Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

untreated

tính từB2
US/ənˈtɹitɪd/

untreated nghĩa là không được điều trị (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

untreated là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: not given medical care or treatment.

Các nét nghĩa của từ untreated

  1. 1

    tính từB2

    not given medical care or treatment

    không được chăm sóc hoặc điều trị y tếdịch máy, chưa biên tập

    Trái nghĩa treated

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 1
    • untreated sewage14 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từB2

    not subjected to chemical or physical treatment

    không bị xử lý hóa học hoặc vật lýdịch máy, chưa biên tập

    Trái nghĩa treated

  3. 3

    tính từB2

    (of a specimen for study under a microscope) not treated with a reagent or dye

    (của mẫu vật để nghiên cứu dưới kính hiển vi) không được xử lý bằng thuốc thử hoặc thuốc nhuộmdịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về untreated

untreated nghĩa là gì?

untreated nghĩa là không được điều trị (bản dịch máy, chưa biên tập). untreated là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: not given medical care or treatment.

untreated được dùng trong câu như thế nào?

For each minute, that such a heart problem is left untreated, the chance of survival drops by about ten percent. («Automated external defibrillator», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=601114 (bản sửa đổi 10971206).; Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/untreated, mã đối chiếu EV-6DB6BA95. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “untreated” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa untreated và các dạng của từ, từ 4 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

For each minute, that such a heart problem is left untreated, the chance of survival drops by about ten percent.

Cứ mỗi phút, vấn đề về tim như vậy không được điều trị, cơ hội sống sót sẽ giảm đi khoảng 10%.dịch máy, chưa biên tập

«Automated external defibrillator», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=601114 (bản sửa đổi 10971206). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
This type of abscess is caused by an untreated sexually transmitted disease.

Loại áp xe này là do một bệnh lây truyền qua đường tình dục không được điều trị.dịch máy, chưa biên tập

«Tubo-ovarian abscess», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=505354 (bản sửa đổi 10898400). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Again, this may grow into a serious problem when left untreated.

Một lần nữa, điều này có thể phát triển thành một vấn đề nghiêm trọng khi không được điều trị.dịch máy, chưa biên tập

«Ethics and Law in New Media/The Digital Divide», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=323526 (bản sửa đổi 2737911). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The damp produced a foot disease known as "trench foot": if untreated, it could rot flesh from the bone.
«US History/World War I», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=1431 (bản sửa đổi 4233133). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
A severed body part (amputation) is a series soft and sometimes hard tissue injury that if left untreated may be lethal or become seriously infected.
«First Aid/Severed Body Parts», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=273829 (bản sửa đổi 3255757). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
While treatment costs may be high, left untreated, the costs of a life of dependant care and treatable issues is higher.
«OMS Manual/Chapter 14», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=303684 (bản sửa đổi 4336943). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Untreated ear infections can cause severe scarring of the eardrums and lead to increasing deafness over time!
«Home Remedies/Chapter 2», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=21075 (bản sửa đổi 3781387). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
If left untreated, gum disease can lead to tooth loss and other health complications.
«Internal Medicine/Oral Diseases», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=461014 (bản sửa đổi 4321689). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Depression is more than just feelings of sadness and when left untreated can contribute to acts of self harm, self sabotage and suicide (Beyond Blue).
«Motivation and emotion/Textbook/Emotion/Adolescence», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=102470 (bản sửa đổi 2191138). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Before the plant existed, large amounts of untreated sewage flowed directly into city waterways.
«Randalls and Wards Islands», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1280585 (bản sửa đổi 10976761). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Getting bitten by dogs can lead to infection and perhaps death if left untreated.
«Lentis/Social Obstacles to Public Health in Developing Countries», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=294181 (bản sửa đổi 2645045). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The evening "Kite" publishes untreated tales of the orders which have come to me; my income is reckoned by thousands.
Henryk Sienkiewicz, Hania. Nguồn: Project Gutenberg #36583. · Bản dịch tiếng Anh · en-US