Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

extravagance

danh từC1
US/ɛkˈstɹævəɡəns/
extravagances

extravagance nghĩa là sự xa hoa (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

extravagance là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: the quality of exceeding the appropriate limits of decorum or probability or truth.

Các nét nghĩa của từ extravagance

  1. 1

    danh từC1

    the quality of exceeding the appropriate limits of decorum or probability or truth

    chất lượng vượt quá giới hạn thích hợp của trang trí hoặc xác suất hoặc sự thậtdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa extravagancy

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 4
    • reckless extravagance135 lần trong kho sách

    • wasteful extravagance38 lần trong kho sách

    • wildest extravagance35 lần trong kho sách

    • lavish extravagance30 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từC1

    the trait of spending extravagantly

    đặc điểm của việc chi tiêu hoang phídịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa prodigality · profligacy

  3. 3

    danh từC1

    excessive spending

    chi tiêu quá mứcdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa prodigality · lavishness · highlife · high life

Câu hỏi thường gặp về extravagance

extravagance nghĩa là gì?

extravagance nghĩa là sự xa hoa (bản dịch máy, chưa biên tập). extravagance là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: the quality of exceeding the appropriate limits of decorum or probability or truth.

extravagance được dùng trong câu như thế nào?

The wasteful extravagance of which she had been a witness when a child at home, had not been without its effect upon her. (T. W. Speight, A Secret of the Sea: A Novel. Vol. 1 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #57672.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/extravagance, mã đối chiếu EV-3A4579F6. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “extravagance” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa extravagance và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

The wasteful extravagance of which she had been a witness when a child at home, had not been without its effect upon her.

Sự phung phí mà cô từng chứng kiến ​​khi còn nhỏ ở nhà không phải là không ảnh hưởng đến cô.dịch máy, chưa biên tập

T. W. Speight, A Secret of the Sea: A Novel. Vol. 1 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #57672. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He indulged in a thousand ridiculous extravagances and exaggerations, and declared himself the happiest of men.

Anh ta đam mê hàng nghìn hành động ngông cuồng và cường điệu lố bịch, và tuyên bố mình là người hạnh phúc nhất trong số những người đàn ông.dịch máy, chưa biên tập

Alexandre Dumas, La Constantin Celebrated Crimes. Nguồn: Project Gutenberg #2749. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
We are guilty of some extravagances, ‘tis true; but what does it matter?

Chúng tôi đã phạm một số hành vi ngông cuồng, điều đó đúng; nhưng nó có vấn đề gì?dịch máy, chưa biên tập

Georges Ohnet, Serge Panine: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #3918. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
The egotism and extravagance, however, after a first moment of critical discomfort on his part, had not in the end repelled him at all.

Tuy nhiên, tính ích kỷ và ngông cuồng, sau giây phút đầu tiên cảm thấy cực kỳ khó chịu, cuối cùng đã không đẩy lùi được anh ta chút nào.dịch máy, chưa biên tập

Humphry, Mrs. Ward, Marcella. Nguồn: Project Gutenberg #13728. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
But Dahlia was a soft creature, without this apology for extravagance, and what right had she to letters addressed to "Miss Fleming?"
George Meredith, Complete Project Gutenberg Works of George Meredith. Nguồn: Project Gutenberg #4500. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
There was scarcely any extravagance which this little girl had not seen her father perpetrate.
M. E. Braddon, Eleanor's victory. Nguồn: Project Gutenberg #75125. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
It seemed that on the earl's death it was discovered, what had already been long suspected, that his liabilities, like his extravagances, were enormous.
Dinah Maria Mulock Craik, John Halifax, Gentleman. Nguồn: Project Gutenberg #2351. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Her chequed screen was deposited carefully in her bundle, and she conformed to the national extravagance of wearing shoes and stockings for the whole day.
Walter Scott, The Heart of Mid-Lothian, Complete. Nguồn: Project Gutenberg #6944. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Tallman Taylor's habits of extravagance had led them into difficulties in more ways than one.
Susan Fenimore Cooper, Elinor Wyllys; Or, The Young Folk of Longbridge: A Tale. Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #1928. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
For money that is ill-gotten, and squandered in extravagance, entails a double curse on the parties concerned.
James Crabb, The Gipsies' Advocate Or, Observations on the Origin, Character, Manners, and Habits of the English Gipsies. Nguồn: Project Gutenberg #19852. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
After a brief career of spendthrift extravagance in Australia, we never heard of him again.
Guy Boothby, A Bid for Fortune; Or, Dr. Nikola's Vendetta. Nguồn: Project Gutenberg #21640. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
In one of my sons vanity was the cause of rapine, injustice, extravagance, ruin, self-murder.
Hannah More, The Shepherd of Salisbury Plain, and Other Tales. Nguồn: Project Gutenberg #31697. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US