Câu phủ định trong câu thật
105.127 câu có mẫu này. Câu nói điều không xảy ra hoặc không có. Công thức: not, n't, never, nobody, nothing.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (105.127 câu)
Agostino, of South Fayette Township, could not be reached for comment by media reports after the decision by the three-judge Commonwealth Court panel.
Agostino, ở thị trấn South Fayette, không thể đưa ra bình luận trước các phương tiện truyền thông sau quyết định của hội đồng ba thẩm phán của Tòa án Liên bang.
Từ trong câu: comment, court, south, panel, commonwealth, reach, media, report
«Courts uphold firing of Pennsylvania cop who lost sense of smell», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=123541 (bản sửa đổi 4816311) · English Wikinews · CC BY 2.5
McDonald's said that this made the meal a cheeseburger, not a hamburger, and so she was sacked for not charging extra for the cheese.
McDonald's nói rằng điều này khiến bữa ăn trở thành một chiếc bánh mì kẹp phô mai chứ không phải một chiếc bánh hamburger, và vì vậy cô đã bị sa thải vì không tính thêm phí cho pho mát.
Từ trong câu: hamburger, cheeseburger, make, meal, sack, charge, extra, cheese
«McDonald's unfairly dismissed worker for giving a colleague free cheese, says Dutch court», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=149979 (bản sửa đổi 4821850) · English Wikinews · CC BY 2.5
Mr. Lark, with playful irony, informs the supernumerary that malt liquor is not a solid, neither is it to be obtained at evening parties.
Ông Lark, với sự mỉa mai vui nhộn, đã thông báo cho người thừa rằng rượu mạch nha không phải là chất rắn và cũng không được lấy trong các bữa tiệc tối.
Từ trong câu: irony, playful, mr, lark, inform, solid, neither, obtain
John Leighton, Christmas Comes but Once a Year Showing What Mr. Brown Did, Thought, and Intended to Do, During That Festive Season. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
During the prolonged droughts, many rivers of considerable magnitude are completely exhausted, and nothing remains but a dry bed of said between lofty banks.
Trong những đợt hạn hán kéo dài, nhiều con sông có quy mô đáng kể đã cạn kiệt hoàn toàn, chỉ còn lại một lòng sông khô cạn giữa hai bờ cao ngất ngưởng.
Từ trong câu: drought, prolong, many, river, considerable, magnitude, completely, exhaust
Samuel White, Sir Baker, Eight Years' Wanderings in Ceylon · Tiếng Anh · PD-US
There's always the chance of a scholarship, and even if that didn't come off, who can tell what may happen in three years' time?
Luôn có cơ hội nhận được học bổng, và ngay cả khi điều đó không xảy ra, ai có thể biết được điều gì có thể xảy ra sau ba năm nữa?
Từ trong câu: scholarship, always, chance, even, come, off, tell, happen
George de Horne, Mrs. Vaizey, A College Girl · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He and his know nothing of the formidable foes so near, any more than Hamersley and Wilder suspect the proximity of such powerful friends.
Anh ta và anh ta không biết gì về những kẻ thù đáng gờm đang ở gần, cũng như Hamersley và Wilder nghi ngờ về sự gần gũi của những người bạn mạnh mẽ như vậy.
Từ trong câu: proximity, know, nothing, formidable, near, wild, suspect, powerful
Mayne Reid, The Lone Ranche · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Simply from fear that if I did not take it quickly into my hands my own name would head the list of the proscribed.
Đơn giản vì sợ nếu không nhanh chóng nắm lấy nó, tên của tôi sẽ đứng đầu danh sách bị cấm.
Từ trong câu: proscribe, simply, fear, take, quickly, hand, name, head
Joseph Conrad, A Set of Six · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
These sentences are not taken from any one of Whitefield's sermons exclusively, but are gathered from the gems of thought scattered through his works.
Những câu này không được lấy riêng từ bất kỳ bài giảng nào của Whitefield mà được tập hợp từ những viên ngọc tư tưởng rải rác trong các tác phẩm của ông.
Từ trong câu: gem, sentence, take, exclusively, gather, think, scatter, work
Emily Sarah Holt, Out in the Forty-Five Duncan Keith's Vow · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
We could see nothing of the Islander, and I had no doubt she had already shifted her course to the north or the south.
Chúng tôi không thể nhìn thấy gì về Người dân trên đảo, và tôi tin chắc rằng cô ấy đã chuyển hướng về phía bắc hoặc phía nam.
Từ trong câu: islander, see, nothing, doubt, already, shift, course, north
Oliver Optic, Up the River; or, Yachting on the Mississippi · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
She called this nondescript--which might, or might not, be the dried and warped disk of a sunflower that had cast its seeds--"dead."
Cô gọi thứ này không có gì đặc biệt - có thể hoặc không thể là cái đĩa khô và cong vênh của một bông hoa hướng dương đã gieo hạt - là "đã chết".
