Câu tiếng Anh có từ “embrace”
437 câu thật có từ embrace hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: embrace nghĩa là ôm hôn. embrace là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the act of clasping another person in the arms (as in greeting or affection). Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ embrace
Danh sách câu dẫn chứng (39 câu)
I now come to Brutus, whose friendship I embraced with all possible earnestness on your advice.
Từ trong câu: embrace, now, come, friendship, possible, advice
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, Letters of Marcus Tullius Cicero. Nguồn: Project Gutenberg #2812. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The Lavoisierian theory also, wide as was the range of truth which it embraced, required some limitation and correction.
Từ trong câu: embrace, limitation, correction, theory, wide, range, truth, require
William Whewell, History of the inductive sciences, from the earliest to the present time. Nguồn: Project Gutenberg #68693. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I place the mother and her beloved pill, which she holds embraced, on the surface of this artificial soil.
Từ trong câu: embrace, artificial, pill, place, mother, beloved, hold, surface
Jean-Henri Fabre, The Life and Love of the Insect. Nguồn: Project Gutenberg #68974. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Let the tears which fell, and the broken words which were exchanged in the long close embrace between the orphans, be sacred.
Từ trong câu: embrace, sacred, let, tear, fall, break, word, exchange
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Strange and harrowing must be his story, frightful the storm which embraced the gallant vessel on its course and wrecked it—thus!
Từ trong câu: embrace, story, strange, storm, vessel, course, thus
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But the scheme which is large enough to embrace the activities of the highest form of life, covers all those of the lower creatures.
Từ trong câu: embrace, scheme, large, enough, activity, high, form, life
Frederick William, 1874- [Editor] Roe, English Prose A Series of Related Essays for the Discussion and Practice of the Art of Writing. Nguồn: Project Gutenberg #12025. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But the hours passed away without disproving the thing, and leaving him only the after-sense of the vehemence with which he had embraced Madame de Cintré.
Từ trong câu: embrace, hour, pass, away, thing, leave, sense, madame
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I nearly flung my arms round Gogol and embraced him, which would have been imprudent.
Từ trong câu: nearly, embrace, arm, round
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare. Nguồn: Project Gutenberg #1695. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The satires of Lucilius were embraced in thirty books, many fragments of which are extant.
Từ trong câu: extant, embrace, thirty, book, many, fragment
John D. Quackenbos, Illustrated history of ancient literature, oriental and classical. Nguồn: Project Gutenberg #67687. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It is no embrace of daily life, but one which goes before a long parting.
Từ trong câu: daily, embrace, life, go, long, part
Percy Gardner, Sculptured tombs of Hellas. Nguồn: Project Gutenberg #69508. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Each wheel is embraced by a band carrying a long rod which ends in a white ball.
Từ trong câu: band, embrace, wheel, carry, long, end, white, ball
J. A., Sir Fleming, Waves and ripples in water, air, and æther. Nguồn: Project Gutenberg #71757. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And that which embraces these two qualities is called magnanimity.
Từ trong câu: magnanimity, embrace, quality, call
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #11080. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Such is the sole conjugal embrace I am ever to know—such are the endearments which are to solace my leisure hours!
Từ trong câu: leisure, embrace, ever, know, hour
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Convulsively embracing her, he exhibited a volume he had just purchased, and which appeared to be the cause of his superlative satisfaction.
Từ trong câu: superlative, embrace, exhibit, volume, purchase, appear, cause, satisfaction
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He then looked at us and asked some questions, after which he stepped up with much dignity and embraced us also each in turn.
Từ trong câu: dignity, embrace, also, look, ask, question, step, up
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The training was intensive and embraced a sixteen weeks' course crowded with manifold detail, which was vigorously observed.
Từ trong câu: intensive, train, embrace, sixteen, week, course, crowd, detail
Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume 7 American Food and Ships; Palestine; Italy invaded; Great German Offensive; Americans in Picardy; Americans on the Marne; Foch's Counteroffensive.. Nguồn: Project Gutenberg #34161. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
These balances embrace all delinquencies of postmasters and contractors which have taken place since the organization of the Department.
Từ trong câu: contractor, balance, embrace, take, place, since, organization, department
James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 2, part 1: James Monroe. Nguồn: Project Gutenberg #10919. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In whose capacious all-embracing leaves The very marrow of tradition's shown; And all that history--much that fiction--weaves.
Từ trong câu: marrow, capacious, embrace, leave, show, history, much, fiction
R. M. [Editor] Leonard, The Book-Lovers' Anthology. Nguồn: Project Gutenberg #46609. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Most important of all, it provides a living example of brotherhood, from which countless people outside its embrace derive courage and hope.
Từ trong câu: countless, brotherhood, embrace, derive, important, provide, live, example
Bahá'í International Community, Century of Light. Nguồn: Project Gutenberg #19267. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
He stood under an aspen which quivered and rustled as if it laughed to itself softly, softly, when the wind embraced it.
Từ trong câu: quiver, rustle, embrace, stand, laugh, itself, softly, wind
Poul Anderson, Out of the Iron Womb!. Nguồn: Project Gutenberg #63633. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Such persons as I am alluding to have really embraced the principle on which Protestantism rests.
Từ trong câu: allude, person, really, embrace, principle, rest
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But the word laughable clearly connotes more than this, a universality which embraces others as well as the individual.
Nhưng từ buồn cười rõ ràng còn hàm chứa nhiều ý nghĩa hơn thế, một tính phổ quát bao trùm cả người khác cũng như cá nhân.
Từ trong câu: connote, word, clearly, embrace, other, well, individual
James Sully, An Essay on Laughter: Its Forms, Its Causes, Its Development and Its Value. Nguồn: Project Gutenberg #58606. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A higher generalization embraces those which are simpler, and unites by its expression the truths which they contain into the formula of one great truth.
Từ trong câu: generalization, formula, high, embrace, simple, unite, expression, truth
Various, The Continental Monthly, Vol. 3, No. 1 January 1863 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #24982. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The main building embraces most of the workshops, the office, the library, and the classroom for instruction in mechanics, all of which receive a direct light.
Từ trong câu: classroom, main, build, embrace, workshop, office, library, instruction
Various, Scientific American Supplement, No. 481, March 21, 1885. Nguồn: Project Gutenberg #11735. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For Pliny tells us of whales that embraced acres of living bulk, and Aldrovandus of others which measured eight hundred feet in length—Rope Walks and Thames Tunnels of Whales!
Từ trong câu: tunnel, tell, whale, embrace, live, bulk, other, measure
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Embrace with affection those truths which have never entered into your heart, and which will save you.
Từ trong câu: truth, enter, save, heart, embrace, affection, never
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 04: L. Beecher to Bushnell. Nguồn: Project Gutenberg #44411. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Their catalogue list of these plants embraces more than a hundred varieties, to which we refer our readers.
Từ trong câu: catalogue, catalog, list, plant, embrace, hundred, variety, refer
M. D., Mrs. Wellcome, Talks About Flowers.. Nguồn: Project Gutenberg #40534. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Epigram shows us truth in the embrace of a lie, and tales which are dramatized epigrams are subject to a like constraint.
Từ trong câu: tale, truth, constraint, lie, embrace, show, subject, like
Christopher, 1890-1957 [Editor] Morley, Modern Essays. Nguồn: Project Gutenberg #38280. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
All, or nearly all of them, embraced several important devices, which were the results of his study and experiments up to that time.
Từ trong câu: device, result, study, experiment, nearly, embrace, important, several
Baldwin Locomotive Works, Illustrated Catalogue of Locomotives; Baldwin Locomotive Works. Nguồn: Project Gutenberg #39329. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
From these foolish embraces, which were not of very frequent occurrence, I must allow, I used to wish to extricate myself; but my energies seemed to fail me.
Từ trong câu: frequent, occurrence, foolish, allow, energy, embrace, use, wish
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla. Nguồn: Project Gutenberg #10007. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng embrace
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| tenderly embrace | 313 lần |
| embrace christianity | 189 lần |
| passionate embrace | 167 lần |
| warm embrace | 299 lần |
| affectionate embrace | 151 lần |
| loving embrace | 173 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ embrace
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ embrace trong kho câu?
- Kho câu có 437 câu có từ embrace hoặc các dạng của từ, trích từ 342 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ embrace xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ embrace gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 162 câu, rồi Bậc C1 với 145 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ embrace?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ embrace: Quá khứ đơn (93 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (39 câu), Câu phủ định (36 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.