Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader
 

oppression

danh từB1
US/əˈpɹɛʃən/
oppressions

oppression nghĩa là sự áp bức (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

oppression là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: the act of subjugating by cruelty.

Các nét nghĩa của từ oppression

  1. 1

    danh từB1

    the act of subjugating by cruelty

    hành động khuất phục bằng sự tàn ácdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa subjugation

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 1
    • systemic oppression17 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từB1

    the state of being kept down by unjust use of force or authority: "after years of oppression they finally revolted"

    tình trạng bị kìm hãm bởi việc sử dụng vũ lực hoặc quyền lực một cách bất công: "sau nhiều năm bị áp bức cuối cùng họ đã nổi dậy"dịch máy, chưa biên tập

  3. 3

    danh từB1

    a feeling of being oppressed

    cảm giác bị áp bứcdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa oppressiveness

Câu hỏi thường gặp về oppression

oppression nghĩa là gì?

oppression nghĩa là sự áp bức (bản dịch máy, chưa biên tập). oppression là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: the act of subjugating by cruelty.

oppression được dùng trong câu như thế nào?

Women and girls often face the brunt of violence when instability reigns or when states sponsor oppression against minorities. («Ongoing Problems and Solutions», World History Volume 1, to 1500, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/world-history-volume-1.; OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/oppression, mã đối chiếu EV-11E4715C. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “oppression” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa oppression và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Women and girls often face the brunt of violence when instability reigns or when states sponsor oppression against minorities.
«Ongoing Problems and Solutions», World History Volume 1, to 1500, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/world-history-volume-1. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
The remnant of hair on his head had grown white; on his face was fixed an expression of some immense dread, alarm, and oppression.

Phần tóc còn sót lại trên đầu anh đã bạc trắng; trên khuôn mặt anh ta hiện rõ một biểu cảm vô cùng sợ hãi, hoảng hốt và áp bức.dịch máy, chưa biên tập

Henryk Sienkiewicz, Quo Vadis: A Narrative of the Time of Nero. Nguồn: Project Gutenberg #2853. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
The spiritual oppression is like the physical presentiment sensitive temperaments suffer when a thunder-storm is brooding, but not ready to break.

Sự áp bức về mặt tinh thần giống như những linh tính nhạy cảm về linh cảm thể xác phải chịu đựng khi một cơn giông bão đang rình rập nhưng chưa sẵn sàng tan vỡ.dịch máy, chưa biên tập

Marion Harland, At Last: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #5622. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The slave-trade is an innocent pastime compared to the cruel oppression that the gentleman in the Spanish hat, in particular, is compelled to endure.”
James Fenimore Cooper, The Monikins. Nguồn: Project Gutenberg #4092. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
But I will, in a word, declare that there is no kind of outrage, oppression, and extortion of which they have not been guilty.

Nhưng tóm lại, tôi sẽ tuyên bố rằng không có hình thức xúc phạm, áp bức và tống tiền nào mà họ không phạm tội.dịch máy, chưa biên tập

William Harrison Ainsworth, The Star-Chamber: An Historical Romance, Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #12397. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Far from telling her anything about it, I said an oppression in my chest had prevented me from sleeping.
E. T. A. Hoffmann, The Serapion Brethren, Vol. I.. Nguồn: Project Gutenberg #31820. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
I admit that your people suffer under greater oppression than ever our fathers suffered.

Tôi thừa nhận rằng dân tộc của các bạn phải chịu đựng sự áp bức lớn hơn bao giờ hết mà cha ông chúng tôi đã phải chịu đựng.dịch máy, chưa biên tập

Harriet Beecher Stowe, Dred: A Tale of the Great Dismal Swamp. Nguồn: Project Gutenberg #55012. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
If this were the proper time he could go further and show that Georgia had done her part, too, in this oppression.
Charles C. Royce, The Cherokee Nation of Indians. (1887 N 05 / 1883-1884 (pages 121-378)). Nguồn: Project Gutenberg #46493. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
The unnatural stillness, the whispers and cautious footsteps of the servants, did not suggest attentive solicitude, but oppression and terror.
Aleksandr Herzen, My past and thoughts, vol. 1 (of 6). Nguồn: Project Gutenberg #76599. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
Beneath their shut eyelids, they felt more and more the oppression of a darkness not laden with slumber.
George Meredith, One of Our Conquerors: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4476. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
As no oppression would, I believe, have driven them into rebellion, no concession will tempt them to be more assuming.
Horace Walpole, The Letters of Horace Walpole, Earl of Orford: Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #4610. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
Since Dagobert had spoken of constraint and oppression to Gabriel, the latter had continued pensive.
Eugène Sue, The Wandering Jew: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #3350. · Bản dịch tiếng Anh · en-US