Câu tiếng Anh từ giáo trình và sách hướng dẫn
160.608 câu. Câu từ OpenStax, Wikibooks và Wikiversity, giấy phép mở có ghi nguồn.
Danh sách câu dẫn chứng (160.608 câu)
With emerging freedom, adults grow and become more reasonable, making decisions uncharacteristic of themselves from years ago.
Với sự tự do đang nổi lên, người lớn trưởng thành và trở nên hợp lý hơn, đưa ra những quyết định không giống với những năm trước.
Từ trong câu: uncharacteristic, emerge, freedom, adult, grow, become, reasonable, make
«Developmental psychology/Chapter 11/Psychosocial Development», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=279439 (bản sửa đổi 2783244) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
Further methodological progress is required to more fully address these issues.
Cần có tiến bộ hơn nữa về phương pháp luận để giải quyết đầy đủ hơn những vấn đề này.
Từ trong câu: methodological, further, progress, require, fully, address, issue
«PLOS/Viral phylodynamics», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=279947 (bản sửa đổi 2363861) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
Poorer children's fees were to be covered by ten pounds which the Society paid to Griggs annually.
Phí dành cho trẻ em nghèo hơn sẽ được chi trả bằng 10 bảng Anh mà Hiệp hội trả cho Griggs hàng năm.
Từ trong câu: society, poor, fee, paid, annually, cover, ten, pound
«Laneways of Harbour Grace», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=281453 (bản sửa đổi 2722597) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
As with most animals, dogs display emotion largely through their physicality.
Giống như hầu hết các loài động vật, chó thể hiện cảm xúc phần lớn thông qua thể chất của chúng.
Từ trong câu: physicality, animal, dog, display, emotion, largely
«Motivation and emotion/Book/2022/Animal emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=286013 (bản sửa đổi 2532077) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
So, how can we incorporate nature’s benefits into our own lives?
Vậy làm thế nào chúng ta có thể kết hợp những lợi ích của thiên nhiên vào cuộc sống của chính mình?
Từ trong câu: benefit, incorporate, our, into, life
«Motivation and emotion/Book/2022/Nature therapy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=286367 (bản sửa đổi 2546422) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
The primary goal of training is to skill and upskill employees and promote resilience and mental toughness.
Mục tiêu chính của đào tạo là rèn luyện kỹ năng và nâng cao kỹ năng cho nhân viên, đồng thời thúc đẩy khả năng phục hồi và sự dẻo dai về tinh thần.
Từ trong câu: resilience, toughness, primary, goal, train, skill, employee, promote
«Motivation and emotion/Book/2022/Workplace mental health training», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=286459 (bản sửa đổi 2644993) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
These types of stereotypes not only dehumanized African Americans but also turned their image into a product.
Những khuôn mẫu này không chỉ làm mất nhân tính của người Mỹ gốc Phi mà còn biến hình ảnh của họ thành một sản phẩm.
Từ trong câu: dehumanize, type, stereotype, turn, image, product
«Federal Writers' Project - Life Histories/2022/Fall/Section087/Nannie Hawkins», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=288848 (bản sửa đổi 2535679) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
The organization planned to expand the project to include more colonies if the first ones were successful.
Tổ chức đã lên kế hoạch mở rộng dự án để bao gồm nhiều thuộc địa hơn nếu những thuộc địa đầu tiên thành công.
Từ trong câu: expand, plan, project, organization, if, include, colony, first
«Federal Writers' Project - Life Histories/2022/Fall/Section093/Hugh McCrae», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=288857 (bản sửa đổi 2535659) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
English appears to be a hybrid Romance-Germanic language based on the mixed origin of its vocabulary.
Tiếng Anh dường như là một ngôn ngữ lai giữa Lãng mạn-Đức dựa trên nguồn gốc hỗn hợp của từ vựng của nó.
Từ trong câu: language, hybrid, base, mix, vocabulary, appear, romance, origin
«English as a hybrid Romance-Germanic language», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=292642 (bản sửa đổi 2702547) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
These directors would take on a personality or reenact a personality that audiences were already aware of.
Những đạo diễn này sẽ đảm nhận một nhân cách hoặc tái hiện một nhân cách mà khán giả đã biết đến.
