Câu tiếng Anh từ giáo trình và sách hướng dẫn
160.608 câu. Câu từ OpenStax, Wikibooks và Wikiversity, giấy phép mở có ghi nguồn.
Danh sách câu dẫn chứng (160.608 câu)
On the final episode of season one, the series shows a graphic depiction of a suicide method.
Trong tập cuối cùng của phần một, bộ phim trình chiếu hình ảnh mô tả về phương pháp tự sát.
Từ trong câu: method, show, suicide, episode, depiction, final, graphic, season
«Motivation and emotion/Book/2018/Mental illness identity motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=239358 (bản sửa đổi 2551936) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
The goal of these exercises is to practice diaphragmatic breathing, so it becomes natural during speech performances.
Mục tiêu của các bài tập này là luyện tập thở bằng cơ hoành để nó trở nên tự nhiên khi biểu diễn lời nói.
Từ trong câu: exercise, practice, goal, performance, breathe, speech, become, natural
«Voice Acting/Basic Voice Acting Skills», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=239507 (bản sửa đổi 2833259) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
What is the famous figure of speech to connote this accusation?
Con số nổi tiếng của bài phát biểu để bao hàm lời buộc tội này là gì?
Từ trong câu: famous, speech, accusation, connote, figure
«Julius Caesar», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=242265 (bản sửa đổi 2811194) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
There are numerous sources available to help in seeking and contacting the owner of a work's copyright.
Có rất nhiều nguồn có sẵn để giúp tìm kiếm và liên hệ với chủ sở hữu bản quyền của tác phẩm.
Từ trong câu: numerous, seek, source, contact, copyright, available, help, owner
«Intellectual property», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=243862 (bản sửa đổi 2234872) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
The remaining studies were quasi-experimental and underpowered to detect differences.
Các nghiên cứu còn lại chỉ mang tính chất thử nghiệm và không đủ mạnh để phát hiện sự khác biệt.
Từ trong câu: difference, detect, study, remain, experimental
«WikiJournal of Medicine/Mealtime difficulty in older people with dementia», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=245370 (bản sửa đổi 2602421) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
Individuals differ widely in the rate at which they mature, develop good judgement, and gain personal responsibility.
Các cá nhân khác nhau rất nhiều về tốc độ trưởng thành, phát triển khả năng phán đoán tốt và đạt được trách nhiệm cá nhân.
Từ trong câu: good, mature, personal, judgement, responsibility, rate, widely, develop
«Exploring Social Constructs», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=249865 (bản sửa đổi 2657086) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
Plots, traps, getting even, revenge, retaliation, and other interpersonal mischief dominate.
Những âm mưu, cạm bẫy, trả thù, trả thù và những trò nghịch ngợm giữa các cá nhân khác chiếm ưu thế.
Từ trong câu: dominate, plot, get, interpersonal, mischief, trap, even, revenge
«Unleashing Creativity», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=250837 (bản sửa đổi 2787789) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
Under centralised decision-making, the business must often tighten its focus to solve a few major problems.
Dưới cơ chế ra quyết định tập trung, doanh nghiệp thường phải thắt chặt trọng tâm để giải quyết một số vấn đề lớn.
Từ trong câu: centralised, decision, make, business, often, tighten, focus, solve
«Managerial Economics/Managerial decision making», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=251028 (bản sửa đổi 2596032) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
However, acceptable hygiene conditions do not lead to higher job satisfaction.
Tuy nhiên, điều kiện vệ sinh chấp nhận được không mang lại sự hài lòng trong công việc cao hơn.
Từ trong câu: acceptable, hygiene, however, condition, lead, high, job, satisfaction
«Motivation and emotion/Book/2019/Job satisfaction», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=252085 (bản sửa đổi 2327930) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
Individuals have reported seeing their lives played back to them through flashbacks, sometimes in a panoramic view.
Nhiều cá nhân cho biết đã nhìn thấy cuộc sống của họ được tua lại qua những đoạn hồi tưởng, đôi khi ở một góc nhìn toàn cảnh.
Từ trong câu: panoramic, flashback, individual, report, see, life, play, back
«Motivation and emotion/Book/2019/Near-death experiences and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=252721 (bản sửa đổi 2096261) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
Parenting stress as a construct is a relatively young idea in psychology, but research has quickly proliferated.
Căng thẳng trong nuôi dạy con cái được coi là một khái niệm còn khá non trẻ trong tâm lý học, nhưng nghiên cứu đã nhanh chóng phát triển.
Từ trong câu: proliferate, parent, stress, construct, relatively, young, idea, psychology
«WikiJournal of Medicine/Parenting stress», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=253958 (bản sửa đổi 2447106) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
We did that to call attention to employees’ illnesses from toxins used to produce nuclear weapon parts.
Chúng tôi làm điều đó để kêu gọi sự chú ý đến bệnh tật của nhân viên do chất độc được sử dụng để sản xuất các bộ phận vũ khí hạt nhân.
Từ trong câu: used, illness, weapon, nuclear, call, attention, employee, use
«Fifteen anti-nuke protestors tried for 2019 trespass on the Kansas City Plant», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=257326 (bản sửa đổi 2669585) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
Dr. Waldrep was described as a rude, carefree, and easygoing man.
Tiến sĩ Waldrep được mô tả là một người thô lỗ, vô tư và dễ tính.
Từ trong câu: easygoing, carefree, dr, describe, rude, man
«Federal Writers' Project - Life Histories/2020/Spring/Section33/Archie C. Waldrep», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=262566 (bản sửa đổi 2145470) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
Miss Thorold and her many friends kindly arranged the admission tickets.
Cô Thorold và nhiều bạn bè của cô đã vui lòng sắp xếp vé vào cửa.
Từ trong câu: many, arrange, admission, ticket, miss, friend, kindly
«Social Victorians/Timeline/1896», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=264283 (bản sửa đổi 2719092) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
We are positive that it will be a very informative experience!
Chúng tôi tin chắc rằng đây sẽ là một trải nghiệm rất nhiều thông tin!
Từ trong câu: experience, informative, positive
«Wikimedia Education Greenhouse/Unit 3 - Module 2», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=264481 (bản sửa đổi 2706703) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
The boost from a distilled design is larger than the difference between most of the valid measures.
Mức tăng từ thiết kế chắt lọc lớn hơn sự khác biệt giữa hầu hết các biện pháp hợp lệ.
Từ trong câu: valid, boost, design, distill, large, difference, measure
«Evidence-based assessment/BipolarYouthMeta», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=265076 (bản sửa đổi 2528605) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
Although she was licensed, the practice of midwifery changed during the time she practiced, gaining more regulations.
Mặc dù cô đã được cấp phép nhưng hành nghề hộ sinh đã thay đổi trong thời gian cô hành nghề, có thêm nhiều quy định.
Từ trong câu: midwifery, although, license, practice, change, time, gain, regulation
«Federal Writers' Project - Life Histories/2020/Summer II/Section 01/Mandy Johnson», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=265472 (bản sửa đổi 2608777) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
She used to help her father with farming and they moved to Asheville when she was young.
Cô từng giúp cha làm nông nghiệp và họ chuyển đến Asheville khi cô còn nhỏ.
Từ trong câu: used, young, farming, move, use, help, father, farm
«Federal Writers' Project - Life Histories/2020/Summer II/Section 013/Marry Miller», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=265477 (bản sửa đổi 2177735) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
Social comparisons in entertainment context involves people assessing the characters in terms of on screen ethics displayed.
So sánh xã hội trong bối cảnh giải trí liên quan đến việc mọi người đánh giá các nhân vật về mặt đạo đức được thể hiện trên màn ảnh.
