Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

pinnacle

danh từC1
US/ˈpɪnəkəl/
pinnacles

pinnacle nghĩa là đỉnh cao (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

pinnacle là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: (architecture) a slender upright spire at the top of a buttress of tower.

Các nét nghĩa của từ pinnacle

  1. 1

    danh từC1

    (architecture) a slender upright spire at the top of a buttress of tower

    (kiến trúc) ngọn tháp mảnh mai thẳng đứng trên đỉnh trụ thápdịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 7
    • scawfell pinnacle41 lần trong kho sách

    • topmost pinnacle61 lần trong kho sách

    • crocketed pinnacle16 lần trong kho sách

    • jagged pinnacle29 lần trong kho sách

    • highest pinnacle160 lần trong kho sách

    • loftiest pinnacle16 lần trong kho sách

    • gill's pinnacle11 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từC1

    the highest level or degree attainable

    mức độ hoặc mức độ cao nhất có thể đạt đượcdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa acme · height · elevation · peak · summit · superlative

  3. 3

    danh từC1

    a lofty peak

    một đỉnh caodịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về pinnacle

pinnacle nghĩa là gì?

pinnacle nghĩa là đỉnh cao (bản dịch máy, chưa biên tập). pinnacle là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: (architecture) a slender upright spire at the top of a buttress of tower.

pinnacle được dùng trong câu như thế nào?

Over one of the pinnacles of the tower a speck of pallid light marked the position of the moon, then newly born and newly risen. (William Harrison Ainsworth, Jack Sheppard: A Romance. Nguồn: Project Gutenberg #16215.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/pinnacle, mã đối chiếu EV-4303A824. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “pinnacle” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa pinnacle và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Over one of the pinnacles of the tower a speck of pallid light marked the position of the moon, then newly born and newly risen.

Trên một trong những đỉnh tháp, một đốm sáng xanh xao đánh dấu vị trí của mặt trăng, lúc mới sinh ra và mới trỗi dậy.dịch máy, chưa biên tập

William Harrison Ainsworth, Jack Sheppard: A Romance. Nguồn: Project Gutenberg #16215. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The pointed windows, massive buttresses, and elaborate pinnacles are sufficient indications of their great age and the care bestowed on the building.
J. Arthur Gibbs, A Cotswold Village; Or, Country Life and Pursuits in Gloucestershire. Nguồn: Project Gutenberg #11160. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
Of course you know that your Civil War produced a cotton famine in Europe; but it raised this city to the pinnacle of prosperity.

Tất nhiên bạn biết rằng Nội chiến của bạn đã gây ra nạn đói bông ở Châu Âu; nhưng nó đã nâng thành phố này lên đỉnh cao của sự thịnh vượng.dịch máy, chưa biên tập

Oliver Optic, Across India; Or, Live Boys in the Far East. Nguồn: Project Gutenberg #15540. · Nguyên văn tiếng Anh
The Bear rock is a smaller pinnacle a few yards to the west of the foot of Arrowhead Gully.

Đá Bear là một đỉnh núi nhỏ hơn cách chân Arrowhead Gully vài thước về phía tây.dịch máy, chưa biên tập

Owen Glynne Jones, Rock-climbing in the English Lake District Third Edition. Nguồn: Project Gutenberg #56043. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
On such pinnacles as his, why should such small things worry him?
Alphonse Daudet, Numa Roumestan. Nguồn: Project Gutenberg #69808. · Bản dịch tiếng Anh
His ardent spirit, which had been elevated to the highest pinnacle of hope, sank at once into the very lowest depths of despair.
Hobart Caunter, Legendary & romantic tales of Indian history. Nguồn: Project Gutenberg #70300. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
To the left of the river, on a sharp pinnacle of hill, stood the Monastery of Cimies, with dome and tower dominating the landscape.
M. E. Braddon, The fatal three, vol. II. Nguồn: Project Gutenberg #75411. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Baraka looked up, and she saw a vulture sitting in the sun on a pinnacle, three hundred feet above her head.
F. Marion Crawford, The Diva's Ruby. Nguồn: Project Gutenberg #40844. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The sharp, dominating blade of granite rising a couple of miles northwest of us, over a group of spiry pinnacles, was unmistakable.
Clarence King, Mountaineering in the Sierra Nevada. Nguồn: Project Gutenberg #54046. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
After ascending the easy rocks at its foot for about a hundred feet, a detached pinnacle is a prominent object on the left.
Owen Glynne Jones, Rock-climbing in the English Lake District Third Edition. Nguồn: Project Gutenberg #56043. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
An Early Victorian Duchess had made this addition; it was big and bald and bare, faced with white stucco and adorned with modern-Gothic pinnacles.
Reginald Farrer, The Sundered Streams: The History of a Memory That Had No Full Stops. Nguồn: Project Gutenberg #62469. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
She had placed him upon her pinnacle, and was prepared to worship him.
Anthony Trollope, Rachel Ray. Nguồn: Project Gutenberg #34000. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB