Hiện tại hoàn thành trong câu thật
34.877 câu có mẫu này. Việc đã xảy ra và còn liên quan đến hiện tại. Công thức: have hoặc has + V3.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (34.877 câu)
Every one has seen the Mediterranean; but let me tell you, there are few who have had a peep at Antioch.
Mọi người đều đã nhìn thấy Địa Trung Hải; nhưng để tôi nói cho bạn biết, có rất ít người từng nhìn thấy Antioch.
Từ trong câu: peep, mediterranean, every, see, let, tell
Edgar Allan Poe, The Works of Edgar Allan Poe, The Raven Edition Table Of Contents And Index Of The Five Volumes · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Then she sat down, and wrote to him that guarded, civil, but unenthusiastic letter, of which the reader has already heard.
Sau đó, cô ngồi xuống và viết cho anh bức thư dè dặt, văn minh nhưng thiếu nhiệt tình mà độc giả đã nghe nói rồi.
Từ trong câu: unenthusiastic, sit, down, write, guard, civil, letter, reader
Anthony Trollope, The Vicar of Bullhampton · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It is assumed that you have already found the node that you want to delete, using the search technique described above.
Giả định rằng bạn đã tìm thấy nút bạn muốn xóa bằng cách sử dụng kỹ thuật tìm kiếm được mô tả ở trên.
Từ trong câu: delete, node, assume, already, find, want, use, search
«Data Structures/Trees», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=20095 (bản sửa đổi 4071458) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
For Harry, however, Mrs. Weasley has bought new formal robes that are lace-free and in a colour matching his eyes.
Tuy nhiên, đối với Harry, bà Weasley đã mua một chiếc áo choàng trang trọng mới không có ren và có màu sắc phù hợp với mắt cậu.
Từ trong câu: match, mr, buy, formal, however, new, free, color
«Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Molly Weasley», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=35927 (bản sửa đổi 4484168) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Trelawney's prediction leaves Harry stunned and confused, unsure whether what he has just heard was mere melodrama or a true prophecy.
Lời tiên đoán của Trelawney khiến Harry choáng váng và bối rối, không biết điều mình vừa nghe chỉ là một vở kịch khoa trương hay một lời tiên tri có thật.
Từ trong câu: unsure, prediction, leave, stun, confuse, whether, hear, mere
«Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Prisoner of Azkaban/Chapter 16», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=83311 (bản sửa đổi 3663819) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Historic events have shown the same axiom applies to the biggest and most sophisticated networks, such as those maintained by Google.
Các sự kiện lịch sử đã cho thấy tiên đề tương tự áp dụng cho các mạng lớn nhất và phức tạp nhất, chẳng hạn như các mạng do Google duy trì.
Từ trong câu: sophisticate, maintain, big, sophisticated, axiom, historic, event, show
«K-12 School Computer Networking/Chapter 35/Cloud Computing», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=237217 (bản sửa đổi 3445244) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"Munk has with rare objectivity caught the essence of the people he describes and has presented verisimilitude in their everyday lives.
“Munk với tính khách quan hiếm có đã nắm bắt được bản chất của những con người mà anh ấy mô tả và đã thể hiện sự chân thực trong cuộc sống hàng ngày của họ.
Từ trong câu: verisimilitude, rare, catch, essence, people, describe, present, everyday
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Scandinavian Pre-WWII», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=246996 (bản sửa đổi 4621811) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
And now, behold, I have brought the first of the fruit of the land, that You, O Lord, have given me."
Và bây giờ, lạy Chúa, tôi đã mang về hoa quả đầu mùa của đất mà Ngài đã ban cho tôi.”
Từ trong câu: land, fruit, now, bring, first, give
«The Torah/Ki Tavo», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=276554 (bản sửa đổi 4646411) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They have been referred to as the most sophisticated gang in the world by using political influence and legitimate business ventures.
Họ được coi là băng nhóm tinh vi nhất thế giới bằng cách sử dụng ảnh hưởng chính trị và các hoạt động kinh doanh hợp pháp.
Từ trong câu: gang, legitimate, sophisticate, political, sophisticated, refer, venture, world
«History of Florida/Florida and the American Dream, 1945-present», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=366071 (bản sửa đổi 4629899) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
For example, states in the Potomac River region have created hotlines and websites for reporting sightings of the invasive snakehead fish.
Ví dụ, các bang ở khu vực sông Potomac đã lập các đường dây nóng và trang web để báo cáo về việc nhìn thấy loài cá lóc xâm lấn.
