Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

transatlantic

tính từC1
US/ˌtɹænzəˈtlæntɪk/

transatlantic nghĩa là xuyên Đại Tây Dương (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

transatlantic là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: crossing the Atlantic Ocean.

Các nét nghĩa của từ transatlantic

  1. 1

    tính từC1

    crossing the Atlantic Ocean

    vượt Đại Tây Dươngdịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 4
    • transatlantic liners10 lần trong kho sách

    • transatlantic liner10 lần trong kho sách

    • transatlantic steamers19 lần trong kho sách

    • transatlantic steamship6 lần trong kho sách

Câu hỏi thường gặp về transatlantic

transatlantic nghĩa là gì?

transatlantic nghĩa là xuyên Đại Tây Dương (bản dịch máy, chưa biên tập). transatlantic là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: crossing the Atlantic Ocean.

transatlantic được dùng trong câu như thế nào?

A transatlantic telegraph cable is a cable running under the Atlantic Ocean. («Transatlantic telegraph cable», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=454049 (bản sửa đổi 8892980).; Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/transatlantic, mã đối chiếu EV-095DC7EF. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “transatlantic” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa transatlantic và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

A transatlantic telegraph cable is a cable running under the Atlantic Ocean.

Cáp điện báo xuyên Đại Tây Dương là cáp chạy dưới Đại Tây Dương.dịch máy, chưa biên tập

«Transatlantic telegraph cable», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=454049 (bản sửa đổi 8892980). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Did he really care for his selfish wife? was it perfect trust or some absurd Transatlantic custom?

Anh ấy có thực sự quan tâm đến người vợ ích kỷ của mình không? đó là sự tin tưởng hoàn hảo hay một phong tục xuyên Đại Tây Dương ngớ ngẩn nào đó?dịch máy, chưa biên tập

Bret Harte, A Phyllis of the Sierras. Nguồn: Project Gutenberg #2711. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
I have not found anything to do here, and I am going as medical officer on board a Transatlantic passenger boat.”

Tôi không tìm thấy việc gì để làm ở đây và tôi sẽ làm nhân viên y tế trên một chiếc thuyền chở khách xuyên Đại Tây Dương.”dịch máy, chưa biên tập

Guy de Maupassant, Pierre and Jean. Nguồn: Project Gutenberg #3804. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
The transatlantic trade of African people had three different parts.
«Middle Passage», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=529986 (bản sửa đổi 10937900). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
This state of mind was not offensive to his interlocutors, because they were accustomed to it in transatlantic visitors.
Charles Dudley Warner, A Little Journey in the World. Nguồn: Project Gutenberg #3103. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The collaboration marked a significant moment in Central Cee's career, representing one of his most high-profile transatlantic pairings to date.
«Central Cee», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1267566 (bản sửa đổi 10854455). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
A string orchestra, hidden away somewhere in a gallery, was alternating grand opera with the Gondola Girl and the latest gems of Transatlantic melody.
Saki, When William Came. Nguồn: Project Gutenberg #14540. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Those anarchist chaps are bitterly opposed to all navies and armies, and some of the worst of them have even attempted to destroy transatlantic liners."
John Henry Goldfrap, The Dreadnought Boys on Aero Service. Nguồn: Project Gutenberg #52637. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
One of the small tables on a Transatlantic steamer is very pleasant if you have a nice crowd with you.
Robert Barr, In a steamer chair, and other shipboard stories. Nguồn: Project Gutenberg #9309. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
In the hours following this, a number of transatlantic cables were severed.
«Historical Geology/Turbidites», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=290458 (bản sửa đổi 3318528). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
With the introduction of transatlantic flights, a completely new market was born.
«Transportation Deployment Casebook/2018/Global commercial aviation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=397817 (bản sửa đổi 3461225). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
'Now I understand your unhappy position,' said Merton, thoroughly agreeing with the transatlantic critics who had pronounced the late Mr. McCabe 'considerable of a crank.'
Andrew Lang, The Disentanglers. Nguồn: Project Gutenberg #17031. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB