Câu tiếng Anh có từ “embrace”
437 câu thật có từ embrace hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: embrace nghĩa là ôm hôn. embrace là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the act of clasping another person in the arms (as in greeting or affection). Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ embrace
Danh sách câu dẫn chứng (437 câu)
The women had already embraced, and this was not repeated; but Mrs. Jordan went down with her guest to the door of the house.
Từ trong câu: already, house, woman, repeat, down, embrace, guest, mrs
Henry James, In the Cage · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The west coast of America and the adjacent interior embrace the richest and best mines of Mexico, New Granada, Central America, Chili, and Peru.
Từ trong câu: chili, west, coast, adjacent, interior, embrace, rich, best
James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 4, part 3: James Knox Polk · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Bill I spoke to yesterday, as already telegraphed, and embraced him from horseback in his Majesty's presence, while he stood motionless in the ranks.
Từ trong câu: motionless, bill, speak, yesterday, already, embrace, presence, stand
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 05 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Thou hast not quite forsaken me!' and with a step forward, and a gesture of embrace, the hapless being falls heavily upon the floor.
Từ trong câu: hapless, quite, step, forward, gesture, embrace, fall, heavily
Various, Continental Monthly , Vol. 5, No. 6, June, 1864 Devoted to Literature and National Policy · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The early counties were normally set up to embrace the area on both sides of watercourses, even broad rivers like the James and York.
Từ trong câu: normally, early, county, set, up, embrace, area, side
Wilcomb E. Washburn, Virginia Under Charles I And Cromwell, 1625-1660 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Thiers says of this farewell: "Napoleon, when he left, unconscious that he was embracing them for the last time, hugged tenderly his wife and son.
Từ trong câu: hug, tenderly, farewell, leave, unconscious, embrace, last, time
Montgomery B. Gibbs, Military Career of Napoleon the Great An Account of the Remarkable Campaigns of the "Man of Destiny"; Authentic Anecdotes of the Battlefield as Told by the Famous Marshals and Generals of the First Empire · Tiếng Anh · PD-US
A third disappeared amidst promises of frequent future meetings, and a fourth was drained amidst shaking of hands, friendly embraces, and unlimited offers of service.
Từ trong câu: shake, drain, unlimited, frequent, friendly, embrace, third, disappear
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 66, No 409, November 1849 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
He evidently regarded genius as a Pandora's gift, an all-embracing finality, an endowment that could neither be worsened nor bettered, being complete in itself.
Từ trong câu: worsen, evidently, regard, genius, gift, embrace, neither, complete
Matilda Betham-Edwards, In the Heart of the Vosges and Other Sketches by a "Devious Traveller" · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
From these foolish embraces, which were not of very frequent occurrence, I must allow, I used to wish to extricate myself; but my energies seemed to fail me.
Từ trong câu: frequent, occurrence, foolish, allow, energy, embrace, use, wish
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
And now other swirls arose, here and there, too fast to be counted; hung poised in the embrace of the light streams; flashed and pulsed into each other.
Từ trong câu: count, now, arise, fast, hang, embrace, light, stream
Abraham Merritt, The Moon Pool · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
She sat down on the ground near me, embraced her knees with her arms, and rested her head upon them; in that attitude she remained silent as an Indian.
Từ trong câu: attitude, sit, down, ground, near, embrace, knee, arm
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The truth that we can most readily perceive in his work is one which, after all, embraces the ideally potential in man as well as his most material manifestations.
Từ trong câu: ideally, truth, readily, perceive, work, embrace, potential, man
Frederick Lawton, Balzac · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
The young Thaddeus went abroad at an early age, and embraced the monastic life.
Từ trong câu: monastic, young, go, abroad, early, age, embrace, life
Khuyết danh, Irish Ecclesiastical Record, Volume 1, May 1865 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The branches, wild with the brilliant glow of midday, seemed endeavoring to embrace.
Từ trong câu: brilliant, glow, branch, wild, midday, seem, embrace
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
Go forward with perseverance on the path of inner happiness and all-embracing love (doing good).
Từ trong câu: perseverance, go, forward, path, inner, happiness, embrace, love
«I Ching oracle», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=118801 (bản sửa đổi 2742671) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The religion would be too abstract, too remote, too dependent on unintelligible preconceptions, to be embraced.
Từ trong câu: preconception, religion, abstract, remote, dependent, unintelligible, embrace
A. L. Kroeber, Anthropology · Tiếng Anh · en-US · PD-US
When Longstaff's mother came in response to his call her husband embraced her lovingly and kissed her.
Từ trong câu: lovingly, mother, come, response, call, husband, embrace, kiss
Elsie Spicer Eells, The Islands of Magic: Legends, Folk and Fairy Tales from the Azores · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The geographical account of these countries is extended and complete, embracing also a graphic view of their modern condition.
Từ trong câu: geographical, graphic, account, country, extend, complete, embrace, view
Various, Graham's Magazine Vol XXXII No. 6 June 1848 · Tiếng Anh · PD-US
Several treatises attributed to him are probably spurious, but his undoubted works are numerous and embrace a wide range.
Từ trong câu: spurious, several, attribute, probably, work, numerous, embrace, wide
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jevons, Stanley" to "Joint" Volume 15, Slice 4 · Tiếng Anh · PD-US
"And you will consent to pass a short time with me at Markham Place?" said Ellen, embracing her affectionately.
Từ trong câu: affectionately, consent, pass, short, time, place, embrace
George W. M. Reynolds, The Mysteries of London, v. 2/4 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
This liberation of his spirit from the load of his weakness went with a quite clear decision to embrace death.
Từ trong câu: spirit, death, weakness, decision, load, liberation, embrace, go
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
These models for interactivity and coordinated behavior may have been launched in the laboratory, but they were first embraced by countercultures.
Từ trong câu: laboratory, coordinate, model, behavior, launch, first, embrace
Douglas Rushkoff, Open Source Democracy: How online communication is changing offline politics · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
It was a damnable thing to see Louise taken into that cold and obviously unreal embrace, but it was only a play.
Từ trong câu: unreal, thing, see, take, cold, obviously, embrace, play
E. Phillips Oppenheim, The Hillman · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Here was an opportunity holding out open arms, and did Elizabeth embrace it as beseemed an advocate of woman's right to woo?
Từ trong câu: woo, opportunity, hold, out, open, arm, embrace, advocate
Various, McClure's Magazine, Vol. XXXI, No. 6, October, 1908 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Among them would we class ourselves, even while endeavoring so to widen the platform as to embrace as many others as possible.
Từ trong câu: widen, among, class, ourselves, even, platform, embrace, many
Various, Harper's New Monthly Magazine, Vol. V, No. XXIX., October, 1852 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Besides biblical reading, and pieces of moral instruction, it embraces some matters relating to their government and business, obituary notices, statistics, &c.
Từ trong câu: obituary, besides, read, piece, moral, instruction, embrace, matter
Henry Rowe Schoolcraft, Literature of the Indian Languages A Bibliographical Catalogue of Books, Translations of the Scriptures, and Other Publications in the Indian Tongues of the United States, With Brief Critical Notes · Tiếng Anh · PD-US
These are the monuments of real kings, who were the fathers of their people,--testators to a posterity which they embraced as their own.
Từ trong câu: posterity, monument, real, king, father, people, embrace
Edmund Burke, The Works of the Right Honourable Edmund Burke, Vol. 03 (of 12) · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Not the least important feature of this base was its embrace of representatives of the Orient's great diversity of racial, religious and national backgrounds.
Từ trong câu: racial, diversity, least, important, feature, base, embrace, representative
Bahá'í International Community, Century of Light · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
The diameter of its cylindrical body often reaches two or three inches, while the expanded tentacles embrace a circle of four or five inches.
Từ trong câu: diameter, body, often, reach, inch, expand, embrace, circle
William S. Furneaux, The Sea Shore · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The upper leaves, which are extremely numerous, are small and linear and embrace the stem, giving the plant a curious resemblance to a Maypole.
Từ trong câu: linear, upper, leave, extremely, numerous, small, embrace, stem
Various, The Girl's Own Paper, Vol. XX, No. 1016, June 17, 1899 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng embrace
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| tenderly embrace | 313 lần |
| embrace christianity | 189 lần |
| passionate embrace | 167 lần |
| warm embrace | 299 lần |
| affectionate embrace | 151 lần |
| loving embrace | 173 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ embrace
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ embrace trong kho câu?
- Kho câu có 437 câu có từ embrace hoặc các dạng của từ, trích từ 342 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ embrace xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ embrace gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 162 câu, rồi Bậc C1 với 145 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ embrace?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ embrace: Quá khứ đơn (93 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (39 câu), Câu phủ định (36 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.