Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader
 

astonish

động từ
B2
US/əˈstɑnɪʃ/
astonished
astonishes
astonishing
Ý nghĩa trọng tâm

astonish nghĩa là kinh ngạc.

astonish là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: affect with wonder.

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1động từ
    B2

    affect with wonder

    →

    ảnh hưởng với sự ngạc nhiên

    Đồng nghĩa:amaze, astound
    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (8)
    greatly astonish
    937 lần trong kho sách
    astonish rapidity
    214 lần trong kho sách
    astonish gaze
    264 lần trong kho sách
    astonish to find
    1.370 lần trong kho sách
    considerably astonish
    156 lần trong kho sách
    somewhat astonish
    364 lần trong kho sách
    equally astonish
    199 lần trong kho sách
    much astonish
    2.306 lần trong kho sách
Tổng cộng 1 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Dẫn chứng câu thật từ tác phẩm (12)

12 câu tiêu biểu có chứa astonish và các dạng của từ trong kho ngữ liệu. Các câu dưới đây giúp đối chiếu cách dùng từ tự nhiên trong ngữ cảnh thực tế của tác giả.

Astonishing kites flew over the wall, and tissue balloons exploded in the flower-beds.

Những con diều đáng kinh ngạc bay qua bức tường, và những quả bóng bay nổ tung trên những luống hoa.

Alcott, Louisa May, Lulu's Library, Volume 1 (of 3), Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Won’t he be astonished if I drop down on him some fine day from the sky?”
Ellis, Edward Sylvester, The Flying Boys to the Rescue, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
It’s certainly astonishing how smart some of those city fellows are about everything.
Habberton, John, Little Guzzy, and other stories, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
She was almost astonished at Blanche's entertaining it for a moment.
Molesworth, Mrs., Blanche: A Story for Girls, Tiếng Anh (Anh - Anh)
It was true, as she divined, that M. Bourget was astonished to see the carriage without his daughter.
Peard, Frances Mary, An Interloper, Tiếng Anh (Anh - Anh)
"You are not to make game of me, my dear, whatever else you do," she said, icily, to her astonished daughter.
Cullen, Clarence Louis, -1922, The Eddy: A Novel of To-day, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Can you account for this most astonishing part of their conduct?"
East, Timothy, The Sheepfold and the Common; Or, Within and Without. Vol. 1 (of 2), Tiếng Anh (Anh - Anh)
But I am astonished, I must own, that you should have undertaken to treat me as a school-boy.
Laclos, Choderlos de, Dangerous Connections, v. 1, 2, 3, 4 A Series of Letters, selected from the Correspondence of a Private Circle; and Published for the Instruction of Society., Tiếng Anh (Anh - Anh)
Indeed, the stories that passed current concerning spies were astonishing.
Goldfrap, John Henry, The Boy Aviators with the Air Raiders: A Story of the Great World War, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Some of his works have been lost, but enough remains to testify to the astonishing vigour, exuberance, and versatility of his genius.

Một số tác phẩm của ông đã bị thất lạc, nhưng vẫn còn đủ để chứng minh sức sống, sự hồ hởi và tính linh hoạt đáng kinh ngạc của thiên tài ông.

Quevedo, Francisco de, Pablo de Segovia, the Spanish Sharper, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Jabez was so polite and agreeable that evening at home that Georgina was quite astonished.
Sims, George R. (George Robert), Rogues and Vagabonds, Tiếng Anh (Anh - Anh)
She was very much astonished to learn of the character of the parties who had engaged her as a cook and general domestic.

Cô rất ngạc nhiên khi biết về tính cách của những người đã mời cô làm đầu bếp và nội trợ.

Self-made man, Dick Darling's Money; or, The Rise of an Office Boy; and Other Stories, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

Câu hỏi thường gặp về astonish

astonish nghĩa là gì?

astonish nghĩa là kinh ngạc. astonish là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: affect with wonder.

astonish được dùng trong câu như thế nào?

“Astonishing kites flew over the wall, and tissue balloons exploded in the flower-beds.”

Những con diều đáng kinh ngạc bay qua bức tường, và những quả bóng bay nổ tung trên những luống hoa.

Alcott, Louisa May, Lulu's Library, Volume 1 (of 3)