Từ trong câu: reenact, director, take, personality, audience, already, aware
«Movie trailers», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=301624 (bản sửa đổi 2585751) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
They creatively apply this abundance of knowledge to generate alternatives and find optimal solutions to difficult problems.
Họ áp dụng một cách sáng tạo lượng kiến thức dồi dào này để tạo ra các giải pháp thay thế và tìm ra giải pháp tối ưu cho những vấn đề khó khăn.
Từ trong câu: optimal, creatively, apply, abundance, knowledge, generate, alternative, find
«Converging», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=304077 (bản sửa đổi 2612222) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
These routines cultivate long-term motivation and well-being by making daily habits more effortless through repetition.
Những thói quen này nuôi dưỡng động lực và hạnh phúc lâu dài bằng cách làm cho các thói quen hàng ngày trở nên dễ dàng hơn thông qua việc lặp lại.
Từ trong câu: effortless, routine, cultivate, long, term, motivation, well, make
«Motivation and emotion/Book/2024/Morning routine and motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=305990 (bản sửa đổi 2753388) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
The change in location of the devices raises the issue of searching and rescheduling with mobility management.
Sự thay đổi vị trí của các thiết bị đặt ra vấn đề tìm kiếm và sắp xếp lại lịch trình với quản lý di động.
Từ trong câu: mobility, reschedule, change, location, device, raise, issue, search
«WikiJournal Preprints/Mobility-aware Scheduling in Fog Computing: Analysis and Challenges», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=317642 (bản sửa đổi 2696392) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
For example, using a social media platform as a political megaphone and bypassing traditional bureaucratic communication channels.
Ví dụ: sử dụng nền tảng truyền thông xã hội làm loa phóng thanh chính trị và bỏ qua các kênh liên lạc quan liêu truyền thống.
Từ trong câu: example, traditional, bureaucratic, political, social, communication, bypass, channel
«Motivation and emotion/Book/2026/Power motivation in leadership», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322586 (bản sửa đổi 2833562) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
Physiologically it can provide a surge of energy from adrenaline which can boost or hinder an athlete.
Về mặt sinh lý, nó có thể cung cấp một lượng năng lượng tăng vọt từ adrenaline, thứ có thể thúc đẩy hoặc cản trở vận động viên.
Từ trong câu: boost, adrenaline, physiologically, provide, surge, energy, hinder, athlete
«Motivation and emotion/Book/2025/Anger and sport», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322908 (bản sửa đổi 2826516) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
Aligning goals with personal values and intrinsic interests increases emotional investment, making motivation more sustainable over time.
Việc gắn kết các mục tiêu với giá trị cá nhân và lợi ích nội tại sẽ làm tăng sự đầu tư về mặt cảm xúc, khiến động lực trở nên bền vững hơn theo thời gian.
Từ trong câu: motivation, goal, sustainable, over, more, personal, increase, intrinsic
«Motivation and emotion/Book/2025/Positive emotion and approach motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=323059 (bản sửa đổi 2758025) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
Advergames are commissioned or sponsored by a marketer, and designed from scratch around a brand or product.
Trò chơi quảng cáo được nhà tiếp thị ủy quyền hoặc tài trợ và được thiết kế từ đầu xung quanh thương hiệu hoặc sản phẩm.
Từ trong câu: brand, sponsor, design, commission, scratch, product, around
«Ethics and Law in New Media/Advertising in video games/Introduction and Review», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=323451 (bản sửa đổi 2737147) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
Again, this may grow into a serious problem when left untreated.
Một lần nữa, điều này có thể phát triển thành một vấn đề nghiêm trọng khi không được điều trị.
Từ trong câu: untreated, again, grow, serious, problem, leave
«Ethics and Law in New Media/The Digital Divide», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=323526 (bản sửa đổi 2737911) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
It is somewhat true - but much more important is the largest share of clueless users (by far).
Điều này có phần đúng - nhưng quan trọng hơn nhiều là tỷ lệ người dùng không biết gì lớn nhất (cho đến nay).
Từ trong câu: far, more, true, share, important, somewhat, much, large
«Social, Professional and Ethical Aspects of IT/A Fool Gets Beaten Even in Internet», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=323601 (bản sửa đổi 2739258) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
Firstly, the in-text citations correctly correspond to the references listed at the bottom of the page.
Thứ nhất, các trích dẫn trong văn bản phải tương ứng chính xác với các tài liệu tham khảo được liệt kê ở cuối trang.
Từ trong câu: citation, firstly, text, correctly, correspond, reference, list, bottom
«ChatGPT's Essay on Kohlberg's Theory: AI's Use in Academic Writing», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=326703 (bản sửa đổi 2814663) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
We're doing crowd-sourced analysis - multiple perspectives on the same corpus."
Chúng tôi đang thực hiện phân tích dựa trên nguồn cộng đồng - nhiều góc nhìn trên cùng một kho văn bản."
Từ trong câu: corpus, do, crowd, source, analysis, multiple, perspective
«AI OER/Reading Thinking Writing Workshop/Facilitator Notes», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=326898 (bản sửa đổi 2799334) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
Understanding how these structures function can help explain how internal states and external stimuli influence motivated behaviour.
Hiểu cách các cấu trúc này hoạt động có thể giúp giải thích các trạng thái bên trong và kích thích bên ngoài ảnh hưởng đến hành vi có động cơ như thế nào.
Từ trong câu: motivated, explain, understanding, internal, influence, motivate, behavior, structure
«Motivation and emotion/Book/2026/Subcortical structures and motivational drive», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=331114 (bản sửa đổi 2833146) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
He watches other students studying, socialising, and planning careers, and wonders, "What is everyone doing this for?"
Anh ấy quan sát các sinh viên khác đang học tập, giao tiếp xã hội và lập kế hoạch cho sự nghiệp và tự hỏi, "Mọi người làm việc này để làm gì?"
Từ trong câu: socialise, socialize, watch, student, study, plan, career, wonder
«Motivation and emotion/Book/2026/Life purpose and well-being», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=331204 (bản sửa đổi 2831594) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
There is nothing effortless, or even pleasant at times, about studying.
Việc học tập không có gì là dễ dàng hoặc thậm chí là dễ chịu.
Từ trong câu: effortless, nothing, even, pleasant, time, study
«Studying», College Success Concise, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/college-success-concise - OpenStax - CC BY 4.0
Typical foods include potato chips, dips, barbecued chicken wings, and pizza.
Các món ăn điển hình bao gồm khoai tây chiên, nước chấm, cánh gà nướng và pizza.
Từ trong câu: chicken, potato, typical, chip, barbecue, dip, pizza, include
«The Aggregates of Culture», Introduction to Anthropology, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-anthropology - OpenStax - CC BY 4.0
This will help ensure that normal business operations are not being adversely impacted by the agency problem.
Điều này sẽ giúp đảm bảo rằng hoạt động kinh doanh bình thường không bị ảnh hưởng bất lợi bởi vấn đề đại diện.
Từ trong câu: adversely, help, ensure, normal, business, operation, impact, agency
«Agency Issues: Shareholders and Corporate Boards», Principles of Finance 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/principles-finance - OpenStax - CC BY 4.0
The longer the period of time you have your money invested, the more interest income will accrue.
Khoảng thời gian bạn đầu tư tiền càng lâu thì thu nhập lãi sẽ tích lũy càng nhiều.
Từ trong câu: more, accrue, income, money, invest, long, period, time
«Now versus Later Concepts», Principles of Finance 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/principles-finance - OpenStax - CC BY 4.0
To concentrate colonial settlements on the seaboard where they could be active parts of the British mercantile system.
Tập trung các khu định cư thuộc địa trên bờ biển nơi chúng có thể là bộ phận tích cực của hệ thống thương mại của Anh.
Từ trong câu: active, concentrate, mercantile, settlement, colonial, part, system
«US History/Road to Revolution», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=1122 (bản sửa đổi 4634602) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Your high school math teacher may have told you that there is no solution to the above equation.
Giáo viên toán trung học của bạn có thể đã nói với bạn rằng không có nghiệm nào cho phương trình trên.
Từ trong câu: math, equation, mathematics, high, school, teacher, tell, solution
«High School Mathematics Extensions/Supplementary/Complex Numbers», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=1339 (bản sửa đổi 4529828) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Then proceed to curl your hand towards the second vector.
Sau đó tiến hành cong bàn tay của bạn về phía vector thứ hai.
Từ trong câu: proceed, vector, towards, curl, hand, toward, second
«Physics Study Guide/Vectors and scalars», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=1985 (bản sửa đổi 3989110) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0