự chúc mừng mình thì xuất hiện một con đà điểu chạy thấp qua bãi cỏ.
Từ trong câu: congratulate, down, go, last, immediately, afterward, myself, appear
H. Hesketh-Prichard, Through the Heart of Patagonia · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Only the personal enemies of the lord in the suit presumed to doubt, and they exercised the discretion of a minority.
Chỉ có những kẻ thù riêng của lãnh chúa trong vụ kiện mới nghi ngờ, và họ thực hiện quyền quyết định của thiểu số.
Từ trong câu: minority, personal, enemy, suit, presume, doubt, exercise
George Meredith, Diana of the Crossways: Volume 2 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He arrived in the best of moods for the emission of high-pitched vowel-sounds; otherwise in the worst of tempers.
Anh ấy đến với tâm trạng tốt nhất để phát ra các nguyên âm cao độ; nếu không thì trong tâm trạng tồi tệ nhất.
Từ trong câu: vowel, emission, arrive, best, mood, high, pitch, sound
George Meredith, Complete Works of George Meredith · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
In this posture they remained until the prayer was closed; and after resuming their seats, for some minutes order was preserved.
Họ giữ nguyên tư thế này cho đến khi lời cầu nguyện kết thúc; và sau khi trở lại chỗ ngồi, trật tự vẫn được duy trì trong vài phút.
Từ trong câu: posture, remain, until, prayer, close, resume, seat, minute
T. S. Arthur, Cast Adrift · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Sitting weak and perplexed on the pallet in the dark little apartment, she wondered what purpose the captain might be about.
Ngồi yếu ớt và bối rối trên chiếc giường gỗ trong căn hộ nhỏ tối tăm, cô tự hỏi thuyền trưởng có mục đích gì.
Từ trong câu: pallet, sit, weak, dark, little, apartment, wonder, purpose
Robert Neilson Stephens, Captain Ravenshaw; Or, The Maid of Cheapside. A Romance of Elizabethan London · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US