Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ embrace trong kho câu?

Kho câu có 389 câu có từ embrace hoặc các dạng của từ, trích từ 322 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ embrace xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ embrace gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 148 câu, rồi Bậc C1 với 132 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ embrace?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ embrace: Quá khứ đơn (77 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (35 câu), Câu phủ định (34 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “embrace”

389 câu thật có từ embrace hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: embrace nghĩa là ôm hôn. embrace là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the act of clasping another person in the arms (as in greeting or affection). Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ embrace

Theo bậc CEFR

Tất cả 389 A1: 1 A2: 1 B1: 14 B2: 148 C1: 132 C2: 23

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 77 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 35 Câu phủ định: 34 can và could: 16 Hiện tại hoàn thành: 16 Quá khứ hoàn thành: 15 So sánh nhất: 14 would: 11 Tương lai với will: 10 must và have to: 9

Danh sách câu dẫn chứng (23 câu)

To embrace all that life has to offer through creativity, relationships and intrinsic interests.
C2 must và have to
Từ trong câu: embrace, intrinsic, life, offer, creativity, relationship, interest
«Motivation and emotion/Book/2022/Self-actualisation and motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=266483 (bản sửa đổi 2447774). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It is important to embrace these for effective cognitive and language development among deaf children.
C2
Từ trong câu: embrace, important, effective, cognitive, language, development, among, deaf
«Health Education Development», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=137851 (bản sửa đổi 2812103). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Scientific thinking embraces reality as the objective arbiter of disputes, speculation, and conjecture.
C2
Từ trong câu: embrace, scientific, think, reality, objective, dispute, speculation, conjecture
«Thinking Scientifically», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=241142 (bản sửa đổi 2789390). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
“Mamma!” said Eva, in a sort of a rapture, throwing herself on her neck, and embracing her over and over again.
C2
Từ trong câu: embrace, rapture, mamma, sort, throw, herself, neck, again
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The satires of Lucilius were embraced in thirty books, many fragments of which are extant.
C2 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: extant, embrace, thirty, book, many, fragment
John D. Quackenbos, Illustrated history of ancient literature, oriental and classical. Nguồn: Project Gutenberg #67687. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In another second I was embracing and kissing her rapturously: “Bessie!
C2 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: rapturously, embrace, another, second, kiss
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Some embraced the Industrial Revolution as the embodiment of liberal ideals.
C2
Từ trong câu: embodiment, embrace, industrial, revolution, liberal, ideal
«NAU-POS254-Modern liberalism and conservatism», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=82103 (bản sửa đổi 2580127). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
And that which embraces these two qualities is called magnanimity.
C2 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: magnanimity, embrace, quality, call
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #11080. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He embraces solitude, yet is careful not to overindulge the pleasure he finds in the company of others.
C2 Câu phủ định
Từ trong câu: solitude, embrace, careful, pleasure, find, company, other
«Northern Arizona University/Environmental Ethics/Journals/Angela's Journal», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=100339 (bản sửa đổi 1677835). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It can be used by boosting workplace integration and embracing together wins and grieving losses.
C2 can và could
Từ trong câu: integration, boost, embrace, use, workplace, together, win, grieve
«Motivation and emotion/Book/2021/Work and passion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=276130 (bản sửa đổi 2439381). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Sir George embraced with ardor this opportunity of serving her.
C2
Từ trong câu: ardor, sir, embrace, opportunity, serve
Various, The Atlantic Monthly, Volume 18, No. 107, September, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #23743. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Many organizations in aviation embrace a ‘just culture’ that facilitates accountability through fair treatment.
C2
Từ trong câu: accountability, many, organization, embrace, culture, facilitate, fair, treatment
«Professionalism/The Aviation Safety Reporting System», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=289799 (bản sửa đổi 4487034). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The group is notoriously secretive and embraces anonymity as a key strength in the organization.
C2
Từ trong câu: anonymity, group, notoriously, embrace, key, strength, organization
«Transportation Planning Casebook/I-69», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=258145 (bản sửa đổi 4671000). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"Such persons as I am alluding to have really embraced the principle on which Protestantism rests.
C2 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: allude, person, really, embrace, principle, rest
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They this time embraced heartily, and without retaining any malice.
C2
Từ trong câu: malice, retain, time, embrace
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The subtle thing about it is, that the first embracing of any sin seems to be but a trifling, an occasional affair.
C2
Từ trong câu: subtle, thing, first, embrace, sin, seem, trifle, occasional
J. M. Judy, Questionable Amusements and Worthy Substitutes. Nguồn: Project Gutenberg #2603. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She sprang upon the neck of her friend, embraced her rapturously, then fled with her treasure.
C2
Từ trong câu: rapturously, spring, neck, friend, embrace, flee, treasure
C. Alphonso, 1864-1924 [Editor] Smith, Short Stories Old and New. Nguồn: Project Gutenberg #10483. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
These hindrances are potential pitfalls in working towards a culture of embracing learning.
C2
Từ trong câu: hindrance, potential, work, toward, culture, embrace, learn
«Learning Theories/Organizational Learning: Practice», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=87059 (bản sửa đổi 3345924). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
New ideas, especially unusual or nascent ideas, may be embraced and developed, or may be ignored, diminished, dismissed, or ridiculed.
C2 may và might
Từ trong câu: nascent, new, idea, especially, unusual, embrace, develop, ignore
«Unleashing Creativity», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=250837 (bản sửa đổi 2787789). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The young Thaddeus went abroad at an early age, and embraced the monastic life.
C2
Từ trong câu: monastic, young, go, abroad, early, age, embrace, life
Khuyết danh, Irish Ecclesiastical Record, Volume 1, May 1865. Nguồn: Project Gutenberg #39226. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The religion would be too abstract, too remote, too dependent on unintelligible preconceptions, to be embraced.
C2 would
Từ trong câu: preconception, religion, abstract, remote, dependent, unintelligible, embrace
A. L. Kroeber, Anthropology. Nguồn: Project Gutenberg #71827. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
These are the monuments of real kings, who were the fathers of their people,--testators to a posterity which they embraced as their own.
C2 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: posterity, monument, real, king, father, people, embrace
Edmund Burke, The Works of the Right Honourable Edmund Burke, Vol. 03 (of 12). Nguồn: Project Gutenberg #15679. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Splinter and Scumbug fall in love and the Turtles enroll at April's high school, where they are all embraced as heroes.
C2
Từ trong câu: enroll, splinter, fall, love, turtle, high, school, embrace
«Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=966968 (bản sửa đổi 10871490). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng embrace

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
tenderly embrace	313 lần
embrace christianity	189 lần
passionate embrace	167 lần
warm embrace	299 lần
affectionate embrace	151 lần
loving embrace	173 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của embrace từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ embrace

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ embrace trong kho câu?: Kho câu có 389 câu có từ embrace hoặc các dạng của từ, trích từ 322 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ embrace xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ embrace gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 148 câu, rồi Bậc C1 với 132 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ embrace?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ embrace: Quá khứ đơn (77 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (35 câu), Câu phủ định (34 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.