Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader
 

innate

tính từ
B2
US/ˌɪˈneɪt/
Thuộc:Academic Word List (AWL), Xuất hiện trong:Từ vựng học thuật (NAWL)
Ý nghĩa trọng tâm

innate nghĩa là bẩm sinh.

innate là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: not established by conditioning or learning.

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1tính từ
    B2

    not established by conditioning or learning

    →

    không được thiết lập bởi điều kiện hoặc học tập

    Đồng nghĩa:unconditioned, unlearned
    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (8)
    innate immune
    94 lần trong kho sách
    innate refinement
    73 lần trong kho sách
    innate depravity
    29 lần trong kho sách
    innate vulgarity
    29 lần trong kho sách
    innate immunity
    23 lần trong kho sách
    innate tendency
    61 lần trong kho sách
    innate psychological
    57 lần trong kho sách
    innate modesty
    48 lần trong kho sách
  2. 2tính từ
    B2

    being talented through inherited qualities

    →

    tài năng thông qua những phẩm chất được thừa hưởng

    Đồng nghĩa:natural, born
  3. 3tính từ
    B2

    present at birth but not necessarily hereditary

    →

    có mặt khi sinh ra nhưng không nhất thiết là do di truyền

    Đồng nghĩa:congenital, inborn
Tổng cộng 3 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Dẫn chứng câu thật từ tác phẩm (12)

12 câu tiêu biểu có chứa innate và các dạng của từ trong kho ngữ liệu. Các câu dưới đây giúp đối chiếu cách dùng từ tự nhiên trong ngữ cảnh thực tế của tác giả.

Is there an innate drive which compels you into action, or are you just adapting to the social infrastructure as an instinct for human survival?
Wikimedia contributors, Motivation and emotion/Book/2020/Theory of basic human values
He will smile tenderly, and show you how those also are an emanation from a craving heart, and the innate superstitions of mankind.

Anh ấy sẽ mỉm cười dịu dàng và cho bạn thấy đó cũng là biểu hiện của tấm lòng khao khát và sự mê tín bẩm sinh của loài người.

Haggard, H. Rider (Henry Rider), Beatrice, Tiếng Anh (Anh - Anh)
There was an innate tenderness in all her sentiments toward all men and all things which could never degenerate into hatred, much less into misanthropy.
Herbert, Henry William, The Knights of England, France, and Scotland, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Everything was neat and clean, not so much from any innate love of neatness and cleanliness, as because these qualities were economical in themselves.

Mọi thứ đều gọn gàng và sạch sẽ, không phải xuất phát từ bất kỳ tình yêu bẩm sinh nào đối với sự gọn gàng và sạch sẽ, mà bởi vì bản thân những phẩm chất này là tiết kiệm.

Carleton, William, The Black Prophet: A Tale Of Irish Famine Traits And Stories Of The Irish Peasantry, The Works of William Carleton, Volume Three, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
These needs are innate, natural, universal, and essential for the health and well-being of all(Wiki).
Wikimedia contributors, Social and Cultural Foundations of American Education/Dynamic Learning Environment/Motivation
Yes, nothing but his superstition could induce a Javanese to depart from the correct path of his innate courtliness.

Đúng vậy, không có gì ngoài sự mê tín của anh ta có thể khiến một người Java rời bỏ con đường đúng đắn của sự lịch sự bẩm sinh của anh ta.

Couperus, Louis, The Hidden Force: A Story of Modern Java
“How was she looking?” she asked, turning away her blushing face with the most comical parody of a woman’s innate tendency to hide her love.
Lyall, Edna, A Hardy Norseman, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
It turns out that African trypanosomes have evolved a diversity of ways to avoid human innate and acquired immune systems."

Hóa ra các trypanosome châu Phi đã tiến hóa theo nhiều cách khác nhau để tránh hệ thống miễn dịch bẩm sinh và thu được của con người."

Wikimedia contributors, Study suggests 'sleeping sickness' parasite mutated to evade immune system defences
He had neither the experience nor the innate constructive faculty, one or other of which is absolutely necessary for the writing of possible plays.
Hornung, E. W. (Ernest William), Some Persons Unknown, Tiếng Anh (Anh - Anh)
The South believed, honestly believed, in its innate superiority over all other races and peoples.
Tourgée, Albion Winegar, Bricks Without Straw: A Novel, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Calling innate evidence of worth by the name of fancy, is not candid."
Cooper, James Fenimore, Tales for Fifteen, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Such self-control can only result from great education and innate mental power.
Auerbach, Berthold, On the Heights: A Novel, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

Câu hỏi thường gặp về innate

innate nghĩa là gì?

innate nghĩa là bẩm sinh. innate là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: not established by conditioning or learning.

innate dùng trong những kỳ thi nào?

Từ innate ở bậc B2 (CEFR) và xuất hiện trong các chương trình và kỳ thi: Từ vựng học thuật (NAWL). Nên nắm vững các cụm từ kết hợp (Collocations) phổ biến để áp dụng chính xác trong bài thi.

innate được dùng trong câu như thế nào?

“Is there an innate drive which compels you into action, or are you just adapting to the social infrastructure as an instinct for human survival?”

Wikimedia contributors, Motivation and emotion/Book/2020/Theory of basic human values