Câu tiếng Anh có từ “embrace”
437 câu thật có từ embrace hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: embrace nghĩa là ôm hôn. embrace là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the act of clasping another person in the arms (as in greeting or affection). Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ embrace
Danh sách câu dẫn chứng (12 câu)
"But none that would have made me half so happy," replied Emily, embracing her mother.
Từ trong câu: embrace, none, make, half, happy, reply, mother
Various, The International Monthly, Volume 4, No. 4, November 1, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #37904. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Papa said you would call,” continued he, after recovering a little from Catherine’s embrace; while she stood by looking very contrite.
Từ trong câu: embrace, call, continue, recover, little, stand, look
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I nearly flung my arms round Gogol and embraced him, which would have been imprudent.
Từ trong câu: nearly, embrace, arm, round
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare. Nguồn: Project Gutenberg #1695. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But this would not embrace Louisiana, for from the English standpoint, it did not legally belong to the United States.
Từ trong câu: legally, embrace, belong, unite, state
Reau E. Folk, Battle of New Orleans: Its Real Meaning. Nguồn: Project Gutenberg #52355. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In this sense it embraces the study of regeneration and variation, and would, as a whole, best be called rational morphology.
Từ trong câu: rational, embrace, morphology, sense, study, variation, whole, best
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Electrostatics" to "Engis" Volume 9, Slice 3. Nguồn: Project Gutenberg #35169. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He would frequently embrace the girl in an excited manner, exclaiming aloud: "I am not yet a wicked man!"
Từ trong câu: wicked, aloud, embrace, excited, frequently, girl, excite, manner
Various, The Strand Magazine, Vol. 01, No. 03, March 1891 An Illustrated Monthly. Nguồn: Project Gutenberg #40084. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Such rude weapons would have been ineffectual in the South-East of France, where all the most flourishing towns had embraced the reformed religion.
Từ trong câu: flourish, rude, embrace, weapon, south, east, town, reform
Alice Birkhead, Heroes of Modern Europe. Nguồn: Project Gutenberg #21114. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Such a sneer would not be worth considering did it not embrace so important a national question.
Từ trong câu: sneer, worth, consider, embrace, important, national, question
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Stations/4QG Brisbane/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=407399 (bản sửa đổi 4660553). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
And when she had spoken such a rhapsody, she would press me more closely in her trembling embrace, and her lips in soft kisses gently glow upon my cheek.
Từ trong câu: closely, gently, glow, lip, embrace, speak, press, soft
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla. Nguồn: Project Gutenberg #10007. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The religion would be too abstract, too remote, too dependent on unintelligible preconceptions, to be embraced.
Từ trong câu: preconception, religion, abstract, remote, dependent, unintelligible, embrace
A. L. Kroeber, Anthropology. Nguồn: Project Gutenberg #71827. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Among them would we class ourselves, even while endeavoring so to widen the platform as to embrace as many others as possible.
Từ trong câu: widen, among, class, ourselves, even, platform, embrace, many
Various, Harper's New Monthly Magazine, Vol. V, No. XXIX., October, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #45765. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
What kind of liberation would that be to forsake an absurdity which is logical and coherent and to embrace one which is illogical and incoherent?
Từ trong câu: illogical, liberation, an, is, of, which, and, be
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng embrace
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| tenderly embrace | 313 lần |
| embrace christianity | 189 lần |
| passionate embrace | 167 lần |
| warm embrace | 299 lần |
| affectionate embrace | 151 lần |
| loving embrace | 173 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ embrace
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ embrace trong kho câu?
- Kho câu có 437 câu có từ embrace hoặc các dạng của từ, trích từ 342 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ embrace xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ embrace gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 162 câu, rồi Bậc C1 với 145 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ embrace?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ embrace: Quá khứ đơn (93 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (39 câu), Câu phủ định (36 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.