Câu tiếng Anh có từ “embrace”
430 câu thật có từ embrace hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: embrace nghĩa là ôm hôn. embrace là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the act of clasping another person in the arms (as in greeting or affection). Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ embrace
Danh sách câu dẫn chứng (10 câu)
“Will I ever be lucky enough to find him and embrace him once more?”
Từ trong câu: embrace, ever, lucky, enough, find, once
Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio. Nguồn: Project Gutenberg #500. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
How strange it is that men of ordinary intelligence will embrace the idea, rather than submit to the dictates of conscience and the Bible!
Từ trong câu: embrace, dictate, strange, man, ordinary, intelligence, idea, rather
Various, The Christian Foundation, Or, Scientific and Religious Journal, Volume I, No. 7, July, 1880. Nguồn: Project Gutenberg #28668. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"It will not be I who will embrace you frequently, my boy," said she, in a low voice; "you prick like a real hedgehog."
Từ trong câu: hedgehog, embrace, frequently, boy, low, voice, prick, like
Sophie, comtesse de Ségur, Old French Fairy Tales. Nguồn: Project Gutenberg #30129. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Any consent to be sued will not be held to embrace action in the federal courts unless the language giving consent is clear.
Từ trong câu: sue, consent, hold, embrace, action, federal, court, unless
Edward Samuel, 1878-1963 [Editor] Corwin, The Constitution of the United States of America: Analysis and Interpretation Annotations of Cases Decided by the Supreme Court of the United States to June 30, 1952. Nguồn: Project Gutenberg #18637. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The rule referred to, as corrected, will embrace the word "appoint" instead of "nominate."
Từ trong câu: nominate, rule, refer, correct, embrace, word, appoint, instead
Louisiana Purchase Exposition Commission, Final Report of the Louisiana Purchase Exposition Commission. Nguồn: Project Gutenberg #13266. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Note: Sometimes the male may be inexperienced and will not embrace the female properly.
Từ trong câu: inexperience, note, sometimes, male, embrace, female, properly
«Do-It-Yourself/Breed siamese fighting fish», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=26943 (bản sửa đổi 4413747). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Embrace with affection those truths which have never entered into your heart, and which will save you.
Từ trong câu: truth, enter, save, heart, embrace, affection, never
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 04: L. Beecher to Bushnell. Nguồn: Project Gutenberg #44411. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"And you will consent to pass a short time with me at Markham Place?" said Ellen, embracing her affectionately.
Từ trong câu: affectionately, consent, pass, short, time, place, embrace
George W. M. Reynolds, The Mysteries of London, v. 2/4. Nguồn: Project Gutenberg #51294. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Bhagat said to Lane Roberts 'Sir, today you will see how bravely the great sons of India embrace death'.
Từ trong câu: bravely, lane, sir, today, see, great, son, embrace
«Bhagat Singh», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=235215 (bản sửa đổi 10843239). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Furthermore, many people are enthusiastic about sharing their lives and cultures with newcomers and will embrace the opportunity to teach.
Từ trong câu: enthusiastic, furthermore, many, people, share, life, culture, newcomer
«International Service Learning Study Abroad Handbook/Relationships», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=251065 (bản sửa đổi 2267107). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng embrace
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| tenderly embrace | 313 lần |
| embrace christianity | 189 lần |
| passionate embrace | 167 lần |
| warm embrace | 299 lần |
| affectionate embrace | 151 lần |
| loving embrace | 173 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ embrace
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ embrace trong kho câu?
- Kho câu có 430 câu có từ embrace hoặc các dạng của từ, trích từ 340 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ embrace xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ embrace gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 160 câu, rồi Bậc C1 với 143 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ embrace?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ embrace: Quá khứ đơn (90 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (39 câu), Câu phủ định (36 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.