Từ trong câu: sunflower, nondescript, call, dry, disk, cast, seed, dead
Marion Harland, When Grandmamma Was New: The Story of a Virginia Childhood · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The air was delicious, after the closeness of the cabin, and Ellinor only wondered that more people were not on deck to enjoy it.
Không khí thật dễ chịu sau khi cabin đóng kín, và Ellinor chỉ thắc mắc rằng không có thêm nhiều người ở trên boong để tận hưởng nó.
Từ trong câu: closeness, air, delicious, cabin, wonder, people, deck, enjoy
Elizabeth Cleghorn Gaskell, A Dark Night's Work · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He did not, however, advert to the subject, only saying, 'Now then! let us have in the young pauper to see the old one.'
Tuy nhiên, anh ấy không đề cập đến chủ đề này mà chỉ nói, 'Bây giờ! chúng ta hãy mời người trẻ nghèo đến gặp người già.'
Từ trong câu: advert, however, subject, say, now, let, young, see
Charlotte M. Yonge, Hopes and Fears or, scenes from the life of a spinster · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
And Mars said to Venus: "Our noble brother Immortal sings divinely; does he not, Olympia?--or thinks he does," he added, in a whisper.
Và Mars nói với Venus: “Người anh em bất tử cao quý của chúng ta hát rất thần thánh; phải không, Olympia? - hoặc nghĩ là có," anh nói thêm, thì thầm.
Từ trong câu: olympia, noble, brother, immortal, sing, think, add, whisper
Elbridge S. Brooks, Historic Boys: Their Endeavours, Their Achievements, and Their Times · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The boy never forgot what his mother told him, and the tones of the old bell reverberated in his heart till he reached manhood.
Cậu bé không bao giờ quên những lời mẹ dặn, và tiếng chuông xưa vang vọng trong tâm hồn cậu cho đến khi cậu trưởng thành.
Từ trong câu: reverberate, boy, never, forget, mother, tell, tone, old
H. C. Andersen, Fairy Tales of Hans Christian Andersen · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
Under the grey gloom of the trees, they presented a picturesque tableau; but at that moment my feelings were not attuned to enjoy it.
Dưới bóng cây xám xịt, chúng tạo nên một khung cảnh đẹp như tranh vẽ; nhưng lúc đó cảm xúc của tôi chưa được hòa hợp để tận hưởng nó.
Từ trong câu: attuned, gray, tree, present, picturesque, moment, feel, enjoy
Mayne Reid, The Quadroon: Adventures in the Far West · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Improvements in microscopy, especially development of the Electron microscope, have revealed that cells are not merely membranous sacks containing fluid of gel-like consistency.
Những cải tiến trong kính hiển vi, đặc biệt là sự phát triển của kính hiển vi điện tử, đã tiết lộ rằng các tế bào không chỉ đơn thuần là những túi màng chứa chất lỏng có độ đặc giống như gel.
Từ trong câu: microscopy, improvement, especially, development, electron, microscope, reveal, cell
«Botany/Plant cells», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=987 (bản sửa đổi 4632192) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Traditionally it was a right that could only attach to an adjacent land and was for the benefit of all, not a specific person.
Theo truyền thống, đó là một quyền chỉ có thể gắn liền với một vùng đất liền kề và vì lợi ích của tất cả mọi người chứ không phải của một người cụ thể nào.
Từ trong câu: adjacent, attach, traditionally, right, land, benefit, specific, person
«Canadian Property Law/Real Property», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=16056 (bản sửa đổi 4435701) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Check the little boxes next to the songs you wish to import, and make sure the songs you don't want to import aren't checked.
Chọn các ô nhỏ bên cạnh bài hát bạn muốn nhập và đảm bảo không chọn những bài hát bạn không muốn nhập.
Từ trong câu: check, import, sure, little, box, next, song, wish
«ILife/iTunes/Getting Music In», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=56625 (bản sửa đổi 1932723) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The maximum value of this equation must never exceed the arbitrary finite constant k (and therefore it may not be infinite at any point).
Giá trị cực đại của phương trình này không bao giờ được vượt quá hằng số hữu hạn tùy ý k (và do đó nó có thể không vô hạn tại bất kỳ điểm nào).
Từ trong câu: maximum, equation, exceed, infinite, finite, value, never, arbitrary
«Control Systems/State-Space Stability», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=75462 (bản sửa đổi 3261117) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Since nothing can travel faster than the speed of light (also explained by relativity), anything that falls into a black hole is lost forever.
Vì không gì có thể di chuyển nhanh hơn tốc độ ánh sáng (cũng được giải thích theo thuyết tương đối), nên bất cứ thứ gì rơi vào lỗ đen đều sẽ bị mất vĩnh viễn.
Từ trong câu: forever, relativity, speed, since, nothing, travel, fast, light
«A-level Physics/Cosmology/Stars and Galaxies», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=77166 (bản sửa đổi 4521308) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Now I'm not suggesting that announcers should try to read copy as if they were divinely inspired to deliver a message from on high.
Bây giờ tôi không gợi ý rằng những người thông báo nên cố gắng đọc nội dung như thể họ được truyền cảm hứng thiêng liêng để truyền tải một thông điệp từ trên cao.
Từ trong câu: announcer, copy, now, suggest, try, read, inspire, deliver
«Announcing/Reading Copy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=89741 (bản sửa đổi 4394253) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It is important to know the subject before doing any hypnotic work, not only to prevent aversion but to increase the acceptance of suggestions.
Điều quan trọng là phải biết chủ đề trước khi thực hiện bất kỳ công việc thôi miên nào, không chỉ để ngăn ngừa ác cảm mà còn tăng khả năng chấp nhận các đề xuất.
Từ trong câu: doing, acceptance, prevent, important, know, subject, do, work
«Hypnosis/Chapters/Mind», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=100351 (bản sửa đổi 4660392) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Critics question spending scarce state and federal resources on the education of preschoolers when students in upper grade levels are not performing as expected.
Các nhà phê bình đặt câu hỏi về việc chi tiêu các nguồn lực khan hiếm của tiểu bang và liên bang cho việc giáo dục trẻ mẫu giáo khi học sinh ở các cấp lớp trên không đạt thành tích như mong đợi.
Từ trong câu: spend, perform, grade, upper, critic, question, state, federal
«Foundations of Education and Instructional Assessment/Effective Schools/Pre-K», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=180797 (bản sửa đổi 4664561) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The training should not be limited to your focus crop, but cover the entire farm which needs to be managed in an organic way.
Việc đào tạo không nên chỉ giới hạn ở cây trồng trọng điểm của bạn mà còn bao gồm toàn bộ trang trại cần được quản lý theo cách hữu cơ.
Từ trong câu: crop, limited, training, entire, organic, manage, train, limit
«Organic Business Guide/Organising producers for the market», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=219932 (bản sửa đổi 3341384) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It is about Precious, a young girl who has a stomachache so she can't go with her family to plant corn in the fields.
Phim kể về Precious, một cô gái trẻ bị đau bụng nên không thể cùng gia đình ra đồng trồng ngô.
Từ trong câu: stomachache, precious, young, girl, go, family, plant, corn
«Children's Authors/Patricia McKissack», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=220876 (bản sửa đổi 3059428) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The benzoin condensation is in effect a dimerization and not a condensation because a small molecule like water is not released in this reaction.
Sự ngưng tụ benzoin thực chất là sự dimer hóa chứ không phải sự ngưng tụ vì một phân tử nhỏ như nước không được giải phóng trong phản ứng này.
Từ trong câu: condensation, effect, because, small, molecule, like, water, release
«Chemical Sciences: A Manual for CSIR-UGC National Eligibility Test for Lectureship and JRF/Named Reactions/Benzoin Reaction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=228187 (bản sửa đổi 3462780) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Individual lock-in is the idea that it is too costly to switch to a new technology so it is not worthwhile to switch.
Khóa cá nhân là ý tưởng cho rằng việc chuyển sang một công nghệ mới là quá tốn kém nên việc chuyển đổi là không đáng.
Từ trong câu: worthwhile, individual, lock, idea, costly, switch, new, technology
«Strategy for Information Markets/Compatibility and Standards», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=240518 (bản sửa đổi 4007001) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This section is a cookbook approach to providing these minimal elements and is not really a useful tutorial, so we won't explain the concepts.
Phần này là cách tiếp cận của sách dạy nấu ăn nhằm cung cấp những yếu tố tối thiểu này và không thực sự là một hướng dẫn hữu ích, vì vậy chúng tôi sẽ không giải thích các khái niệm.
Từ trong câu: cookbook, section, approach, provide, minimal, element, really, useful
«Blender 3D: Noob to Pro/Spin a goblet», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=245211 (bản sửa đổi 3184967) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
These are free to be ignored, but may result in others not wishing to share data back with the person who violated these norms.
Những điều này có thể được bỏ qua nhưng có thể khiến những người khác không muốn chia sẻ lại dữ liệu với người đã vi phạm các quy tắc này.
Từ trong câu: norm, violate, ignore, norms, free, result, other, wish
«SI521 "Open Educational Resources at the University of Michigan" Open Textbook/OpenData», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=273910 (bản sửa đổi 2360253) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Even then, if we could see the rocks from the side it would not be hard to deduce that this was an eroded fold.
Ngay cả khi đó, nếu chúng ta có thể nhìn thấy những tảng đá từ bên cạnh thì cũng không khó để suy ra rằng đây là một nếp gấp bị xói mòn.
Từ trong câu: hard, rock, deduce, even, see, side, fold
«Historical Geology/Folds», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=290733 (bản sửa đổi 3318343) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0