Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

virginal

tính từC2
US/ˈvɝdʒənəl/

virginal nghĩa là trinh nữ (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

virginal là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: characteristic of a virgin or virginity.

Các nét nghĩa của từ virginal

  1. 1

    tính từC2

    characteristic of a virgin or virginity

    đặc điểm của một trinh nữ hoặc trinh nữdịch máy, chưa biên tập

  2. 2

    tính từC2

    untouched or undefiled

    không bị ảnh hưởng hoặc không bị ô nhiễmdịch máy, chưa biên tập

  3. 3

    tính từC2

    in a state of sexual virginity

    trong tình trạng trinh tiết tình dụcdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa pure · vestal · virgin · virtuous

Câu hỏi thường gặp về virginal

virginal nghĩa là gì?

virginal nghĩa là trinh nữ (bản dịch máy, chưa biên tập). virginal là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: characteristic of a virgin or virginity.

virginal được dùng trong câu như thế nào?

At the sight of this virginal chamber a religious respect fell on the Tigrero. (Gustave Aimard, The Tiger-Slayer: A Tale of the Indian Desert. Nguồn: Project Gutenberg #42535.; Bản dịch tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/virginal, mã đối chiếu EV-94139FE0. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “virginal” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa virginal và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

At the sight of this virginal chamber a religious respect fell on the Tigrero.

Khi nhìn thấy căn phòng trinh nguyên này, Tigrero đã dành cho Tigrero một sự kính trọng tôn giáo.dịch máy, chưa biên tập

Gustave Aimard, The Tiger-Slayer: A Tale of the Indian Desert. Nguồn: Project Gutenberg #42535. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
What phantoms of vice and shamelessness will crawl upon the virginal linen of your couch!

Những bóng ma xấu xa và vô liêm sỉ nào sẽ bò trên tấm vải lanh trinh nguyên trên chiếc ghế dài của bạn!dịch máy, chưa biên tập

George Sand, Indiana. Nguồn: Project Gutenberg #63445. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
Nor could any disguise deprive this lovely creature of her beauty or rob her face of its pure and virginal expression.

Cũng không có sự ngụy trang nào có thể tước đi vẻ đẹp của sinh vật đáng yêu này hoặc cướp đi vẻ thuần khiết và trinh nguyên trên khuôn mặt của cô ấy.dịch máy, chưa biên tập

Walter Besant, The Orange Girl. Nguồn: Project Gutenberg #41545. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Softly the knowledge brooded upon her, softly virginal she sat, very much aware.
Maurice Hewlett, Halfway House: A Comedy of Degrees. Nguồn: Project Gutenberg #59963. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
She stood to watch me, all her dear heart in her eyes, something pure, and, as it were, virginal in her look.
S. Weir Mitchell, Hugh Wynne, Free Quaker Sometime Brevet Lieutenant-Colonel on the Staff of his Excellency General Washington. Nguồn: Project Gutenberg #6485. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
As they grew up, and their virginal charms developed, Mr. Meyer's house became more and more noisy and frequented.
Mór Jókai, A Hungarian Nabob. Nguồn: Project Gutenberg #20978. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
She came in a soft, white gown that clung to her virginal figure.
Amanda M. Douglas, A Little Girl in Old Salem. Nguồn: Project Gutenberg #20722. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
All this virginal freshness invites the primitive instincts of play and disorder.
Charles Dudley Warner, The Complete Project Gutenberg Writings of Charles Dudley Warner. Nguồn: Project Gutenberg #3136. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
On closer inspection, however, he had found that this woman was Silviane, the perverse creature with the virginal face.
Émile Zola, The Three Cities Trilogy: Paris, Complete. Nguồn: Project Gutenberg #9169. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
And when she stood in the middle of the room, she was like a large bouquet of virginal whiteness.
Émile Zola, For a Night of Love. Nguồn: Project Gutenberg #63791. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
‘It is too late in the year for you to see her in her virginal purity.
M. E. Braddon, Asphodel. Nguồn: Project Gutenberg #75506. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
She was in virginal white this evening, and her delicately modelled head was turned toward the door.
James Huneker, Melomaniacs. Nguồn: Project Gutenberg #29751. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US