Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

northwest

tính từ, danh từB1
US/ˌnɔɹˈθwɛst/
northwests

northwest nghĩa là tây bắc (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

northwest là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: situated in or oriented toward the northwest.

Các nét nghĩa của từ northwest

  1. 1

    tính từB1

    situated in or oriented toward the northwest

    nằm ở hoặc hướng về phía tây bắcdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa northwestern · northwesterly

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8

    • northwest territories106 lần trong kho sách

    • pacific northwest175 lần trong kho sách

    • northwest airlines41 lần trong kho sách

    • northwest territory114 lần trong kho sách

    • northwest to southeast36 lần trong kho sách

    • metro northwest22 lần trong kho sách

    • km northwest44 lần trong kho sách

    • southeast to northwest26 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từB1

    coming from the northwest

    đến từ phía tây bắcdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa northwesterly

  3. 3

    danh từB1

    the northwestern region of the United States

    khu vực phía tây bắc của Hoa Kỳdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa northwestern united states

  4. 4

    danh từB1

    the direction corresponding to the northwestward compass point

    hướng tương ứng với điểm la bàn hướng tây bắcdịch máy, chưa biên tập

  5. 5

    danh từB1

    the compass point midway between north and west

    điểm la bàn nằm giữa phía bắc và phía tâydịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa nor'-west · northwestward · nw

Câu hỏi thường gặp về northwest

northwest nghĩa là gì?

northwest nghĩa là tây bắc (bản dịch máy, chưa biên tập). northwest là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: situated in or oriented toward the northwest.

northwest được dùng trong câu như thế nào?

Army issued the Ardennes-Alsace medal to units that took part in operations in northwest Europe. («Battle of the Bulge», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=107777 (bản sửa đổi 11012850).; Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/northwest, mã đối chiếu EV-86AA6C3F. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “northwest” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa northwest và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Army issued the Ardennes-Alsace medal to units that took part in operations in northwest Europe.
«Battle of the Bulge», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=107777 (bản sửa đổi 11012850). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
It is about five hundred miles north of the northwest part of Hudson Bay.
Simon Newcomb, Side-Lights on Astronomy and Kindred Fields of Popular Science. Nguồn: Project Gutenberg #4065. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
The ice continues to float in the river, the wind high from the northwest, and the weather cold.

Băng tiếp tục nổi trên sông, gió Tây Bắc thổi cao, thời tiết lạnh giá.dịch máy, chưa biên tập

Meriwether Lewis, History of the Expedition under the Command of Captains Lewis and Clark, Vol. 1. To the Sources of the Missouri, Thence Across the Rocky Mountains and Down the River Columbia to the Pacific Ocean. Performed During the Years 1804-5-6.. Nguồn: Project Gutenberg #16565. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
“Who saw the concrete at dead low water during that low tide we had after the last northwest blow?” he inquired.

“Ai đã nhìn thấy bê tông ở mực nước thấp trong thời kỳ thủy triều xuống mà chúng ta gặp phải sau đợt thổi tây bắc vừa qua?” anh hỏi.dịch máy, chưa biên tập

Francis Hopkinson Smith, Caleb West, Master Diver. Nguồn: Project Gutenberg #42362. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The boys had written for a half hour or more when suddenly a shot rang out somewhere off to the northwest.

Các chàng trai đã viết được nửa giờ hoặc hơn thì đột nhiên một tiếng súng vang lên ở đâu đó về phía tây bắc.dịch máy, chưa biên tập

Frank Gee Patchin, The Pony Rider Boys on the Blue Ridge; or, A Lucky Find in the Carolina Mountains. Nguồn: Project Gutenberg #46920. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The wind seemed to have veered to the northwest and blew cool in his face as he looked up to the sky.
Arthur Astor Carey, Boy Scouts at Sea; Or, A Chronicle of the B. S. S. Bright Wing. Nguồn: Project Gutenberg #65650. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Most people speak French, English is only spoken in the Northwest and Southwest regions of the country, formerly under British control.
«Cameroon», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=19285 (bản sửa đổi 10869691). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
We hear that Pope is going out to the northwest to fight Indians.”
Joseph A. Altsheler, The Sword of Antietam: A Story of the Nation's Crisis. Nguồn: Project Gutenberg #7862. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
He wished to draw out some well-timed allusion to the northwest and he had not the courage to do so.
Rebecca Agatha Armour, Marguerite Verne; Or, Scenes from Canadian Life. Nguồn: Project Gutenberg #6945. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
But, on the northwest, the walls had not been made equally strong; nor had the fosse been continued from Psephinus to the Jaffa Gate.
G. A. Henty, For the Temple: A Tale of the Fall of Jerusalem. Nguồn: Project Gutenberg #21614. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Mrs. Weldon could not doubt the direction of the vessel was right, favored above all by those winds from the northwest.
Jules Verne, Dick Sand: A Captain at Fifteen. Nguồn: Project Gutenberg #12051. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
Even now the last breeze was dying away, leaving the sea bright and unruffled under the glow in the northwest sky.
Charles W. Whistler, A Sea Queen's Sailing. Nguồn: Project Gutenberg #15951. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB