Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

fluctuation

danh từC2
US/ˌflʌktʃuˈeɪʃən/
fluctuations

fluctuation nghĩa là sự dao động (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

fluctuation là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: a wave motion.

Các nét nghĩa của từ fluctuation

  1. 1

    danh từC2

    a wave motion

    chuyển động sóngdịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 3
    • hormonal fluctuation13 lần trong kho sách

    • seasonal fluctuation9 lần trong kho sách

    • quantum fluctuation15 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từC2

    an instance of change

    một trường hợp thay đổidịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa variation

  3. 3

    danh từC2

    the quality of being unsteady and subject to changes

    chất lượng không ổn định và có thể thay đổidịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa wavering

Câu hỏi thường gặp về fluctuation

fluctuation nghĩa là gì?

fluctuation nghĩa là sự dao động (bản dịch máy, chưa biên tập). fluctuation là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: a wave motion.

fluctuation được dùng trong câu như thế nào?

Opinions on the role of music and the performer were in fluctuation amongst the intellects when it came to its significance. («History of Opera/Bel Canto», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=445158 (bản sửa đổi 4051351).; English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/fluctuation, mã đối chiếu EV-BE8B9E65. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “fluctuation” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa fluctuation và các dạng của từ, từ 5 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Opinions on the role of music and the performer were in fluctuation amongst the intellects when it came to its significance.

Các ý kiến ​​về vai trò của âm nhạc và người biểu diễn luôn có sự dao động trong giới trí thức khi nói đến tầm quan trọng của nó.dịch máy, chưa biên tập

«History of Opera/Bel Canto», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=445158 (bản sửa đổi 4051351). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Light waves created by fluctuations of electric and magnetic fields in space.

Sóng ánh sáng được tạo ra bởi sự dao động của điện trường và từ trường trong không gian.dịch máy, chưa biên tập

«Astronomy glossary», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=129042 (bản sửa đổi 2084213). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Currency fluctuations also affect multinational companies involved in international trade.

Biến động tiền tệ cũng ảnh hưởng đến các công ty đa quốc gia tham gia thương mại quốc tế.dịch máy, chưa biên tập

«Foreign Exchange Risk Mitigation Techniques/Types of Rates of Exchange», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=42371 (bản sửa đổi 2796615). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
It can be argued that the findings find that there is a strong relationship in between social media communication and mood fluctuations.
«Motivation and emotion/Book/2026/Moodiness», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=330082 (bản sửa đổi 2829789). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The difference from a digital signal is that also very small fluctuations in the signal are meaningful.
«Analog signal», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=76841 (bản sửa đổi 10337587). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Additionally, there are likely to be circadian fluctuations in mood and energy.
«Evidence-based assessment/BipolarYouthMeta», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=265076 (bản sửa đổi 2528605). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Despite fluctuations in recent years, the rate has remained high.
«Transportation Deployment Casebook/2025/Chinese Pipeline Transport», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=473137 (bản sửa đổi 4619370). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
This suggests that fluctuations in motivation are not purely psychological but have a strong biological basis, influenced by internal rhythm and external cues.
«Motivation and emotion/Book/2025/Melatonin and circadian motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322680 (bản sửa đổi 2814719). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The weighted average number of shares is used on the denominator because of this fluctuation.
«Market Value Ratios», Principles of Finance 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/principles-finance. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
What a constant state of fluctuation the whole organic world seems to be in!
Charles Darwin, More Letters of Charles Darwin: Volume 1 A Record of His Work in a Series of Hitherto Unpublished Letters. Nguồn: Project Gutenberg #2739. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
“It seems like a success,” said the doctor, “but push on for mercy’s sake; all these delays and fluctuations will make me seriously ill.”
Emile Gaboriau, The Champdoce Mystery. Nguồn: Project Gutenberg #2736. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
It is only when the fluctuation dips significantly low for an extended period that the diagnosis of a depression is typically made.
«Demystifying Depression/Introduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=29810 (bản sửa đổi 3827384). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0