Quá khứ hoàn thành trong câu thật
40.021 câu có mẫu này. Việc xảy ra trước một mốc khác trong quá khứ. Công thức: had + V3.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (40.021 câu)
The pallet on which M. Leblanc had been thrown was a sort of hospital bed, elevated on four coarse wooden legs, roughly hewn.
Từ trong câu: pallet, be, throw, sort, hospital, bed, elevate, four
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
He had never known very distinctly himself what the beauty of a woman means; but he understood instinctively, that it was something terrible.
Từ trong câu: instinctively, beauty, never, know, distinctly, himself, woman, mean
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
In the isolated life which they led, and since they had come to dwell in the Rue Plumet, they had contracted one habit.
Từ trong câu: habit, isolate, lead, contract, isolated, life, since, come
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
This oddity had attracted customers to his shop, and brought him young men, who said to each other: “Come hear Father Hucheloup growl.”
Từ trong câu: customer, oddity, attract, shop, bring, young, man, come
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
Six, commanded by Feuilly, had installed themselves, with their guns levelled at their shoulders, at the windows of the two stories of Corinthe.
Từ trong câu: level, six, command, install, themselves, gun, shoulder, window
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
The most recent Parisian sensation was the crime of Dautun, who had thrown his brother’s head into the fountain of the Flower-Market.
Từ trong câu: recent, sensation, crime, throw, head, fountain, flower, market
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
But Gavroche, who was of the wagtail species, and who skipped vivaciously from one gesture to another, had just picked up a stone.
Từ trong câu: skip, species, gesture, another, pick, up, stone
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
When the five men sent back to life had taken their departure, Enjolras thought of the man who had been condemned to death.
Từ trong câu: five, departure, man, send, back, life, take, think
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
A squad of sappers and miners, axe on shoulder, had just made their appearance in battle array at the end of the street.
Từ trong câu: array, squad, axe, shoulder, make, appearance, battle, end
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
If it had occurred to them to separate into two squads, and to go in both directions, Jean Valjean would have been captured.
Từ trong câu: capture, occur, separate, go, direction, jeans
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
A pretty female neighbor was amazed one morning at receiving a big bouquet; it was M. Gillenormand who had sent it to her.
Từ trong câu: female, bouquet, pretty, neighbor, amaze, morning, receive, big
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
He affirmed that M. Fauchelevent had done well to retire early, if he were suffering, but that it was only a slight ailment.
Từ trong câu: slight, affirm, be, well, retire, early, suffer
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
The old wainscoting was garlanded with foliage and flowers; the musicians were seated on the sofa on which they had laid Marius down.
Từ trong câu: sofa, musician, old, flower, seat, lay, down
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
I should not be so if, through my fault, you had continued to esteem me; now that you despise me, I am so.
Từ trong câu: despise, fault, continue, now
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
There existed some mysterious re-habilitation which had begun; and, to all appearances, scruples had for a long time already controlled this man.
Từ trong câu: control, exist, mysterious, be, begin, appearance, long, time
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
For Marius now once more distinctly beheld that recollection which had reappeared in his emotions like sympathetic ink at the application of heat.
Từ trong câu: application, sympathetic, now, once, distinctly, recollection, emotion, like
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
Cosette’s childhood and girlhood, her advent in the daylight, her virginal growth towards life and light, had been sheltered by that hideous devotion.
Từ trong câu: shelter, devotion, virginal, childhood, daylight, advent, growth, toward
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
At the moment when Fantine returned to M. sur M., an unheard-of transformation had taken place in the production of “black goods.”
Từ trong câu: goods, transformation, production, moment, return, be, unheard, take
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
The second-hand dealer, who had taken back nearly all his furniture, said to her incessantly, “When will you pay me, you hussy?”
Từ trong câu: second-hand, second, hand, dealer, take, back, nearly, furniture
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
The shock administered by the mail-wagon had split two spokes and strained the hub, so that the nut no longer held firm.
Từ trong câu: nut, split, strain, administer, shock, mail, wagon, long
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
At midday the physician returned, gave some directions, inquired whether the mayor had made his appearance at the infirmary, and shook his head.
Từ trong câu: physician, midday, inquire, return, give, direction, whether, mayor
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
He did not seek him; he saw him; his eyes went thither naturally, as though they had known beforehand where that figure was.
Từ trong câu: beforehand, seek, saw, eye, go, naturally, though, know
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
Out of a similar sideboard, properly draped with white napery and imitation lace, the Bishop had constructed the altar which decorated his oratory.
Từ trong câu: imitation, out, similar, properly, white, bishop, construct, altar
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
He cast a glance about him, at his table, at his chair, at his bed which had not been disturbed for three days.
Từ trong câu: disturb, chair, cast, glance, table, bed, day
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
But an aged workman had died in the infirmary of the factory a few days before, leaving behind him nothing but his blouse.
Từ trong câu: aged, workman, factory, age, die, day, leave, behind
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
Had the twenty years of war worn out the blade as it had worn the scabbard, the soul as well as the body?
Từ trong câu: worn, blade, twenty, year, war, wear, out, soul
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
The Emperor, though ill and discommoded on horseback by a local trouble, had never been in a better humor than on that day.
Từ trong câu: local, emperor, though, ill, trouble, never, better, humor
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
They had taken up position for this final action, some on the heights of Rossomme, others on the plain of Mont-Saint-Jean.
Từ trong câu: final, action, take, up, position, height, other, plain
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
However, it was only after the expiration of seven or eight minutes that the idea of following that “person” had occurred to him.
Từ trong câu: following, expiration, occur, minute, seven, eight, however, idea
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
The Doones had been their own builders, for no one should know their ins and outs; and of course their work was clumsy.
Từ trong câu: clumsy, builder, know, in, out, course, work
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 05 - Tiếng Anh - en-US, PD-US