Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

plunge

danh từ, động từC1
US/ˈplʌndʒ/
plunged
plunges
plunging

plunge nghĩa là lao xuống (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

plunge là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: a brief swim in water.

Các nét nghĩa của từ plunge

  1. 1

    danh từC1

    a brief swim in water

    bơi ngắn trong nướcdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa dip

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • plunge headlong501 lần trong kho sách

    • plunge into10.968 lần trong kho sách

    • plunge deeper223 lần trong kho sách

    • plunge madly114 lần trong kho sách

    • plunge forward507 lần trong kho sách

    • plunge a dagger113 lần trong kho sách

    • plunge downward107 lần trong kho sách

    • plunge boldly121 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từC1

    a steep and rapid fall

    sự rơi dốc và nhanh chóngdịch máy, chưa biên tập

  3. 3

    động từC1

    thrust or throw into

    đẩy hoặc ném vàodịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa immerse

  4. 4

    động từC1

    drop steeply

    thả dốcdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa dive · plunk

  5. 5

    động từC1

    dash violently or with great speed or impetuosity

    lao đi một cách dữ dội hoặc với tốc độ hoặc sự mạnh mẽdịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về plunge

plunge nghĩa là gì?

plunge nghĩa là lao xuống (bản dịch máy, chưa biên tập). plunge là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: a brief swim in water.

plunge được dùng trong câu như thế nào?

"Go, then," said the stranger, "and plunge into the river that glides past the bottom of your garden. (Nathaniel Hawthorne, A Wonder Book and Tanglewood Tales, for Girls and Boys. Nguồn: Project Gutenberg #35377.; Nguyên văn tiếng Anh)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/plunge, mã đối chiếu EV-93E4272D. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “plunge” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa plunge và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

"Go, then," said the stranger, "and plunge into the river that glides past the bottom of your garden.
Nathaniel Hawthorne, A Wonder Book and Tanglewood Tales, for Girls and Boys. Nguồn: Project Gutenberg #35377. · Nguyên văn tiếng Anh
As soon as they were alone, Hilary plunged into his subject, regardless of his friend’s warning gesture.
Gertrude Warden, The gray wolf's daughter. Nguồn: Project Gutenberg #73734. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
We plunged into the woods, thinking we were less likely to be caught and carried back."
Horatio, Jr. Alger, In a new world. Nguồn: Project Gutenberg #26111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
In fact, some of them began that process for themselves by an afternoon plunge in the ocean.

Trên thực tế, một số người trong số họ đã bắt đầu quá trình đó bằng một buổi chiều lao mình xuống biển.dịch máy, chưa biên tập

Maria Thompson Daviess, Blue-grass and Broadway. Nguồn: Project Gutenberg #29391. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
At last she put on her waterproof and plunged forth into the tempest, the overjoyed dog capering wildly in front.

Cuối cùng, cô mặc áo chống thấm nước và lao vào cơn bão, con chó vui mừng khôn xiết nhảy nhót phía trước.dịch máy, chưa biên tập

John Ames Mitchell, The Pines of Lory. Nguồn: Project Gutenberg #30600. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Mr. Pickins drew a long breath and once more plunged into the character which he had almost doffed.
George Randolph Chester, Young Wallingford. Nguồn: Project Gutenberg #32897. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
For a moment my senses forsook me, in the intense delight of ending my sorrows and my sufferings by a plunge into that gulf!
William Allan, 1869-1946 [Editor] Neilson, German Fiction. Nguồn: Project Gutenberg #34506. · Bản dịch tiếng Anh
To my great surprise he fell upon his knees, tucked up his sleeve, and plunged his hand into the water.
Sidford F. Hamp, The treasure of Mushroom Rock. Nguồn: Project Gutenberg #74105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
We will not let the people of this nation be plunged into misery thus.
Mór Jókai, The Strange Story of Rab Ráby. Nguồn: Project Gutenberg #36739. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
He seemed as if he was carried up amid the burning fragments, and then, his clothes already on fire, he was plunged into the water.
William Henry Giles Kingston, Jack Buntline. Nguồn: Project Gutenberg #37256. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Into a weird-looking bit of forest they now plunged.
Gordon Stables, Harry Milvaine; Or, The Wanderings of a Wayward Boy. Nguồn: Project Gutenberg #37325. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Somehow, just how they never knew, they got across it and plunged into the brush, making for the woods beyond.
John Henry Goldfrap, The Boy Scouts at the Panama Canal. Nguồn: Project Gutenberg #42077. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US