Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

talented

tính từ
B1
US/ˈtæləntɪd/
Ý nghĩa trọng tâm

talented nghĩa là có tài.

talented là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: endowed with talent or talents.

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1tính từ
    B1

    endowed with talent or talents

    →

    được trời phú cho tài năng hoặc tài năng

    Đồng nghĩa:gifted
    Trái nghĩa:untalented
Tổng cộng 1 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Dẫn chứng câu thật từ tác phẩm (12)

12 câu tiêu biểu có chứa talented và các dạng của từ trong kho ngữ liệu. Các câu dưới đây giúp đối chiếu cách dùng từ tự nhiên trong ngữ cảnh thực tế của tác giả.

So you met Ishmael Worth in the courtroom yesterday, just when he had proved himself to be the most talented man there, did you?

Vậy bạn đã gặp Ishmael Worth trong phòng xử án ngày hôm qua, đúng lúc anh ấy đã chứng tỏ mình là người tài năng nhất ở đó, phải không?

Southworth, Emma Dorothy Eliza Nevitte, Ishmael; Or, In the Depths, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
His coach said that Lee was not the most talented gymnast, but was the most hard-working.

Huấn luyện viên của anh cho biết Lee không phải là vận động viên thể dục tài năng nhất nhưng là người chăm chỉ nhất.

Wikipedia contributors, Lee Chih-kai
A talented man must either abate or dare to raise the barrier with a big scandal.

Người có tài hoặc phải giảm bớt hoặc dám nâng cao rào cản bằng một vụ bê bối lớn.

Wikimedia contributors, Book Reviews/Envy
This system brought the brightest and most talented into government service while preventing the development of an entrenched and unchecked aristocracy.
OpenStax, The Safavid Empire (World History Volume 1, to 1500)
But he was fond of calling young Crawford his friend, because Dudley's father was a rich and talented lawyer.
Eggleston, Edward, Queer Stories for Boys and Girls, Nguyên văn tác phẩm
When an earnest, talented sculptor is poor, his life is one long torture.
Delpit, Albert, Odette's Marriage A Novel, from the French of Albert Delpit, Translated from the "Revue des Deux Mondes," by Emily Prescott, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
"He must be a talented old liar," nodded the wagon boss.
Hancock, H. Irving (Harrie Irving), Uncle Sam's Boys on Field Duty; or, Winning Corporal's Chevrons, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
There is also evidence that the temple was a platform for talented dancers to showcase their talent.

Cũng có bằng chứng cho thấy ngôi chùa là nơi để các vũ công tài năng thể hiện tài năng của mình.

Wikipedia contributors, Brihadeshwara Temple
I saw in the Sandwich Islands, once, a picture copied by a talented German artist from an engraving in one of the American illustrated papers.
Twain, Mark, The Innocents Abroad — Volume 02, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Set goals for students who are less talented and reward study and personal accomplishments as well as grades.
Wikimedia contributors, Social and Cultural Foundations of American Education/Dynamic Learning Environment/Motivation
But the rich, famous, talented, or dedicated can have an enormous impact.
Wikimedia contributors, Virtues/Spontaneous Conflict and Deliberate Restraint
He likes to rap about his daily life when no one hears him.Like Nikki, Max is also a talented artist.
Wikipedia contributors, The Misadventures of Max Crumbly

Câu hỏi thường gặp về talented

talented nghĩa là gì?

talented nghĩa là có tài. talented là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: endowed with talent or talents.

talented được dùng trong câu như thế nào?

“So you met Ishmael Worth in the courtroom yesterday, just when he had proved himself to be the most talented man there, did you?”

Vậy bạn đã gặp Ishmael Worth trong phòng xử án ngày hôm qua, đúng lúc anh ấy đã chứng tỏ mình là người tài năng nhất ở đó, phải không?

Southworth, Emma Dorothy Eliza Nevitte, Ishmael; Or, In the Depths