Từ trong câu: context, comparison, entertainment, involve, social, assess, display, term
«Motivation and emotion/Book/2020/Social comparison and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=266413 (bản sửa đổi 2419655) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
I also want to note that there are language access hotlines.
Tôi cũng muốn lưu ý rằng có đường dây nóng truy cập ngôn ngữ.
Từ trong câu: hotline, want, note, language, access
«Election integrity, the Missouri Voter Protection Coalition, and the Kansas ACLU», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=267104 (bản sửa đổi 2794365) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
This would the be obsessive factor in which defines an otaku.
Đây có thể là yếu tố ám ảnh định nghĩa một otaku.
Từ trong câu: obsessive, factor, define
«Digital Media Concepts/Otaku Life», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=268335 (bản sửa đổi 2222919) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
Many people began to use contraception to prevent having more kids.
Nhiều người bắt đầu sử dụng biện pháp tránh thai để tránh sinh thêm con.
Từ trong câu: many, kid, begin, prevent, people, use
«Federal Writers' Project - Life Histories/2020/Fall/105/Section 061/Robert Williamson», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=269302 (bản sửa đổi 2535250) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
She was owned by the Baldwin family, as were her parents.
Cô thuộc sở hữu của gia đình Baldwin, bố mẹ cô cũng vậy.
Từ trong câu: parent, she, own, family
«Federal Writers' Project - Life Histories/2020/Fall/105/Section071/Lucy Thomas», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=269394 (bản sửa đổi 2535290) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
His mother died when he was five years old and his father died a few years later.
Mẹ anh mất khi anh mới 5 tuổi và cha anh mất vài năm sau đó.
Từ trong câu: die, late, mother, old, five, year, father
«Federal Writers' Project - Life Histories/2021/Spring/105i/Section 24/J. Sherwood Upchurch», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=272650 (bản sửa đổi 2535593) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
Perhaps he is unaware, or intolerant of diverse or conflicting viewpoints.
Có lẽ anh ta không nhận thức được hoặc không chấp nhận những quan điểm đa dạng hoặc mâu thuẫn.
Từ trong câu: conflict, diverse, unaware, viewpoint, perhaps
«Confronting Tyranny», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=273361 (bản sửa đổi 2760280) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
Alternatively, you can respond with self-deprecating humor, as Epictetus did.
Ngoài ra, bạn có thể đáp lại bằng sự hài hước tự ti, như Epictetus đã làm.
Từ trong câu: alternatively, self, respond, deprecate, humor
«Stoic joy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=274499 (bản sửa đổi 2656166) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
When she left, she opened a door and found that it led straight into her own room.
Khi rời đi, cô mở một cánh cửa và thấy nó dẫn thẳng vào phòng mình.
Từ trong câu: find, she, straight, leave, open, door, lead, room
«Stories for Language Learners/Intermediate-Advanced English», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=275203 (bản sửa đổi 2459298) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
However, their stepfather did not allow them to go to school.
Tuy nhiên, cha dượng của họ không cho phép họ đi học.
Từ trong câu: allow, stepfather, however, go, school
«Federal Writers' Project - Life Histories/2021/Summer/105/Section 10/Laura Summey», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=275809 (bản sửa đổi 2299354) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
Hwfa and Mrs. Hwfa Williams had been invited but were not present because "she is in mourning."
Hwfa và bà Hwfa Williams được mời nhưng không có mặt vì “bà đang để tang”.
Từ trong câu: been, she, mr, invite, present, because, mourn
«Social Victorians/People/Williams», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=276446 (bản sửa đổi 2694587) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
This means with the aspect of this emotion a fair decision would be able to take place.
Điều này có nghĩa là với khía cạnh của cảm xúc này, một quyết định công bằng sẽ có thể diễn ra.
Từ trong câu: place, emotion, decision, aspect, fair, able, mean, take
«Motivation and emotion/Book/2021/Fairness and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=276617 (bản sửa đổi 2360386) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0