Hiện tại hoàn thành trong câu thật
34.874 câu có mẫu này. Việc đã xảy ra và còn liên quan đến hiện tại. Công thức: have hoặc has + V3.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (34.874 câu)
Some of his works have been lost, but enough remains to testify to the astonishing vigour, exuberance, and versatility of his genius.
Một số tác phẩm của ông đã bị thất lạc, nhưng vẫn còn đủ để chứng minh sức sống, sự hồ hởi và tính linh hoạt đáng kinh ngạc của thiên tài ông.
Từ trong câu: exuberance, versatility, testify, work, lose, enough, remain, astonish
Francisco de Quevedo, Pablo de Segovia, the Spanish Sharper · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Our father had no right to blame me," said Eugene violently; "all that has occurred originated in his own conduct towards me.
Eugene dữ dội nói: “Cha chúng tôi không có quyền trách tôi”. "Tất cả những gì xảy ra đều bắt nguồn từ cách cư xử của chính anh ấy đối với tôi.
Từ trong câu: originate, father, right, blame, violently, occur, conduct, toward
George W. M. Reynolds, The Mysteries of London, v. 1/4 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Then you can go back and concentrate on those skipped ones later after you have answered the majority of the questions confidently.
Sau đó, bạn có thể quay lại và tập trung vào những câu bị bỏ qua sau khi đã trả lời phần lớn các câu hỏi một cách tự tin.
Từ trong câu: confidently, majority, skip, on, concentrate, those, then, back
«Test Taking», College Success Concise, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/college-success-concise · OpenStax · CC BY 4.0
My pleasant solitude has become abhorrent to me, and I cannot live here without a dread and a memory always upon me.
Sự cô độc dễ chịu của tôi đã trở nên ghê tởm đối với tôi, và tôi không thể sống ở đây mà không có nỗi sợ hãi và ký ức luôn ám ảnh tôi.
Từ trong câu: abhorrent, solitude, pleasant, become, can, live, dread, memory
G. P. R., 1801?-1860 James, The Black Eagle; or, Ticonderoga · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It’s too long, but omitting the passages I’ve marked will make it just the right length,” he said, in a businesslike tone.
Nó quá dài, nhưng việc lược bỏ những đoạn tôi đã đánh dấu sẽ khiến nó có độ dài vừa phải,” anh nói với giọng điệu chuyên nghiệp.
Từ trong câu: length, omit, passage, marked, mark, long, make, right
Louisa May Alcott, Little Women · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"Had I dropped the potassium into the bowl as you prepared it," he quietly remarked, "the building would indeed have been consumed."
“Nếu tôi bỏ kali vào bát khi cô chuẩn bị,” anh lặng lẽ nhận xét, “tòa nhà chắc chắn đã bị thiêu rụi.”
Từ trong câu: potassium, drop, bowl, prepare, quietly, remark, build, indeed
W. H. Rhodes, The Case of Summerfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“Will you show us through the microscope the mushroom spores when I have collected them on a sheet of paper?” asked Jules.
“Bạn sẽ cho chúng tôi xem qua kính hiển vi các bào tử nấm khi tôi thu thập chúng trên một tờ giấy chứ?” Jules hỏi.
Từ trong câu: microscope, mushroom, show, collect, sheet, paper, ask
Jean-Henri Fabre, The Story-book of Science · Tiếng Anh · en-US · PD-US
"In regions where these reptiles abound, the natives have adopted the sensible plan of destroying the eggs whenever they find a nest.
"Ở những vùng có nhiều loài bò sát này, người bản địa đã áp dụng kế hoạch hợp lý là tiêu hủy trứng bất cứ khi nào chúng tìm thấy tổ.
Từ trong câu: abound, region, native, adopt, sensible, plan, destroy, egg
Thomas Wallace Knox, The Boy Travellers in the Far East, Part Second Adventures of Two Youths in a Journey to Siam and Java; With Descriptions of Cochin-China, Cambodia, Sumatra and the Malay Archipelago · Tiếng Anh · PD-US
At length I have discovered the cause of all those eccentricities on his part, which made me fear his reason was affected."
Cuối cùng tôi đã phát hiện ra nguyên nhân của tất cả những tính cách lập dị đó của anh ấy, điều này khiến tôi lo sợ lý trí của anh ấy sẽ bị ảnh hưởng.”
Từ trong câu: eccentricity, length, discover, cause, part, make, fear, reason
Eugène Sue, Paula Monti; or, The Hôtel Lambert · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
But she will not be put off and apes to laugh: “The executioner?—for the man you have promised me as husband?
Nhưng cô ấy sẽ không nhịn được và cười lớn: “Người hành quyết? - vì người đàn ông mà anh đã hứa làm chồng cho em à?
