Câu tiếng Anh có từ “embrace”
437 câu thật có từ embrace hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: embrace nghĩa là ôm hôn. embrace là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the act of clasping another person in the arms (as in greeting or affection). Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ embrace
Danh sách câu dẫn chứng (9 câu)
“Dismount once more, dearest son,” cried he, “that ere you finally depart I may embrace and bless you.”
Từ trong câu: embrace, once, dear, son, cry, finally, depart, bless
Friedrich Heinrich Karl, Freiherr de La Motte-Fouqué, The magic ring, Vol. 1 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #77097. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The embraces, tears, and promises of the parting fair ones may be fancied.
Từ trong câu: tear, promise, embrace, fair, fancy, part, one
Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The Governor embraced his wife, both knowing he might be kidnapped or killed, and went forward with three companions to talk with the guerrillas.
Từ trong câu: guerrilla, governor, embrace, wife, know, kill, go, forward
«Ethics/Nonkilling/Leadership/Guillermo Gaviria», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=77518 (bản sửa đổi 2223202). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Note: Sometimes the male may be inexperienced and will not embrace the female properly.
Từ trong câu: inexperience, note, sometimes, male, embrace, female, properly
«Do-It-Yourself/Breed siamese fighting fish», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=26943 (bản sửa đổi 4413747). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
One of the drafts was rewritten by the friends of the measure that it might embrace the details and alterations to conform with local opinion and law.
Từ trong câu: rewrite, draft, friend, measure, embrace, detail, conform, local
Various, The Journal of Negro History, Volume 7, 1922. Nguồn: Project Gutenberg #24484. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
New ideas, especially unusual or nascent ideas, may be embraced and developed, or may be ignored, diminished, dismissed, or ridiculed.
Từ trong câu: nascent, new, idea, especially, unusual, embrace, develop, ignore
«Unleashing Creativity», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=250837 (bản sửa đổi 2787789). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The group may be described as a strictly agricultural community, and they embrace a population of probably a million and a half.
Từ trong câu: agricultural, group, describe, strictly, community, embrace, population, probably
Charles Kendall, 1835-1902 [Editor] Adams, Representative British Orations Volume 3 (of 4) With Introductions and Explanatory Notes. Nguồn: Project Gutenberg #55491. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
These models for interactivity and coordinated behavior may have been launched in the laboratory, but they were first embraced by countercultures.
Từ trong câu: laboratory, coordinate, model, behavior, launch, first, embrace
Douglas Rushkoff, Open Source Democracy: How online communication is changing offline politics. Nguồn: Project Gutenberg #10753. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Other high crimes and misdemeanors which might be made causes for the impeachment of civil officers were those which embraced any misbehavior while in office.
Từ trong câu: misdemeanor, high, crime, make, cause, civil, officer, embrace
Edward Samuel, 1878-1963 [Editor] Corwin, The Constitution of the United States of America: Analysis and Interpretation Annotations of Cases Decided by the Supreme Court of the United States to June 30, 1952. Nguồn: Project Gutenberg #18637. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng embrace
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| tenderly embrace | 313 lần |
| embrace christianity | 189 lần |
| passionate embrace | 167 lần |
| warm embrace | 299 lần |
| affectionate embrace | 151 lần |
| loving embrace | 173 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ embrace
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ embrace trong kho câu?
- Kho câu có 437 câu có từ embrace hoặc các dạng của từ, trích từ 342 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ embrace xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ embrace gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 162 câu, rồi Bậc C1 với 145 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ embrace?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ embrace: Quá khứ đơn (93 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (39 câu), Câu phủ định (36 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.