Câu tiếng Anh có từ “embrace”
437 câu thật có từ embrace hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: embrace nghĩa là ôm hôn. embrace là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the act of clasping another person in the arms (as in greeting or affection). Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ embrace
Danh sách câu dẫn chứng (437 câu)
Blaming myself, even as I did so, for the indiscretion, I embraced his proposal, and we were soon face to face over a tankard of mulled ale.
Từ trong câu: indiscretion, blame, myself, even, embrace, proposal, soon, face
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
And when she had spoken such a rhapsody, she would press me more closely in her trembling embrace, and her lips in soft kisses gently glow upon my cheek.
Từ trong câu: closely, gently, glow, lip, embrace, speak, press, soft
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
It was as if I had seen her admiringly and tenderly embracing Dora, and tacitly reproving me, by her considerate protection, for my hot haste in fluttering that little heart.
Từ trong câu: admiringly, tacitly, see, tenderly, embrace, considerate, protection, hot
Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Her surprise, as she withdrew herself somewhat forcefully from his embrace, was plain enough.
Từ trong câu: forcefully, surprise, withdraw, herself, somewhat, embrace, plain, enough
Harold Frederic, The Market-Place · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
These hindrances are potential pitfalls in working towards a culture of embracing learning.
Từ trong câu: hindrance, potential, work, toward, culture, embrace, learn
«Learning Theories/Organizational Learning: Practice», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=87059 (bản sửa đổi 3345924) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In the cartouche above Elizabeth's head, Righteousness and Peace, both female, embrace under Elizabeth's rule.
Từ trong câu: righteousness, above, head, peace, female, embrace, rule
«Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/Britannia Rules the Waves?: Images of Empire in Elizabethan England», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=481113 (bản sửa đổi 4618358) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I embraced him, took my weeping nurse upon my arm, and hurried away.
Từ trong câu: nurse, hurry, upon, he, him, embrace, away, take
Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He is the preacher of immortal hopes, of love to God, and all-embracing human charities.
Từ trong câu: immortal, preacher, hope, love, god, embrace, human, charity
Various, The Continental Monthly, Vol. 4, No. 6, December 1863 Devoted to Literature and National Policy · Tiếng Anh · en-US · PD-US
At either side of it are clustered other buildings, embracing its halls, recitation rooms, and chapel.
Từ trong câu: recitation, either, side, cluster, build, embrace, hall, room
Various, The Continental Monthly, Vol. 1, No. 1, January 1862 Devoted to Literature and National Policy · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The choice lay between them, and the choice made was to repel autonomy and embrace coercion.
Từ trong câu: repel, autonomy, choice, lay, make, embrace
Robert I., 1855-1916 [Editor] Fulton, Standard Selections A Collection and Adaptation of Superior Productions from Best Authors for Use in Class Room and on the Platform · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Some plunged into radical political activity; many more embraced new standards of dress and sexual behavior.
Từ trong câu: plunge, radical, political, activity, many, embrace, new, standard
«Outline of U.S. History/Decades of Change: 1960-1980», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=283453 (bản sửa đổi 4475574) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
If I got it right, he wants to kiss or embrace you, or some sickening stuff.
Từ trong câu: stuff, get, right, want, kiss, embrace
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Because truth is correspondence with reality, we must embrace reality and be truthful to be authentic.
Từ trong câu: truthful, because, truth, correspondence, reality, embrace, authentic
«What Matters/Authenticity», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=125818 (bản sửa đổi 2243670) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Not only look poverty in the face with high disdain, but embrace it with gladness and welcome.
Từ trong câu: disdain, look, poverty, face, high, embrace, welcome
Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 65, March, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
As during the Revolution, there were patriotic women in some of these wine-shops who embraced newcomers.
Từ trong câu: patriotic, revolution, woman, wine, shop, embrace
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
It embraces the whole of the landed interest, and is indispensable to the library of every gentleman.
Từ trong câu: every, indispensable, interest, library, gentleman, embrace, land, whole
William A. Ross, A Yacht Voyage to Norway, Denmark, and Sweden 2nd edition · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
They are among the first rock bands to embrace disco.
Từ trong câu: disco, among, first, rock, band, embrace
«Wild Cherry (band)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1264115 (bản sửa đổi 11010616) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Let every one be a member of the French Academy and have the right to embrace Madame Hucheloup.
Từ trong câu: academy, let, every, member, right, embrace, madame
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
How tender its imagery, how rich its consoling suggestions, how all-embracing its arabesques, how original its structure!
Từ trong câu: imagery, tender, rich, console, suggestion, embrace, original, structure
Various, The Continental Monthly, Vol. 5, No. 5, May, 1864 Devoted To Literature And National Policy · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Three days, four days, pass in speeches, embraces, mutual congratulations.
Từ trong câu: congratulation, day, four, pass, speech, embrace, mutual
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 64, No. 398, December 1848 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
New ideas, especially unusual or nascent ideas, may be embraced and developed, or may be ignored, diminished, dismissed, or ridiculed.
Từ trong câu: nascent, new, idea, especially, unusual, embrace, develop, ignore
«Unleashing Creativity», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=250837 (bản sửa đổi 2787789) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
As a young child, Westover fully embraced her parents’ beliefs that “government schooling” was wholly unchristian and equivalent to brainwashing.
Từ trong câu: brainwash, brainwashing, young, child, fully, embrace, parent, belief
«Literacy Narrative Trailblazer: Tara Westover», Writing Guide with Handbook, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/writing-guide · OpenStax · CC BY 4.0
Moreover, as Barrowe's almost immediate followers embraced them, there was no objection to the customary union of church and state.
Từ trong câu: customary, moreover, almost, immediate, follower, embrace, objection, union
M. Louise Greene, The Development of Religious Liberty in Connecticut · Tiếng Anh · en-US · PD-US
At such a crisis, there is no death; for immortality is revealed anew, and embraces everything in its hallowed atmosphere.
Từ trong câu: everything, death, crisis, immortality, reveal, embrace, anew, atmosphere
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The human race was called by God to embrace these changes through undertaking a transformation of its moral and spiritual life.
Từ trong câu: transformation, human, race, call, god, embrace, change, undertake
Bahá'í International Community, Statement on Bahá'u'lláh · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
The citizens of the town hugged the Americans, and some fell upon their knees and embraced the legs of the soldiers.
Từ trong câu: hug, citizen, town, fall, knee, embrace, leg, soldier
A. D. Hall, Porto Rico: Its History, Products and Possibilities · Tiếng Anh · en-US · PD-US
In criminal law, if the plan embraced this at all, there was needed only a revision and adjustment of the Sullan ordinances.
Từ trong câu: revision, adjustment, criminal, law, plan, embrace, need
Theodor Mommsen, The History of Rome (Volumes 1-5) · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
The group may be described as a strictly agricultural community, and they embrace a population of probably a million and a half.
Từ trong câu: agricultural, group, describe, strictly, community, embrace, population, probably
Charles Kendall, 1835-1902 [Editor] Adams, Representative British Orations Volume 3 (of 4) With Introductions and Explanatory Notes · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Commercial interests have become so vast that they embrace all the world, and so minute that they permeate every hamlet of every nation.
Từ trong câu: permeate, commercial, interest, become, vast, embrace, world, minute
Thomas B., 1839-1902 [Editor] Reed, Modern Eloquence: Vol III, After-Dinner Speeches P-Z · Tiếng Anh · en-US · PD-US
All, or nearly all of them, embraced several important devices, which were the results of his study and experiments up to that time.
Từ trong câu: device, result, study, experiment, nearly, embrace, important, several
Baldwin Locomotive Works, Illustrated Catalogue of Locomotives; Baldwin Locomotive Works · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng embrace
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| tenderly embrace | 313 lần |
| embrace christianity | 189 lần |
| passionate embrace | 167 lần |
| warm embrace | 299 lần |
| affectionate embrace | 151 lần |
| loving embrace | 173 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ embrace
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ embrace trong kho câu?
- Kho câu có 437 câu có từ embrace hoặc các dạng của từ, trích từ 342 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ embrace xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ embrace gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 162 câu, rồi Bậc C1 với 145 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ embrace?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ embrace: Quá khứ đơn (93 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (39 câu), Câu phủ định (36 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.