Từ trong câu: ape, put, off, laugh, man, promise, husband
Archibald Clavering Gunter, The First of the English: A Novel · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"Here I have been gardening and carpentering and acting as odd man to the establishment for I do not know how long."
"Ở đây tôi đã làm vườn, làm mộc và hành động như một người đàn ông kỳ quặc ở cơ sở này mà tôi không biết đã bao lâu."
Từ trong câu: establishment, carpenter, gardening, garden, act, odd, man, know
Rosa Nouchette Carey, Queenie's whim, Volume 2 (of 3) · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I have never yet described the house, and perhaps it will not be uninteresting to the reader if I do so now.
Tôi chưa bao giờ mô tả ngôi nhà, và có lẽ nó sẽ không gây nhàm chán cho độc giả nếu tôi mô tả bây giờ.
Từ trong câu: uninteresting, never, describe, house, perhaps, reader, now
Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, Devereux: Complete · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Most of Napoleon and Tabitha's work is in choreography and teaching but they have also provided creative direction for tours and live events.
Phần lớn công việc của Napoléon và Tabitha là biên đạo và giảng dạy nhưng họ cũng đưa ra định hướng sáng tạo cho các chuyến lưu diễn và sự kiện trực tiếp.
Từ trong câu: choreography, work, teach, provide, creative, direction, tour, live
«Napoleon and Tabitha D'umo», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=257447 (bản sửa đổi 10679595) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
According to Dailypost.ng, "Olori Wuraola has spoken about the reported breakup of their marriage, admitting that she is no longer with her".
Theo Dailypost.ng, "Olori Wuraola đã nói về tin đồn cuộc hôn nhân của họ tan vỡ, thừa nhận rằng cô ấy không còn ở bên mình nữa".
Từ trong câu: breakup, accord, speak, report, marriage, admit, long
«Zaynab Otiti Obanor», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=673025 (bản sửa đổi 10794979) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Satellite studies have shown that the Ghaggar-Hakra once had significant water flows but became seasonal due to changes in climate and geography.
Các nghiên cứu vệ tinh đã chỉ ra rằng Ghaggar-Hakra từng có dòng nước đáng kể nhưng trở thành theo mùa do những thay đổi về khí hậu và địa lý.
Từ trong câu: seasonal, satellite, study, show, once, significant, water, flow
«Saraswati River», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1162952 (bản sửa đổi 10183246) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Already the French and their allies have been victorious everywhere save at Fort Refuge, and they carry the trophies of triumph into Canada."
Người Pháp và các đồng minh của họ đã giành chiến thắng ở khắp mọi nơi ngoại trừ Fort Refuge, và họ đã mang chiến lợi phẩm vào Canada.”
Từ trong câu: trophy, already, ally, victorious, everywhere, save, refuge, carry
Joseph A. Altsheler, The Shadow of the North: A Story of Old New York and a Lost Campaign · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
There is an old claim for postal services rendered many years ago, which has reposed in the catacombs of one of the departments.
Có một yêu cầu cũ về dịch vụ bưu chính được thực hiện từ nhiều năm trước, đã được đặt lại trong hầm mộ của một trong các sở.
Từ trong câu: postal, old, claim, service, render, many, year, ago
George Alfred Townsend, Tales of the Chesapeake · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"The vet has checked them all and given them some antibiotics yesterday, last thing before dark," he had told the Australian national broadcaster.
Ông nói với đài truyền hình quốc gia Úc: “Bác sĩ thú y đã kiểm tra tất cả và cho họ uống thuốc kháng sinh ngày hôm qua, điều cuối cùng trước khi trời tối”.
Từ trong câu: vet, antibiotic, broadcaster, check, give, yesterday, last, thing
«13 pilot whales returning to sea, off Western Australia», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=7290 (bản sửa đổi 4812240) · English Wikinews · CC BY 2.5
Alas! if it has come to that, I myself will gnaw the beard from the old curmudgeon who thinks he sleeps here safely.
Than ôi! nếu đã đến nước đó thì chính tôi sẽ gặm râu ông già cộc cằn tưởng mình ngủ ở đây an toàn.
Từ trong câu: gnaw, come, myself, beard, old, think, sleep, safely
William Henry Giles Kingston, Captain Mugford: Our Salt and Fresh Water Tutors · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
That is to say, I have been in a sick, nervous, irritable, fanciful condition, so that I have periodically lost control over myself.
Nghĩa là, tôi đã ở trong tình trạng ốm yếu, căng thẳng, cáu kỉnh, hoang tưởng đến mức thỉnh thoảng tôi mất kiểm soát bản thân.
