Hiện tại hoàn thành trong câu thật
34.877 câu có mẫu này. Việc đã xảy ra và còn liên quan đến hiện tại. Công thức: have hoặc has + V3.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (34.877 câu)
You have proved yourself a true-hearted fellow, Geoffrey, and I’ll trust you with a secret—Mrs. Bertram is my sister.’
Bạn đã chứng tỏ mình là một người có trái tim chân thành, Geoffrey, và tôi sẽ tin tưởng giao cho bạn một bí mật - Bà. Bertram là em gái tôi.”
Từ trong câu: hearted, sister, prove, yourself, true, heart, fellow, trust
M. E. Braddon, Lucius Davoren; or, Publicans and sinners, vol. 2 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
And love must be a very disquieting, troublesome emotion, and has led many heroes and sages into wonderful weaknesses and follies."
Và tình yêu hẳn là một cảm xúc rất bất an, rắc rối, và đã đưa nhiều anh hùng và nhà hiền triết vào những điểm yếu và sự điên rồ tuyệt vời."
Từ trong câu: disquieting, love, troublesome, emotion, lead, many, hero, sage
Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, Kenelm Chillingly: Volume 05 · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
I may here mention that in the preceding notation I have marked the days and months exactly, but the years fancifully.
Ở đây tôi có thể đề cập rằng trong ký hiệu trước tôi đã đánh dấu ngày và tháng một cách chính xác, nhưng đánh dấu năm một cách kỳ lạ.
Từ trong câu: notation, mention, precede, mark, day, month, exactly, year
Joseph Sheridan Le Fanu, Wylder's Hand · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Viewed as unpleasant by some, diapers are mostly used by children from birth until the child has learned to use a toilet.
Bị một số người coi là khó chịu, tã lót chủ yếu được trẻ em sử dụng từ khi mới sinh ra cho đến khi trẻ học cách sử dụng nhà vệ sinh.
Từ trong câu: diaper, view, unpleasant, mostly, use, child, birth, until
«Diaper», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=7854 (bản sửa đổi 10686552) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Hepatitis C can also be spread through hospital equipment that has not been cleaned enough after being used on an infected person.
Viêm gan C cũng có thể lây lan qua các thiết bị của bệnh viện chưa được vệ sinh sạch sẽ sau khi sử dụng cho người bị nhiễm bệnh.
Từ trong câu: hepatitis, spread, hospital, equipment, clean, enough, use, infect
«Hepatitis C», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=51985 (bản sửa đổi 10952459) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The planets and colonies of players that have received lifelong bans are subject to the one-month account deletion due to inactivity.
Các hành tinh và thuộc địa của người chơi đã nhận lệnh cấm suốt đời sẽ bị xóa tài khoản trong một tháng do không hoạt động.
Từ trong câu: ban, lifelong, planet, colony, player, receive, subject, month
«OGame», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=108463 (bản sửa đổi 10711594) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Compounds between astatine and the stable halogens have been made, but astatine is too radioactive to study their chemistry before it decays.
Các hợp chất giữa astatine và các halogen ổn định đã được tạo ra, nhưng astatine quá phóng xạ để nghiên cứu hóa học của chúng trước khi nó phân rã.
Từ trong câu: decay, chemistry, compound, stable, make, study
«Interhalogen», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=270775 (bản sửa đổi 10908048) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Many years of weathering has made the faults bigger and water has eroded the rock into the valleys and domes seen today.
Quá trình phong hóa qua nhiều năm đã làm cho các đứt gãy trở nên lớn hơn và nước đã bào mòn đá thành các thung lũng và mái vòm như ngày nay.
Từ trong câu: weather, many, year, make, fault, big, water, rock
«Uluṟu-Kata Tjuṯa National Park», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=330512 (bản sửa đổi 10799705) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Every player who has won this award and has been eligible for the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame has been inducted.
Mọi cầu thủ đã giành được giải thưởng này và đủ điều kiện tham gia Đại sảnh Danh vọng Bóng rổ Tưởng niệm Naismith đều đã được giới thiệu.
Từ trong câu: induct, every, player, will, award, eligible, memorial, basketball
«NBA Most Valuable Player Award», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=751977 (bản sửa đổi 10136550) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Lots of other folks wanted to marry her, but Lee has pinned her in the psychic spot and is watching her flutter.
Rất nhiều người khác muốn cưới cô, nhưng Lee đã ghim cô vào vị trí tâm linh và nhìn cô rung động.
Từ trong câu: flutter, lot, folk, want, marry, pin, spot, watch
Maria Thompson Daviess, The Tinder-Box · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The city is now surrounded by barriers and checkpoints and is being searched by troops, but no fighting has been reported yet.
Thành phố hiện được bao quanh bởi các rào chắn và trạm kiểm soát và đang được quân đội lục soát, nhưng vẫn chưa có báo cáo về giao tranh.
Từ trong câu: checkpoint, city, now, surround, barrier, search, troop, fight
«1,000 arrested in Iraq in crackdown against al-Qaeda», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=106278 (bản sửa đổi 4812190) · English Wikinews · CC BY 2.5
Somali pirates have hijacked dozens of ships over the last two years, taking in tens of millions of dollars in ransom money.
Cướp biển Somali đã cướp hàng chục tàu trong hai năm qua, thu về hàng chục triệu USD tiền chuộc.
Từ trong câu: hijack, pirate, dozen, ship, last, year, take, dollar
«Panama-flagged ship hijacked off Somali coast by pirates», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=142028 (bản sửa đổi 4823904) · English Wikinews · CC BY 2.5
"I've always been healthy, and I've worked all my life — at home and at the farm," said Khvichava to the Associated Press.
Khvichava nói với hãng tin AP: “Tôi luôn khỏe mạnh và tôi đã làm việc cả đời - ở nhà và ở trang trại”.
Từ trong câu: healthy, associate, press, farm, always, work, life, home
«Georgian woman celebrates 130th birthday», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=194652 (bản sửa đổi 4818828) · English Wikinews · CC BY 2.5
Labor leader Senator has called for the media inquiry to hold to account, after they reported on leadership instability within the government.
Lãnh đạo đảng Lao động, Thượng nghị sĩ, đã kêu gọi giới truyền thông phải giải trình sau khi họ đưa tin về sự bất ổn của lãnh đạo trong chính phủ.
Từ trong câu: leader, instability, leadership, labor, senator, call, media, inquiry
«Australian newspapers could be fined for breaches of media standards», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=299838 (bản sửa đổi 4814047) · English Wikinews · CC BY 2.5
Once proficiency in writing has been developed, one may develop shortcuts or different forms of short-hand or cursive, for personal use.
Khi khả năng viết thành thạo đã được phát triển, người ta có thể phát triển các phím tắt hoặc các hình thức viết tắt hoặc chữ thảo khác nhau để sử dụng cá nhân.
Từ trong câu: developed, writing, proficiency, once, write, develop, different, form
«Korean/Principles of Orthography», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=90478 (bản sửa đổi 4240231) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
If you have ever picked up an encyclopaedia and found yourself hopelessly lost in its pages you’ll know what I’m talking about.
Nếu bạn đã từng nhặt một cuốn bách khoa toàn thư và thấy mình lạc lối trong các trang của nó thì bạn sẽ biết tôi đang nói về điều gì.
Từ trong câu: encyclopaedia, ever, pick, up, find, yourself, lose, page
«Becoming a Linguistic Mastermind/The method», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=122753 (bản sửa đổi 3225379) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Once you have set clear expectations for your students, it is important to provide them with some guidance about your assessment criteria.
Khi bạn đã đặt ra những kỳ vọng rõ ràng cho học sinh của mình, điều quan trọng là phải cung cấp cho họ một số hướng dẫn về tiêu chí đánh giá của bạn.
Từ trong câu: guidance, assessment, criteria, once, set, clear, expectation, student
«Rhetoric and Composition/Teacher's Handbook/Teaching Writing as a Process», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=141866 (bản sửa đổi 3421187) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
As a result, the amount of ozone in the atmosphere has decreased, which could lead to an increase in dangerous solar radiation.
Kết quả là lượng ozone trong khí quyển giảm đi, có thể dẫn đến sự gia tăng bức xạ mặt trời nguy hiểm.
Từ trong câu: ozone, result, amount, atmosphere, decrease, lead, increase, dangerous
«General Chemistry/Chemistries of Various Elements/Group 16», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=185879 (bản sửa đổi 3574539) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This has propelled scientists to develop new ways to synthetically create compounds that are derived from these natural products in the sea.
Điều này đã thúc đẩy các nhà khoa học phát triển những phương pháp mới để tạo ra các hợp chất tổng hợp có nguồn gốc từ các sản phẩm tự nhiên này ở biển.
Từ trong câu: synthetically, scientist, develop, new, way, create, compound, derive
«Structural Biochemistry/Medicine & Drug Design», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=215899 (bản sửa đổi 4413429) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
As we have mentioned above, culture is the sum of attitudes, customs, and beliefs that distinguishes one group of people from another.
Như chúng tôi đã đề cập ở trên, văn hóa là tổng hợp các thái độ, phong tục và tín ngưỡng giúp phân biệt nhóm người này với nhóm người khác.
Từ trong câu: mention, belief, distinguish, customs, above, attitude, sum, culture
«An Internet of Everything?/Technological and Cultural Determinism», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=368538 (bản sửa đổi 4650000) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This is in contrast to English, which only has letters for unaspirated consonants in its alphabet, Although English does have aspirated sounds.
Điều này trái ngược với tiếng Anh, vốn chỉ có các chữ cái dành cho phụ âm không bật hơi trong bảng chữ cái, mặc dù tiếng Anh có âm bật hơi.
Từ trong câu: alphabet, consonant, sound, contrast, letter, although
«Bengali/Script/Consonants 1», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=380684 (bản sửa đổi 4318225) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"There has been considerable effort to keep me off the air," he said, "and so far that effort has been slightly successful.
“Đã có nỗ lực đáng kể để giữ tôi không được phát sóng,” anh nói, “và cho đến nay nỗ lực đó đã thành công đôi chút.
Từ trong câu: effort, far, slightly, successful, considerable, keep, off, air
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Stations/2KY Sydney/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=402672 (bản sửa đổi 4585683) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Several disciplines have offered different explanations for the factors driving its pervasiveness, tensions which can be attributed to their approaches to truth.
Một số ngành đã đưa ra những cách giải thích khác nhau về các yếu tố thúc đẩy sự lan tỏa của nó, những căng thẳng có thể được quy cho cách tiếp cận chân lý của họ.
Từ trong câu: pervasiveness, several, discipline, offer, different, explanation, factor, drive
«Issues in Interdisciplinarity 2020-21/Truth in Explanations for the Rise of Human Monogamy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=421769 (bản sửa đổi 4412682) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
As such, contemporary anthropologists have come to understand race as a social construct used to arbitrarily categorise groups based on physical characteristics.
Do đó, các nhà nhân chủng học đương đại đã hiểu chủng tộc là một cấu trúc xã hội được sử dụng để phân loại các nhóm một cách tùy tiện dựa trên các đặc điểm thể chất.
Từ trong câu: categorise, anthropologist, contemporary, come, understand, race, social, construct
«Issues in Interdisciplinarity 2020-21/Truth in Definitions of Race and Implications in Black Maternal Care», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=421981 (bản sửa đổi 3792987) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I've been thinking--this is entirely impersonal--that it costs more to keep one fine lady going than it does a college.
Tôi đang nghĩ - điều này hoàn toàn không mang tính cá nhân - rằng để giữ được một cô gái tốt còn tốn kém hơn là chi phí cho một trường đại học.
Từ trong câu: impersonal, think, entirely, cost, keep, fine, lady, go
Charles Dudley Warner, A Little Journey in the World · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The question has been very much discussed whether the devil, in temperate latitudes, is busier in the summer or in the winter.
Câu hỏi đã được thảo luận rất nhiều là liệu ma quỷ, ở những vĩ độ ôn đới, bận rộn hơn vào mùa hè hay mùa đông.
Từ trong câu: temperate, question, much, discuss, whether, devil, busy, summer
Charles Dudley Warner, The Golden House · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
It is only of comparatively recent years that we have been able to appreciate the wealth of the dialect in these respects.
Chỉ trong những năm gần đây chúng ta mới có thể đánh giá cao sự phong phú của phương ngữ ở những khía cạnh này.
Từ trong câu: dialect, recent, year, able, appreciate, wealth, respect
Thomas Newbigging, Lancashire Humour · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Since we have seen that continuity was so useful in the proof, we might recall that every measurable function is approximately continuous!
Vì chúng ta đã thấy rằng tính liên tục rất hữu ích trong chứng minh nên chúng ta có thể nhớ lại rằng mọi hàm số đo được đều gần như liên tục!
Từ trong câu: continuity, proof, continuous, approximately, useful, function, since, see
«Measure Theory/Differentiation and Integration», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=303243 (bản sửa đổi 2601628) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
If the result, and my answer, has been but a double repetition of that of ten years ago, is that your fault?
Nếu kết quả và câu trả lời của tôi chỉ lặp lại gấp đôi kết quả của mười năm trước thì đó có phải là lỗi của bạn không?
Từ trong câu: repetition, result, answer, double, ten, year, ago, fault
Augusta de Grasse Stevens, Miss Hildreth: A Novel, Volume 2 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
All over the State farming has been profitable, and by the contiguity of markets prompt returns for the products are the rule.
Hoạt động trồng trọt trên khắp Bang đều mang lại lợi nhuận và do tính liền kề của các thị trường nên lợi nhuận nhanh chóng của sản phẩm là quy luật.
Từ trong câu: farming, state, farm, profitable, market, prompt, return, product
Alexander Majors, Seventy years on the frontier · Tiếng Anh · en-US · PD-US