Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

dependent

tính từ, danh từB1
US/dɪˈpɛndənt/
dependents

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

dependent nghĩa là phụ thuộc (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

dependent là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: relying on or requiring a person or thing for support, supply, or what is needed.

Các nét nghĩa của từ dependent

  1. 1

    tính từB1

    relying on or requiring a person or thing for support, supply, or what is needed

    dựa vào hoặc yêu cầu một người hoặc vật hỗ trợ, cung cấp hoặc những gì cần thiếtdịch máy, chưa biên tập

    Trái nghĩa independent

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • dependent variable410 lần trong kho sách

    • dependent magnetic450 lần trong kho sách

    • entirely dependent446 lần trong kho sách

    • wholly dependent181 lần trong kho sách

    • linearly dependent51 lần trong kho sách

    • mutually dependent54 lần trong kho sách

    • context dependent75 lần trong kho sách

    • dependent variables66 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từB1

    contingent on something else

    phụ thuộc vào cái gì khácdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa dependant · qualified

  3. 3

    tính từB1

    (of a clause) unable to stand alone syntactically as a complete sentence

    (của một mệnh đề) không thể đứng một mình về mặt cú pháp như một câu hoàn chỉnhdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa subordinateTrái nghĩa independent

  4. 4

    danh từB1

    a person who relies on another person for support (especially financial support)

    một người dựa vào người khác để được hỗ trợ (đặc biệt là hỗ trợ tài chính)dịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa dependant

Câu hỏi thường gặp về dependent

dependent nghĩa là gì?

dependent nghĩa là phụ thuộc (bản dịch máy, chưa biên tập). dependent là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: relying on or requiring a person or thing for support, supply, or what is needed.

dependent dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ dependent có 4 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

dependent được dùng trong câu như thế nào?

A few, perhaps; but the majority are unfortunates--dependent either upon public charity or some small provision made by their friends." (Bret Harte, A Ward of the Golden Gate. Nguồn: Project Gutenberg #2193.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/dependent, mã đối chiếu EV-7C98FE4C. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “dependent” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa dependent và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

A few, perhaps; but the majority are unfortunates--dependent either upon public charity or some small provision made by their friends."

Có lẽ là một số ít; nhưng phần lớn đều là những người không may mắn - phụ thuộc vào tổ chức từ thiện công cộng hoặc một số khoản trợ giúp nhỏ từ bạn bè của họ."dịch máy, chưa biên tập

Bret Harte, A Ward of the Golden Gate. Nguồn: Project Gutenberg #2193. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The doctor could not accompany them, General Houston and the wounded Americans being dependent largely upon his care and skill.

Bác sĩ không thể đi cùng họ, Tướng Houston và những người Mỹ bị thương phần lớn phụ thuộc vào sự chăm sóc và kỹ năng của ông.dịch máy, chưa biên tập

Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The one’s at any rate wholly dependent on the other.
Henry James, The Ambassadors. Nguồn: Project Gutenberg #432. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"I have more than my own living to earn; other people are dependent upon me, so I must make as much money as possible.

“Tôi có nhiều thứ hơn để kiếm sống; những người khác phụ thuộc vào tôi nên tôi phải kiếm càng nhiều tiền càng tốt.dịch máy, chưa biên tập

George Gissing, Will Warburton. Nguồn: Project Gutenberg #4310. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Altogether, we were, practically, as much dependent on ourselves as when we sat under the pine-trees in Nova Scotia.
Juliana Horatia Ewing, We and the World: A Book for Boys. Part II. Nguồn: Project Gutenberg #18156. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The action of farce is typically a string of blow-ups, stage business highly dependent on fast pacing.

Hành động của trò hề thường là một chuỗi các pha bùng nổ, hoạt động kinh doanh trên sân khấu phụ thuộc nhiều vào nhịp độ nhanh.dịch máy, chưa biên tập

William, 1664?-1692 Mountfort, The Life and Death of Doctor Faustus Made into a Farce. Nguồn: Project Gutenberg #37422. · Nguyên văn tiếng Anh
All ova are absolutely dependent for their heat on external sources.
Herbert Spencer, The Principles of Biology, Volume 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #54612. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
He is so dependent upon others, that he can accomplish nothing without help.
Harvey Newcomb, How to be a man. Nguồn: Project Gutenberg #56263. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
Roland turned abruptly away, loth to excite comment or surprise among his friends by the strange bearing of one deemed by them his mere dependent.
James Grant, Playing with Fire: A Story of the Soudan War. Nguồn: Project Gutenberg #65773. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The economic resources of Cape Verde are largely dependent on agriculture and fishing.

Nguồn lực kinh tế của Cape Verde chủ yếu phụ thuộc vào nông nghiệp và đánh cá.dịch máy, chưa biên tập

«Cape Verde», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=19283 (bản sửa đổi 11001855). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
It is usually what you think will affect the dependent variable.
«Dependent and independent variables», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=310579 (bản sửa đổi 9916587). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
State that photosynthesis consists of light-dependent and light-independent reactions.

Phát biểu rằng quang hợp bao gồm các phản ứng phụ thuộc vào ánh sáng và không phụ thuộc vào ánh sáng.dịch máy, chưa biên tập

«IB Biology/Cell Respiration and Photosynthesis», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=121587 (bản sửa đổi 4099738). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0