Từ trong câu: periodically, sick, nervous, fanciful, condition, lose, control, myself
Fyodor Dostoyevsky, The Gambler · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
The ledge was like the rim of ice that adheres to a tub when a bucketful of freezing water has been taken out.
Gờ đá giống như vành băng dính vào bồn khi người ta lấy một xô đầy nước đóng băng ra.
Từ trong câu: freezing, adhere, like, rim, ice, tub, freeze, water
Norman Duncan, Billy Topsail & Company: A Story for Boys · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Once your topic has been decided upon and research is underway, it's time to think about how you plan to present your information.
Khi chủ đề của bạn đã được quyết định và nghiên cứu đang được tiến hành, đã đến lúc suy nghĩ về cách bạn dự định trình bày thông tin của mình.
Từ trong câu: underway, once, topic, decide, research, time, think, plan
«Rhetoric and Composition/Oral Presentations», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=41686 (bản sửa đổi 3840104) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Since the mid-twentieth century, the concept of information has been a strong foundation for communication research and the development of communication theory.
Kể từ giữa thế kỷ XX, khái niệm thông tin đã là nền tảng vững chắc cho nghiên cứu truyền thông và phát triển lý thuyết truyền thông.
Từ trong câu: century, mid, foundation, since, concept, information, strong, communication
«Communication Theory/Uncertainty Reduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=46126 (bản sửa đổi 4466188) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Thus, as we saw above, "ka tige" is the transitive verb "to cut", so "yiri tigelen" indicates a tree that has been cut.
Vì vậy, như chúng ta đã thấy ở trên, "ka tige" là động từ chuyển tiếp "cắt", vì vậy "yiri tigelen" chỉ một cái cây đã bị chặt.
Từ trong câu: transitive, thus, saw, above, verb, cut, indicate, tree
«Bambara/Verbs», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=48934 (bản sửa đổi 4113585) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
These have been the last touches for our aim to transform the impredicative definition of the factorial function into a well defined construction.
Đây là bước cuối cùng nhằm mục đích của chúng tôi là chuyển đổi định nghĩa ẩn dụ của hàm giai thừa thành một cấu trúc được xác định rõ ràng.
Từ trong câu: factorial, last, touch, aim, transform, definition, function, well
«Haskell/Denotational semantics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=102159 (bản sửa đổi 4650274) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
CyInterface.addImmediateMessage("You have just started a new turn", "") # Adds the message "You have just started a new turn" with no sound attached.
CyInterface.addImmediateMessage("Bạn vừa bắt đầu một lượt mới", "") # Thêm thông báo "Bạn vừa bắt đầu một lượt mới" mà không kèm theo âm thanh.
Từ trong câu: attach, sound, start, new, turn, add, message
«Civ/Civilization IV/Modding/Tutorials/Python Tutorial/Introduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=112205 (bản sửa đổi 4533123) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Most of us have not only lost the capability to produce our own food but even the knowledge on how to preserve it.
Hầu hết chúng ta không chỉ mất đi khả năng tự sản xuất thực phẩm mà còn mất cả kiến thức về cách bảo quản thực phẩm.
Từ trong câu: lost, capability, lose, produce, food, even, knowledge, preserve
«When It Hits the Fan/Personal Strategies and Know-how/Food», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=174920 (bản sửa đổi 3038339) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
You will look high value by engaging with your wing or sets, who are already higher value than anyone else you have seen.
Bạn sẽ trông có giá trị cao bằng cách tương tác với nhóm hoặc nhóm của bạn, những người vốn đã có giá trị cao hơn bất kỳ ai khác mà bạn từng thấy.
Từ trong câu: already, anyone, else, look, high, value, engage, wing
«Guide to Social Activity/Seduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=220123 (bản sửa đổi 3584044) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Every time a character moves, we’ll need to evaluate the move and take some action depending upon the new location they’ve moved to.
Mỗi khi nhân vật di chuyển, chúng tôi sẽ cần đánh giá hành động đó và thực hiện một số hành động tùy thuộc vào vị trí mới mà họ đã chuyển đến.
Từ trong câu: character, location, evaluate, every, time, move, need, take
«Create Your Own Sim Games/Breaking It Down», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=222407 (bản sửa đổi 4112036) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They can podcast according to their own schedule while bearing in mind that subscribers will expect the frequency that has been pre-established.
Họ có thể podcast theo lịch trình của riêng mình đồng thời lưu ý rằng người đăng ký sẽ mong đợi tần suất đã được thiết lập trước.
Từ trong câu: frequency, subscriber, pre, schedule, establish, accord, bear, mind
«User-Generated Content in Education/Podcasting in the 21st Century», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=254903 (bản sửa đổi 4371669) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0