Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

newcomer

danh từB1
US/ˈnuˌkʌmɚ/
newcomers

newcomer nghĩa là người mới đến (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

newcomer là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: any new participant in some activity.

Các nét nghĩa của từ newcomer

  1. 1

    danh từB1

    any new participant in some activity

    bất kỳ người mới tham gia vào một số hoạt độngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa fledgling · fledgeling · starter · neophyte · freshman · newbie

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 1
    • greet the newcomer28 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từB1

    a recent arrival

    một sự xuất hiện gần đâydịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về newcomer

newcomer nghĩa là gì?

newcomer nghĩa là người mới đến (bản dịch máy, chưa biên tập). newcomer là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: any new participant in some activity.

newcomer được dùng trong câu như thế nào?

The newcomers regard them as slaves to be trampled upon, robbed, and ill used as they choose. (G. A. Henty, Beric the Briton : a Story of the Roman Invasion. Nguồn: Project Gutenberg #7037.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/newcomer, mã đối chiếu EV-2DF1639C. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “newcomer” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa newcomer và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

The newcomers regard them as slaves to be trampled upon, robbed, and ill used as they choose.

Những người mới đến coi họ như những nô lệ để bị chà đạp, bị cướp và bị đối xử tệ bạc theo ý muốn của họ.dịch máy, chưa biên tập

G. A. Henty, Beric the Briton : a Story of the Roman Invasion. Nguồn: Project Gutenberg #7037. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Notwithstanding his distraction of mind the newcomer smiled somewhat wanly at the impetuosity of the other.

Bất chấp tâm trí đang xao lãng, người mới đến vẫn mỉm cười có phần uể oải trước sự nóng nảy của người kia.dịch máy, chưa biên tập

Robert Barr, A Prince of Good Fellows. Nguồn: Project Gutenberg #31715. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The newcomer saluted the chiefs, nor was his greeting of old Zisiso any less respectful.

Người mới đến chào các tù trưởng, lời chào của anh ta với Zisiso già cũng không kém phần tôn trọng.dịch máy, chưa biên tập

Bertram Mitford, The White Hand and the Black: A Story of the Natal Rising. Nguồn: Project Gutenberg #32911. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
On the whole, he took the newcomer for the son of an Indian rajah sent to England to be educated.
F. Marion Crawford, The Diva's Ruby. Nguồn: Project Gutenberg #40844. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Even little Miss Letty looked at the newcomer with troubled eyes and quivering lips.
Molly Elliot Seawell, A Strange, Sad Comedy. Nguồn: Project Gutenberg #67659. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
In less than a minute the bodies of the two men were in her boat and two of the newcomers were pulling her ashore.
F. Marion Crawford, The Three Fates. Nguồn: Project Gutenberg #53486. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Nathan asked curtly, only glancing toward the newcomer sufficiently to discover his identity.
James Otis, Sarah Dillard's Ride: A Story of the Carolinas in 1780. Nguồn: Project Gutenberg #43806. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The newcomer had her bonnet on, and brought with her a waft of fresh air from out of doors.
Mrs. Oliphant, The Two Marys. Nguồn: Project Gutenberg #52615. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
They hedged themselves in with a thick wall of prejudice against the newcomer, the outsider.
Marjorie Benton Cooke, The Cricket. Nguồn: Project Gutenberg #25081. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"Because I choose to, my dear," replied the newcomer in a loud voice, with a threatening glance at the servant.
Paul de Kock, The White House (Novels of Paul de Kock Volume XII). Nguồn: Project Gutenberg #40712. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
It was plain, from the deep silence that now ensued, that the newcomer had something to say.
Mór Jókai, Pretty Michal. Nguồn: Project Gutenberg #31886. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
There was a soft rustle of feminine attire as its wearer crossed the empty Court room, and the newcomer entered.
Bertram Mitford, The White Hand and the Black: A Story of the Natal Rising. Nguồn: Project Gutenberg #32911. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB