Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

text

danh từ, động từA2
US/ˈtɛkst/
texts

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

text nghĩa là văn bản (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

text là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the words of something written.

Các nét nghĩa của từ text

  1. 1

    danh từA2

    the words of something written

    những lời của một cái gì đó được viếtdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa textual matter

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • italic text328 lần trong kho sách

    • text editor442 lần trong kho sách

    • original text750 lần trong kho sách

    • text enclosed322 lần trong kho sách

    • text file408 lần trong kho sách

    • text of scripture271 lần trong kho sách

    • text messages283 lần trong kho sách

    • text prepared606 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từA2

    a passage from the Bible that is used as the subject of a sermon

    một đoạn Kinh Thánh được dùng làm chủ đề cho bài giảngdịch máy, chưa biên tập

  3. 3

    danh từA2

    a book prepared for use in schools or colleges

    một cuốn sách được chuẩn bị để sử dụng trong trường học hoặc cao đẳngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa textbook · text edition · schoolbook · school text

Câu hỏi thường gặp về text

text nghĩa là gì?

text nghĩa là văn bản (bản dịch máy, chưa biên tập). text là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the words of something written.

text dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ text có 3 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

text được dùng trong câu như thế nào?

Texts describing aretecracy note that the qualification stage may be organized in different ways depending on each country’s institutional design. («Aretecracy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=327358 (bản sửa đổi 2789469).; English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/text, mã đối chiếu EV-B6E9E183. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “text” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa text và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Texts describing aretecracy note that the qualification stage may be organized in different ways depending on each country’s institutional design.

Các văn bản mô tả chế độ chính trị lưu ý rằng giai đoạn đánh giá năng lực có thể được tổ chức theo những cách khác nhau tùy thuộc vào thiết kế thể chế của mỗi quốc gia.dịch máy, chưa biên tập

«Aretecracy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=327358 (bản sửa đổi 2789469). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
This technique is quite flexible, and if you are able to cache textures properly it is also one of the fastest ways to render text.

Kỹ thuật này khá linh hoạt và nếu bạn có thể lưu họa tiết vào bộ đệm đúng cách thì đó cũng là một trong những cách nhanh nhất để hiển thị văn bản.dịch máy, chưa biên tập

«OpenGL Programming/Modern OpenGL Tutorial Text Rendering 01», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=260125 (bản sửa đổi 3676275). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Miktos does not occur frequently in Greek texts of this era.
«Historical Rhetorics/A Little Aristotle and the Other Socrates/Papillion, Terry. "Mixed Unities in the Antidosis of Isocrates."», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=257023 (bản sửa đổi 2265636). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
There are some other major differences within the two accounts of the text.

Có một số khác biệt lớn khác trong hai câu chuyện của văn bản.dịch máy, chưa biên tập

«Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of Matthew/Chapter 18», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=219766 (bản sửa đổi 4582799). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Using the extension, it is possible to draw a text path.
«LaTeX/PSTricks», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=283706 (bản sửa đổi 4666340). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
This oral tradition was essential for the preservation of texts in the Ancient World.

Truyền thống truyền miệng này rất cần thiết cho việc bảo tồn các văn bản trong Thế giới cổ đại.dịch máy, chưa biên tập

«Hinduism/The Vedas», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=216745 (bản sửa đổi 4240196). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
To format the text of a node you press + to get a rich text editor to pop up.

Để định dạng văn bản của một nút, bạn nhấn + để trình soạn thảo văn bản đa dạng thức bật lên.dịch máy, chưa biên tập

«FreeMind», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=217135 (bản sửa đổi 4472889). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Another technique is to search the full text files of the electronic versions of the journals themselves.
«Chemical Information Sources/Physical Property Searches», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=244008 (bản sửa đổi 4522995). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The text now reads the same as before, but the destination of the wikilink is precise and correct.
«How Wikipedia Works/Chapter 8», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=292191 (bản sửa đổi 3927294). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Texts may include (but are not limited to) novels, nonfiction, letters, speeches, historical documents, constitutional documents, and laws.
«How Wikipedia Works/Chapter 16», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=292422 (bản sửa đổi 4610950). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Even though Wikisource consists of previously published texts that participants do not write, plenty of work needs to be done.
«How Wikipedia Works/Chapter 16», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=292422 (bản sửa đổi 4610950). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Zolotova said that the known types of text added a new genre that "fills the space newspapers and screen - active and persuasive advertising."
«Pragmalinguistic Peculiarities of English Slogan in Fashion Domain/Chapter 1. Pragmatics of Advertising Discourse», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=359478 (bản sửa đổi 4109979). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0