Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

violently

trạng từ
B1
US/ˈvaɪələntli/
Ý nghĩa trọng tâm

violently nghĩa là dữ dội.

violently là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: in a violent manner.

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1trạng từ
    B1

    in a violent manner

    →

    một cách bạo lực

    Trái nghĩa:nonviolently
    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (8)
    trembled violently
    597 lần trong kho sách
    violently agitated
    320 lần trong kho sách
    beat violently
    574 lần trong kho sách
    trembling violently
    484 lần trong kho sách
    sobbing violently
    188 lần trong kho sách
    beating violently
    241 lần trong kho sách
    throbbed violently
    108 lần trong kho sách
    struggled violently
    171 lần trong kho sách
Tổng cộng 1 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Dẫn chứng câu thật từ tác phẩm (12)

12 câu tiêu biểu có chứa violently và các dạng của từ trong kho ngữ liệu. Các câu dưới đây giúp đối chiếu cách dùng từ tự nhiên trong ngữ cảnh thực tế của tác giả.

Both the prisoners were plundered of their watches, and Denis, who alone wore rings, had them violently wrenched from his fingers.
A. L. O. E., Life in the Eagle's Nest, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Tom rubbed his eyes violently, stared, and rushed over the few sentences pellmell; then returned to take them slowly to be sure of their meaning.
Sidney, Margaret, Five Little Peppers at School, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
As soon as the poor 'coon had finished its meal, destined to be its last, he fired, and over it fell, though still struggling violently.
Kingston, William Henry Giles, In the Wilds of Florida: A Tale of Warfare and Hunting, Tiếng Anh (Anh - Anh)
The animal was thrown down and held there, still kicking and struggling violently.
De Mille, James, Among the Brigands, Nguyên văn tác phẩm
She sat down beside him, and still keeping his hands pressed them violently.
Dostoyevsky, Fyodor, The Brothers Karamazov, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
"I will be answerable to my wife," he cried violently.
Stevenson, Robert Louis, The Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition, Vol. 12, Tiếng Anh (Anh - Anh)
She sobbed violently, and pressed her hands over her face.
Lever, Charles, The Daltons; Or, Three Roads In Life. Volume II (of II), Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Those communes who had protested so violently with the axes themselves were mulcted in a heavy fine.
Auerbach, Berthold, Black Forest Village Stories
The wayfarer's steed started violently and backed, nearly throwing its rider, then stood stock still, trembling and snorting.

Con chiến mã của người lữ khách giật mình lùi lại, gần như hất văng người cưỡi, rồi đứng im, run rẩy và khịt mũi.

Mitford, Bertram, Forging the Blades: A Tale of the Zulu Rebellion, Tiếng Anh (Anh - Anh)
He caught the Moor by the throat, and struggling violently, raised the crimson steel to strike.
Bird, Robert Montgomery, Calavar; or, The Knight of The Conquest, A Romance of Mexico, Tiếng Anh (Anh - Anh)
The lady stood for a while in mute astonishment at the accusations so suddenly and violently brought against her.
Kingston, William Henry Giles, The Circassian Chief: A Romance of Russia, Tiếng Anh (Anh - Anh)
She was as white as death, and she was trembling violently from head to foot.
Braddon, M. E. (Mary Elizabeth), John Marchmont's Legacy, Volume 3 (of 3), Tiếng Anh (Anh - Anh)

Câu hỏi thường gặp về violently

violently nghĩa là gì?

violently nghĩa là dữ dội. violently là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: in a violent manner.

violently được dùng trong câu như thế nào?

“Both the prisoners were plundered of their watches, and Denis, who alone wore rings, had them violently wrenched from his fingers.”

A. L. O. E., Life in the Eagle's Nest