Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

adhere

động từC2
US/ədˈhɪɹ/
adhered
adheres
adhering

Thuộc: TOEIC Service List (TSL). Xuất hiện trong: Từ vựng TOEIC (TSL)

adhere nghĩa là tuân theo (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

adhere là một động từ tiếng Anh ở bậc C2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: be compatible or in accordance with.

Các nét nghĩa của từ adhere

  1. 1

    động từC2

    be compatible or in accordance with

    tương thích hoặc phù hợp vớidịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 7
    • rigidly adhere86 lần trong kho sách

    • strictly adhere182 lần trong kho sách

    • adhere strictly127 lần trong kho sách

    • adhere rigidly33 lần trong kho sách

    • obstinately adhere28 lần trong kho sách

    • faithfully adhere44 lần trong kho sách

    • religiously adhere21 lần trong kho sách

  2. 2

    động từC2

    follow through or carry out a plan without deviation

    làm theo hoặc thực hiện một kế hoạch mà không sai lệchdịch máy, chưa biên tập

  3. 3

    động từC2

    come or be in close contact with

    đến hoặc tiếp xúc gần gũi vớidịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa cling · cleave · stick · cohere

Câu hỏi thường gặp về adhere

adhere nghĩa là gì?

adhere nghĩa là tuân theo (bản dịch máy, chưa biên tập). adhere là một động từ tiếng Anh ở bậc C2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: be compatible or in accordance with.

adhere dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ adhere có 3 nét nghĩa (Từ vựng TOEIC (TSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

adhere được dùng trong câu như thế nào?

Apply the iron to the solder, when a small moulten drop should adhere to the copper tip. («History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Columns/Magic Spark NSW/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=457808 (bản sửa đổi 4623640).; English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/adhere, mã đối chiếu EV-AB618342. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “adhere” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa adhere và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Apply the iron to the solder, when a small moulten drop should adhere to the copper tip.
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Columns/Magic Spark NSW/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=457808 (bản sửa đổi 4623640). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
He will keep a listening watch, and act as a kind of aerial policeman to see that the programme is adhered to.
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Columns/Magic Spark NSW/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=457808 (bản sửa đổi 4623640). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
She therefore gently, though steadily, adhered to her resolution, only softening it by a promise of returning soon.

Vì vậy, cô ấy nhẹ nhàng, nhưng kiên định, tuân theo quyết định của mình, chỉ làm dịu nó bằng lời hứa sẽ sớm quay lại.dịch máy, chưa biên tập

Susan Ferrier, Marriage. Nguồn: Project Gutenberg #12669. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
With the family property, he inherited a set of old family maxims, to which he steadily adhered.

Với tài sản của gia đình, ông được thừa hưởng một loạt các châm ngôn cũ của gia đình mà ông luôn tuân thủ.dịch máy, chưa biên tập

Washington Irving, Bracebridge Hall, or The Humorists. Nguồn: Project Gutenberg #13515. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
I applauded his resolution, and charged him to adhere to it in ease he should not escape.
William Henry Giles Kingston, Salt Water: The Sea Life and Adventures of Neil D'Arcy the Midshipman. Nguồn: Project Gutenberg #21476. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
After he has once made a resolve he adheres to it, even when he has been convinced that he is in error."
H. B., Mrs. Paull, Englefield Grange; or, Mary Armstrong's Troubles. Nguồn: Project Gutenberg #34794. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
For herself she had laid down rules of the most rigid economy, which she strictly adhered to.
Regina Maria, 1764?-1845 Roche, The Children of the Abbey: A Tale. Nguồn: Project Gutenberg #60174. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Somehow your patch did not completely adhere to the innertube.
«Adventist Youth Honors Answer Book/Tire repair», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=175345 (bản sửa đổi 3251124). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
They do not have to adhere to such a strict curriculum, like many public schools do.

Họ không phải tuân theo một chương trình giảng dạy nghiêm ngặt như nhiều trường công lập.dịch máy, chưa biên tập

«Foundations and Assessment of Education/Edition 1/Foundations Table of Contents/Chapter 6/6.2.2», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=194468 (bản sửa đổi 4664507). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Because of this, viruses gain entry into the host cell by adhering to the surface of carbohydrates.
«Structural Biochemistry/Influenza Virus», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=259235 (bản sửa đổi 4444410). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
In Queensland a system for the allotment of church services has been in force for two or three years, and is very rigidly adhered to.

Ở Queensland, hệ thống phân bổ các buổi lễ tại nhà thờ đã có hiệu lực từ hai hoặc ba năm và được tuân thủ rất nghiêm ngặt.dịch máy, chưa biên tập

«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Publications/Wireless Weekly/Issues/1929 01 04», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=417713 (bản sửa đổi 4665477). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The ledge was like the rim of ice that adheres to a tub when a bucketful of freezing water has been taken out.

Gờ đá giống như vành băng dính vào bồn khi người ta lấy một xô đầy nước đóng băng ra.dịch máy, chưa biên tập

Norman Duncan, Billy Topsail & Company: A Story for Boys. Nguồn: Project Gutenberg #29130. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB