Câu tiếng Anh có từ “embrace”
437 câu thật có từ embrace hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: embrace nghĩa là ôm hôn. embrace là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the act of clasping another person in the arms (as in greeting or affection). Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ embrace
Danh sách câu dẫn chứng (437 câu)
Then Goguelat shook hands with me, embraced me again, and I went out of the room sobbing like an infant.
Từ trong câu: infant, shake, hand, embrace, again, go, out, room
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Money and its Laws: Embracing a History of Monetary Theories and a History of the Currencies of the United States.
Từ trong câu: monetary, money, law, embrace, history, theory, currency, unite
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 20. December, 1877 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Come, you irritable man, embrace me once for all and snore at your ease, you are dying to do so."
Từ trong câu: snore, come, man, embrace, once, ease, die
Various, The Immortals: Masterpieces of Fiction, Crowned by the French Academy: Complete · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
We are told in the preface "that the portion embracing sacred and ancient history has been, in a measure, rewritten.
Từ trong câu: rewrite, tell, portion, embrace, sacred, ancient, history, measure
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
"Jeanie!" exclaimed Mrs. Telford, warmly embracing the blushing stranger, "how fortunate! just to think you should chance to come when----!"
Từ trong câu: warmly, exclaim, mr, embrace, blush, stranger, fortunate, think
Ellen Emma Guthrie, Tales of the Covenanters · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Great soul!” said Pinocchio, fondly embracing his friend.
Từ trong câu: fondly, soul, great, embrace, friend
Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
Its spiritual topography embraces the height of good, the depth of love, the breadth of sympathy, and the width of catholicity.
Từ trong câu: width, topography, spiritual, embrace, height, good, depth, love
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 10: Drummond to Jowett, and General Index · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Back and forth the bull tossed his great palmated antlers, branching to fourteen points and embracing seven feet within the tips.
Từ trong câu: within, tip, point, embrace, seven, branch, bull, back
Jack London, The call of the wild · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
He’s made it!” shouted Ted, embracing the boy next to him, as Don completed his spectacular play and won his touchdown.
Từ trong câu: spectacular, make, shout, embrace, boy, next, do, complete
Harriet Pyne Grove, Betty Lee, Freshman · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The subtle thing about it is, that the first embracing of any sin seems to be but a trifling, an occasional affair.
Từ trong câu: subtle, thing, first, embrace, sin, seem, trifle, occasional
J. M. Judy, Questionable Amusements and Worthy Substitutes · Tiếng Anh · en-US · PD-US
I unhappily told my aunt, in the first warmth of our embraces, that I had leave to stay with her ten weeks.
Từ trong câu: ten, warmth, aunt, embrace, week, stay, tell, first
Ernest, 1859-1946 [Compiler] Rhys, A century of English essays · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Partaking of the holy supper with the Latins, he publicly embraced their religion, and many chiefs and nobles followed his illustrious example.
Từ trong câu: publicly, holy, supper, embrace, religion, many, chief, noble
William Cornwallis, Sir Harris, The Highlands of Ethiopia · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
We could forgive him for joining the coalition against France, if he had not embraced Lutheranism for the sake of a crown.
Từ trong câu: coalition, forgive, join, embrace, sake, crown
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Any consent to be sued will not be held to embrace action in the federal courts unless the language giving consent is clear.
Từ trong câu: sue, consent, hold, embrace, action, federal, court, unless
Edward Samuel, 1878-1963 [Editor] Corwin, The Constitution of the United States of America: Analysis and Interpretation Annotations of Cases Decided by the Supreme Court of the United States to June 30, 1952 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Business owners embraced the ability of railroads to carry raw goods more quickly than canals to processing centers, refineries, and other finishing shops.
Các chủ doanh nghiệp tận dụng khả năng vận chuyển hàng hóa thô nhanh hơn các kênh đào đến các trung tâm chế biến, nhà máy lọc dầu và các xưởng hoàn thiện khác của đường sắt.
Từ trong câu: center, quickly, canal, embrace, finish, owner, refinery, railroad
«Transportation Deployment Casebook/American Railroads», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=257944 (bản sửa đổi 2440790) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Settlers outback are naturally chary about embracing new inventions and discoveries until they have been tried "on the dog first," so to speak.
Từ trong câu: outback, settler, naturally, embrace, new, invention, discovery, until
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Stations/4QG Brisbane/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=407399 (bản sửa đổi 4660553) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The law is defective in not embracing within its provisions all those who were during the last war disabled from supporting themselves by manual labor.
Từ trong câu: disabled, disable, manual, embrace, defective, law, provision, last
James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 2, part 3: Andrew Jackson, 1st term · Tiếng Anh · en-US · PD-US
This whole class, embracing everything from the small "pineapples," fired from the rifle, to the monstrous "aerial torpedoes," are commonly spoken of as "fish-tails."
Từ trong câu: pineapple, whole, class, embrace, everything, small, fire, commonly
Herbert W. McBride, The Emma Gees · Tiếng Anh · en-US · PD-US
A higher generalization embraces those which are simpler, and unites by its expression the truths which they contain into the formula of one great truth.
Từ trong câu: generalization, formula, high, embrace, simple, unite, expression, truth
Various, The Continental Monthly, Vol. 3, No. 1 January 1863 Devoted To Literature And National Policy · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Let it stimulate you to embrace every opportunity for improvement--drink often and freely at the crystal fountain of useful knowledge now open to all.
Từ trong câu: crystal, let, stimulate, embrace, every, opportunity, improvement, drink
L. Carroll Judson, The Sages and Heroes of the American Revolution · Tiếng Anh · PD-US
The main building embraces most of the workshops, the office, the library, and the classroom for instruction in mechanics, all of which receive a direct light.
Từ trong câu: classroom, main, build, embrace, workshop, office, library, instruction
Various, Scientific American Supplement, No. 481, March 21, 1885 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
In fact, majorities, embracing, as they do the most ignorant, seldom think rightly; public opinion, being the opinion of mediocrity, is commonly a mistake and a mischief.
Từ trong câu: mediocrity, fact, majority, embrace, ignorant, seldom, think, rightly
Ambrose, 1842-1914? Bierce, The Shadow On The Dial, and Other Essays 1909 · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
For Pliny tells us of whales that embraced acres of living bulk, and Aldrovandus of others which measured eight hundred feet in length—Rope Walks and Thames Tunnels of Whales!
Từ trong câu: tunnel, tell, whale, embrace, live, bulk, other, measure
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The rule referred to, as corrected, will embrace the word "appoint" instead of "nominate."
Từ trong câu: nominate, rule, refer, correct, embrace, word, appoint, instead
Louisiana Purchase Exposition Commission, Final Report of the Louisiana Purchase Exposition Commission · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Note: Sometimes the male may be inexperienced and will not embrace the female properly.
Từ trong câu: inexperience, note, sometimes, male, embrace, female, properly
«Do-It-Yourself/Breed siamese fighting fish», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=26943 (bản sửa đổi 4413747) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Tess was taken completely by surprise, and she yielded to his embrace with unreflecting inevitableness.
Từ trong câu: completely, yield, take, surprise, embrace
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The girls, and even the boys, were kissed and embraced and wept over.
Từ trong câu: girl, kiss, over, even, embrace, boy
Willa Cather, O Pioneers! · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
In Persic's phrase, the projector zooms and the camera zooms to "embrace" the smaller image.
Từ trong câu: projector, phrase, zoom, camera, embrace, small, image
«Movie Making Manual/Visual Effects», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=25166 (bản sửa đổi 4414528) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
You are guilty of the latter; and the latter, like a parenthesis, embraces the former.
Từ trong câu: parenthesis, guilty, latter, like, embrace, former
Elizabeth Hyde Reid, Mayne Reid: A Memoir of his Life · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Through its motto, ‘Seek knowledge’, the school embraces lifelong learning as a principle.
Từ trong câu: motto, seek, knowledge, school, embrace, lifelong, learn, principle
«ICT in Education/Completed Change Projects/2013C», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=164146 (bản sửa đổi 2210742) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng embrace
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| tenderly embrace | 313 lần |
| embrace christianity | 189 lần |
| passionate embrace | 167 lần |
| warm embrace | 299 lần |
| affectionate embrace | 151 lần |
| loving embrace | 173 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ embrace
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ embrace trong kho câu?
- Kho câu có 437 câu có từ embrace hoặc các dạng của từ, trích từ 342 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ embrace xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ embrace gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 162 câu, rồi Bậc C1 với 145 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ embrace?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ embrace: Quá khứ đơn (93 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (39 câu), Câu phủ định (36 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.