Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh Bậc C1

253.881 câu được ước lượng ở C1 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.

Danh sách câu dẫn chứng (253.881 câu)

  • Even though xanthan gum is not an emulsifier, it helps to keep an emulsion stable so that the oil in it does not separate.

    Mặc dù kẹo cao su xanthan không phải là chất nhũ hóa nhưng nó giúp giữ nhũ tương ổn định để dầu trong đó không bị tách ra.

    Từ trong câu: emulsifier, even, though, gum, help, keep, stable, oil

    «Xanthan gum», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=271610 (bản sửa đổi 10830734) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0

  • He practiced medicine in his hometown of Carteret, New Jersey, for several years and ended his brief marriage by disclosing that he was gay.

    Anh ấy hành nghề y ở quê nhà Carteret, New Jersey trong vài năm và kết thúc cuộc hôn nhân ngắn ngủi của mình bằng cách tiết lộ rằng mình là người đồng tính.

    Từ trong câu: brief, hometown, marriage, jersey, medicine, practice, new, several

    «Joel Weisman», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=538551 (bản sửa đổi 9776297) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0

  • The story then takes a two-year leap and Kanak eventually reappears in Uma's life, who is now shown as a successful business tycoon.

    Câu chuyện sau đó kéo dài hai năm và Kanak cuối cùng xuất hiện trở lại trong cuộc đời của Uma, người hiện được thể hiện là một ông trùm kinh doanh thành đạt.

    Từ trong câu: tycoon, story, take, year, leap, eventually, life, now

    «Tu Sooraj Main, Saanjh Piyaji», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=619364 (bản sửa đổi 9768933) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0

  • The purpose of the game is to immunize the public against misinformation by letting players take on the role of a fake news producer.

    Mục đích của trò chơi là giúp công chúng tránh khỏi những thông tin sai lệch bằng cách cho phép người chơi đảm nhận vai trò nhà sản xuất tin tức giả.

    Từ trong câu: fake, producer, purpose, game, public, let, player, take

    «Bad News (video game)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=634842 (bản sửa đổi 10855405) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0

  • His legacy is carried forward in numerous Ninjago films, books, and video games, where he continues to be a symbol of courage and resilience.

    Di sản của anh được tiếp nối trong nhiều bộ phim, sách và trò chơi điện tử Ninjago, nơi anh tiếp tục là biểu tượng của lòng dũng cảm và sự kiên cường.

    Từ trong câu: numerous, legacy, film, resilience, symbol, forward, carry, book

    «Ninjago: Legacy of the Green Ninja», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1032489 (bản sửa đổi 10674574) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0

  • Historically, it became home to many working-class Catholic families while political and economic power within the city remained largely in Protestant unionist hands.

    Về mặt lịch sử, nó trở thành nơi sinh sống của nhiều gia đình Công giáo thuộc tầng lớp lao động trong khi quyền lực chính trị và kinh tế trong thành phố phần lớn vẫn nằm trong tay những người theo đạo Tin lành.

    Từ trong câu: historically, economic, largely, become, home, many, work, class

    «Bogside», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1275743 (bản sửa đổi 10927534) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0

  • Perhaps the thought of the gas, which was remorselessly burning at his expense in Saville Row, had something to do with his hot impatience.

    Có lẽ ý nghĩ về khí đốt đang đốt cháy không ngừng nghỉ ở Saville Row đã liên quan đến tính thiếu kiên nhẫn nóng nảy của anh ta.

    Từ trong câu: remorselessly, perhaps, think, gas, burn, expense, row, something

    Jules Verne, Around the World in Eighty Days - Bản dịch tiếng Anh - en-GB, PD-US

  • Redbud, suppressing her emotion by a powerful effort, said, almost coldly, that she felt unwell, and hoped he would let her go up stairs.

    Redbud, cố gắng hết sức để kìm nén cảm xúc của mình, nói gần như lạnh lùng rằng cô cảm thấy không khỏe và hy vọng anh sẽ để cô lên cầu thang.

    Từ trong câu: unwell, suppress, emotion, powerful, effort, almost, feel, hope

    John Esten Cooke, The Last of the Foresters Or, Humors on the Border; A story of the Old Virginia Frontier - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US

  • “Go,” said M. Floçon, briefly and severely, to his subordinate; “and remember that you have now to justify your retention on the force.”

    “Đi,” M. Floçon nói ngắn gọn và nghiêm khắc với cấp dưới của mình; “và hãy nhớ rằng bây giờ bạn phải biện minh cho việc duy trì lực lượng của mình.”

    Từ trong câu: retention, go, be, briefly, severely, subordinate, remember, now

    Arthur Griffiths, The Rome Express - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US

  • During this time the men smoke tobacco or hemp, chase the elephant or the buffalo, and hire themselves to the traders for the raids.

    Trong thời gian này, những người đàn ông hút thuốc lá hoặc cây gai dầu, đuổi theo con voi hoặc con trâu và thuê mình cho những người buôn bán để đi cướp.

    Từ trong câu: hemp, time, man, smoke, tobacco, chase, elephant, hire

    Jules Verne, Dick Sand: A Captain at Fifteen - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US

  • They often stopped to rest, and Arcane waited for them with Old Crump, while they breathed and complained awhile and then passed on again.

    Họ thường dừng lại để nghỉ ngơi, và Arcane đợi họ cùng với Old Crump, trong khi họ thở dốc và phàn nàn một lúc rồi lại đi tiếp.

    Từ trong câu: arcane, often, stop, rest, wait, old, breathe, complain

    William Lewis Manly, Death Valley in '49 Important chapter of California pioneer history. The autobiography of a pioneer, detailing his life from a humble home in the Green Mountains to the gold mines of California; and particularly reciting the sufferings of the band of men, women and children who gave "Death Valley" its name - Tiếng Anh - en-US, PD-US

  • But I will, in a word, declare that there is no kind of outrage, oppression, and extortion of which they have not been guilty.

    Nhưng tóm lại, tôi sẽ tuyên bố rằng không có hình thức xúc phạm, áp bức và tống tiền nào mà họ không phạm tội.

    Từ trong câu: extortion, word, declare, kind, outrage, oppression, guilty

    William Harrison Ainsworth, The Star-Chamber: An Historical Romance, Volume 2 - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US

  • But Dave was glancing at him so coolly, compellingly, that the older midshipman now realized that he had gone as far as was safe.

    Nhưng Dave đang liếc nhìn anh ta một cách lạnh lùng và thuyết phục đến nỗi người trung úy lớn tuổi giờ nhận ra rằng anh ta đã đi xa đến mức an toàn.

    Từ trong câu: compellingly, glance, old, now, realize, go, far, safe

    H. Irving Hancock, Dave Darrin's First Year at Annapolis Two Plebe Midshipmen at the United States Naval Academy - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US

  • All that he further said at this time was, with a negligent, yet a determined air--"Well, Pamela, don't be doubtful of my honour.

    Tất cả những gì anh ấy nói thêm vào lúc này là, với một vẻ cẩu thả nhưng cương quyết - “Ồ, Pamela, đừng nghi ngờ danh dự của tôi.

    Từ trong câu: negligent, further, time, determine, air, well, doubtful, honor

    Samuel Richardson, Pamela, Volume II - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US

  • He further endorsed my impression that his pose was resentful by fixing upon me with his light blue eyes a look of cold suspicion.

    Anh ấy còn xác nhận thêm ấn tượng của tôi rằng tư thế của anh ấy tỏ ra bực bội bằng cách nhìn tôi bằng đôi mắt xanh nhạt với ánh mắt nghi ngờ lạnh lùng.

    Từ trong câu: further, impression, pose, fix, light, blue, eye, look

    O. Henry, Heart of the West [Annotated] - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, Ghi công tác giả & ấn bản gốc

  • Don't make me feel I inherited you for nothing," said David in a most beguiling voice as he moved a shade nearer to her.

    Đừng làm cho tôi cảm thấy mình được thừa hưởng em mà chẳng được gì," David nói bằng giọng quyến rũ nhất khi anh di chuyển tấm rèm lại gần cô hơn.

    Từ trong câu: beguiling, make, feel, inherit, nothing, voice, move, shade

    Maria Thompson Daviess, Andrew the Glad - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US

  • Often I thought that Paradise had overtaken me on earth, and that Yillah was verily an angel, and hence the mysteries that hallowed her.

    Tôi thường nghĩ rằng Thiên đường đã đến với tôi trên trái đất, và Yillah thực sự là một thiên thần, và do đó có những điều bí ẩn đã tôn vinh cô ấy.

    Từ trong câu: verily, often, think, paradise, earth, angel, hence, mystery

    Herman Melville, Mardi, and a voyage thither, Vol. 1 (of 2) - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US

  • The egotism and extravagance, however, after a first moment of critical discomfort on his part, had not in the end repelled him at all.

    Tuy nhiên, tính ích kỷ và ngông cuồng, sau giây phút đầu tiên cảm thấy cực kỳ khó chịu, cuối cùng đã không đẩy lùi được anh ta chút nào.

    Từ trong câu: extravagance, however, first, moment, critical, discomfort, part, end

    Humphry, Mrs. Ward, Marcella - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US

  • The young man's proprietorial interest in his grandfather's crime, and annoyance that any one should interfere with it, turned the whole thing to comedy.

    Sự quan tâm đặc biệt của chàng trai trẻ đối với tội ác của ông nội mình và sự khó chịu khi bất kỳ ai can thiệp vào nó đã biến toàn bộ sự việc thành một vở hài kịch.

    Từ trong câu: proprietorial, young, interest, crime, annoyance, interfere, turn, whole

    Humphry, Mrs. Ward, Harvest - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US

  • In my view, this part of the thing is vastly exaggerate, and if I were you I would not wear two thoughts on it.

    Theo quan điểm của tôi, phần này của sự việc đã bị phóng đại quá mức, và nếu tôi là bạn, tôi sẽ không có hai suy nghĩ về nó.

    Từ trong câu: exaggerate, view, part, thing, wear, think

    Robert Louis Stevenson, David Balfour Being Memoirs Of His Adventures At Home And Abroad, The Second Part: In Which Are Set Forth His Misfortunes Anent The Appin Murder; His Troubles With Lord Advocate Grant; Captivity On The Bass Rock; Journey Into Holland And France; And Singular Relations With James More Drummond Or Macgregor, A Son Of The Notorious Rob Roy, And His Daughter Catriona - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US

  • Thurston met many of his friends in the village, and in an off-hand manner explained to them the ostensible cause of his journey.

    Thurston đã gặp nhiều bạn bè của mình trong làng và giải thích một cách thẳng thắn cho họ về nguyên nhân bề ngoài của cuộc hành trình của mình.

    Từ trong câu: ostensible, meet, many, friend, village, off, hand, manner

    Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth, The Missing Bride - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US

  • We sat about that big round table as if assembled for a conference and looked at each other in a sort of fatuous consternation.

    Chúng tôi ngồi quanh chiếc bàn tròn lớn đó như thể tập hợp lại để dự một cuộc hội nghị và nhìn nhau với vẻ kinh ngạc ngớ ngẩn.

    Từ trong câu: consternation, sit, big, round, table, assemble, conference, look

    Joseph Conrad, Chance: A Tale in Two Parts - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US

  • “There will be nothing of any use to you here, doctor, in the way of dissection, for the flesh is one mass of decay.

    “Bác sĩ ơi, ở đây sẽ chẳng có ích gì cho ông bằng cách mổ xẻ, vì thịt là một khối thối rữa.

    Từ trong câu: dissection, nothing, use, doctor, way, flesh, mass, decay

    Thomas Peckett Prest, Varney the vampyre; or, the feast of blood - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US

  • But I intend to see that Nell's has no such torturous operation performed on it if I can appeal to you or convince her."

    Nhưng tôi có ý định đảm bảo rằng Nell's không thực hiện ca phẫu thuật đau đớn nào như vậy nếu tôi có thể kêu gọi anh hoặc thuyết phục cô ấy."

    Từ trong câu: torturous, intend, see, operation, perform, appeal, convince

    Maria Thompson Daviess, The Tinder-Box - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US

  • Of course you know that your Civil War produced a cotton famine in Europe; but it raised this city to the pinnacle of prosperity.

    Tất nhiên bạn biết rằng Nội chiến của bạn đã gây ra nạn đói bông ở Châu Âu; nhưng nó đã nâng thành phố này lên đỉnh cao của sự thịnh vượng.

    Từ trong câu: pinnacle, course, know, civil, war, produce, cotton, raise

    Oliver Optic, Across India; Or, Live Boys in the Far East - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US

  • So you met Ishmael Worth in the courtroom yesterday, just when he had proved himself to be the most talented man there, did you?

    Vậy bạn đã gặp Ishmael Worth trong phòng xử án ngày hôm qua, đúng lúc anh ấy đã chứng tỏ mình là người tài năng nhất ở đó, phải không?

    Từ trong câu: talented, meet, worth, yesterday, prove, himself, talent, man

    Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth, Ishmael; Or, In the Depths - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US

  • Everything was neat and clean, not so much from any innate love of neatness and cleanliness, as because these qualities were economical in themselves.

    Mọi thứ đều gọn gàng và sạch sẽ, không phải xuất phát từ bất kỳ tình yêu bẩm sinh nào đối với sự gọn gàng và sạch sẽ, mà bởi vì bản thân những phẩm chất này là tiết kiệm.

    Từ trong câu: cleanliness, economical, innate, everything, neat, clean, much, love

    William Carleton, The Black Prophet: A Tale Of Irish Famine Traits And Stories Of The Irish Peasantry, The Works of William Carleton, Volume Three - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US

  • Observing that she was agitated, he made the customary apologies, expressing his regret if he had been so unfortunate as to commit an intrusion.

    Nhận thấy cô đang bị kích động, anh đưa ra lời xin lỗi theo thông lệ, bày tỏ sự hối tiếc nếu mình đã không may xâm phạm.

    Từ trong câu: intrusion, observe, make, customary, apology, express, regret, unfortunate

    Wilkie Collins, The Evil Genius: A Domestic Story - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US

  • Old Sharon laughed more ferociously than ever, and hobbled round the table in a great hurry to the place at which Moody was sitting.

    Ông già Sharon cười dữ tợn hơn bao giờ hết và tập tễnh đi vòng quanh bàn một cách vội vã đến chỗ Moody đang ngồi.

    Từ trong câu: ferociously, old, laugh, ever, round, table, great, hurry

    Wilkie Collins, My Lady's Money - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US

  • The faculty of fear had been blunted, not sharpened, by his experiences; and he passed on towards the King’s presence, almost without a tremor.

    Khả năng sợ hãi đã bị cùn mòn chứ không được mài giũa bởi những trải nghiệm của anh; và anh ta tiến về phía nhà vua, gần như không hề run rẩy.

    Từ trong câu: tremor, faculty, fear, experience, pass, toward, presence, almost

    Robert Hugh Benson, The King's Achievement - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US