Từ trong câu: hotline, example, state, river, region, create, website, report
«Lentis/World Trade as an Invasive Species Vector», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=379882 (bản sửa đổi 3259689) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This prospect, though still a mere hypothesis, has thrown Australian proprietors in general, and Murdoch in particular, into a nervous dither.
Viễn cảnh này, dù vẫn chỉ là giả thuyết, đã khiến các chủ sở hữu Australia nói chung và Murdoch nói riêng rơi vào tình trạng lo lắng.
Từ trong câu: dither, prospect, though, still, mere, hypothesis, throw, general
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Stations/6ML Perth/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=405998 (bản sửa đổi 4632578) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Define one or more modules using the children functionality in order to flexibly combine the various parts that you have created.
Xác định một hoặc nhiều mô-đun bằng chức năng con để kết hợp linh hoạt các phần khác nhau mà bạn đã tạo.
Từ trong câu: flexibly, functionality, define, module, use, child, order, combine
«OpenSCAD Tutorial/Chapter 5», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=410752 (bản sửa đổi 4656721) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The impact of flight shaming has been called the "Greta effect" for the role she has played in popularizing the movement.
Tác động của việc xấu hổ trong chuyến bay được gọi là "hiệu ứng Greta" vì vai trò của cô trong việc phổ biến phong trào.
Từ trong câu: popularize, impact, flight, call, effect, role, play, movement
«Lentis/Flight Shaming», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=439671 (bản sửa đổi 4013482) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Common-sense is not an antidote to the virus of the literary infection when once a young soul has taken it.
Lương tri không phải là liều thuốc giải độc cho virus lây nhiễm văn học khi một tâm hồn trẻ đã từng mắc phải nó.
Từ trong câu: antidote, virus, common, sense, literary, infection, once, young
Charles Dudley Warner, The Complete Writings of Charles Dudley Warner · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
This only for poaching; but he has also served a spell in prison for crime of a less venal kind--burglary.
Điều này chỉ dành cho săn trộm; nhưng anh ta cũng từng phải ngồi tù vì một tội thuộc loại nhẹ hơn - trộm cắp.
Từ trong câu: burglary, serve, spell, prison, crime, less, kind
Mayne Reid, Gwen Wynn: A Romance of the Wye · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Those I have named will show you that I am sufficiently feathered with diplomas to fly into even a sick-room.
Những người mà tôi kể tên sẽ cho bạn thấy rằng tôi có đủ bằng cấp để bay vào phòng bệnh.
Từ trong câu: diploma, name, show, sufficiently, fly, even, sick, room
Bram Stoker, The Jewel of Seven Stars · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Count Bathiany," said she, "I perceive that in the education of the archduke, the humanizing influences of music have been overlooked.
“Bá tước Bathiany,” cô nói, “tôi nhận thấy rằng trong quá trình giáo dục đại công tước, những ảnh hưởng mang tính nhân văn của âm nhạc đã bị bỏ qua.
Từ trong câu: humanize, count, perceive, education, influence, music, overlook
L. Mühlbach, Joseph II. and His Court: An Historical Novel · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
I have not found anything to do here, and I am going as medical officer on board a Transatlantic passenger boat.”
Tôi không tìm thấy việc gì để làm ở đây và tôi sẽ làm nhân viên y tế trên một chiếc thuyền chở khách xuyên Đại Tây Dương.”
Từ trong câu: transatlantic, find, anything, go, medical, officer, board, passenger
Guy de Maupassant, Pierre and Jean · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
However, very little research has examined this effect in a sporting setting; future research is needed to fully examine this effect.
Tuy nhiên, rất ít nghiên cứu xem xét hiệu ứng này trong môi trường thể thao; nghiên cứu trong tương lai là cần thiết để kiểm tra đầy đủ hiệu ứng này.
Từ trong câu: future, fully, setting, examine, however, little, research, effect
«Motivation and emotion/Textbook/Emotion/Sport», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=99348 (bản sửa đổi 2223692) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Research has shown that meeting these needs at work is essential in maintaining a psychologically healthy workforce and enhancing employee motivation.
Nghiên cứu đã chỉ ra rằng việc đáp ứng những nhu cầu này tại nơi làm việc là điều cần thiết trong việc duy trì lực lượng lao động khỏe mạnh về mặt tâm lý và nâng cao động lực của nhân viên.
Từ trong câu: psychologically, workforce, research, show, meet, need, work, essential
«Motivation and emotion/Book/2011/Work motivation and work satisfaction», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=119173 (bản sửa đổi 2542259) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It has thus declared war upon them, and with the instincts of manhood they have taken up the gage of battle.
Do đó, nó đã tuyên chiến với họ, và với bản năng đàn ông, họ đã cầm vũ khí chiến đấu.
Từ trong câu: gauge, thus, declare, war, instinct, take, up, battle
George Cary Eggleston, The Master of Warlock: A Virginia War Story · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Disaccharide analogues have been shown to retain anticancer activity, and are being further investigated with respect to their mechanism of action.
Các chất tương tự disacarit đã được chứng minh là duy trì hoạt động chống ung thư và đang được nghiên cứu sâu hơn về cơ chế hoạt động của chúng.
Từ trong câu: anticancer, show, retain, activity, further, investigate, respect, mechanism
«WikiJournal of Medicine/Anthracyclines», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=234923 (bản sửa đổi 2440909) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It first explains how trust as a fundamental societal value has been undergoing a crisis due to increasing globalization and digitalisation.
Đầu tiên, nó giải thích niềm tin như một giá trị xã hội cơ bản đã trải qua khủng hoảng như thế nào do quá trình toàn cầu hóa và số hóa ngày càng tăng.
Từ trong câu: digitalisation, first, explain, trust, fundamental, value, undergo, crisis
«Digital self-determination/Digital Self-Determination bibliography», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=274345 (bản sửa đổi 2285880) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Most people have experienced the euphoria of achievement, and mastering important milestones, such as riding a bicycle or graduating from college.
Hầu hết mọi người đều trải qua cảm giác hưng phấn khi đạt được thành tích và đạt được những cột mốc quan trọng, chẳng hạn như đi xe đạp hoặc tốt nghiệp đại học.
Từ trong câu: euphoria, people, experience, achievement, master, important, ride, bicycle
«Motivation and emotion/Book/2021/Frustration of basic psychological needs», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=276872 (bản sửa đổi 2410699) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
And not one of those who, timid and inexperienced, have suffered rude rebuff at their first advance, would have condemned her.
Và không một ai trong số những người rụt rè và thiếu kinh nghiệm đã phải chịu sự từ chối thô lỗ trong lần tiếp xúc đầu tiên sẽ lên án cô ấy.
Từ trong câu: inexperienced, timid, inexperience, suffer, rude, first, advance, condemn
David Graham Phillips, The Price She Paid · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“‘John,’ she said, very distinctly and slowly, ‘I have missed a sovereign, which I accidentally left on this desk this morning.
“John,” cô ấy nói, rất rõ ràng và chậm rãi, “Tôi đánh mất một tờ tiền mà tôi vô tình để quên trên bàn sáng nay.
Từ trong câu: accidentally, distinctly, slowly, miss, leave, desk, morning
W. Warde Fowler, More Tales of the Birds · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
We have made over the whole of it, by an irrevocable rescript, to an excellent and deserving person, the Lady Fabiola.”
Chúng tôi đã giải quyết toàn bộ chuyện đó, bằng một bản tuyên bố không thể hủy ngang, dành cho một người xuất sắc và xứng đáng, Quý bà Fabiola.”
Từ trong câu: irrevocable, make, whole, excellent, deserve, person, lady
Nicholas Patrick Wiseman, Fabiola; Or, The Church of the Catacombs · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
On the contrary, your case, even before your resuscitation, and vastly more since has excited the profoundest interest in the nation.
Ngược lại, trường hợp của bạn, ngay cả trước khi bạn được hồi sức, và hơn thế nữa kể từ đó, đã thu hút sự quan tâm sâu sắc nhất của cả nước.
Từ trong câu: resuscitation, contrary, case, even, since, excite, profound, interest
Edward Bellamy, Looking Backward, 2000 to 1887 · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
By an odd fatality each of the sisters loves the man to whom the other has been betrothed by the relatives.
Bởi một cái chết kỳ lạ, mỗi chị em đều yêu người đàn ông mà người kia đã được họ hàng hứa hôn.
Từ trong câu: fatality, odd, sister, love, man, relative
Margaret Horton Potter, The flame-gatherers · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Why should the professions which men have arrogated to themselves be entirely monopolised by their sex, to the exclusion of women?
Tại sao những nghề nghiệp mà đàn ông tự hào lại hoàn toàn bị giới tính độc quyền, loại trừ phụ nữ?
Từ trong câu: exclusion, profession, man, themselves, entirely, sex, woman
Florence, Lady Dixie, Gloriana; or, the revolution of 1900 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US