Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

viewpoint

danh từB1
US/ˈvjuˌpɔɪnt/
viewpoints

viewpoint nghĩa là quan điểm (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

viewpoint là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: a mental position from which things are viewed.

Các nét nghĩa của từ viewpoint

  1. 1

    danh từB1

    a mental position from which things are viewed

    một vị trí tinh thần mà từ đó mọi thứ được nhìn nhậndịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa point of view · stand · standpoint

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 3
    • opposing viewpoint41 lần trong kho sách

    • differing viewpoint15 lần trong kho sách

    • conflicting viewpoint13 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từB1

    a place from which something can be viewed

    một nơi mà từ đó một cái gì đó có thể được xemdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa vantage point

Câu hỏi thường gặp về viewpoint

viewpoint nghĩa là gì?

viewpoint nghĩa là quan điểm (bản dịch máy, chưa biên tập). viewpoint là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: a mental position from which things are viewed.

viewpoint được dùng trong câu như thế nào?

In the hacker viewpoint, almost any system could benefit from an easy flow of information, a concept known as transparency in the social sciences. («Introduction to Library and Information Science/Ethics and Values in the Information Professions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=62769 (bản sửa đổi 3584209).; English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/viewpoint, mã đối chiếu EV-68738CD6. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “viewpoint” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa viewpoint và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

In the hacker viewpoint, almost any system could benefit from an easy flow of information, a concept known as transparency in the social sciences.

Theo quan điểm của hacker, hầu hết mọi hệ thống đều có thể hưởng lợi từ luồng thông tin dễ dàng, một khái niệm được gọi là tính minh bạch trong khoa học xã hội.dịch máy, chưa biên tập

«Introduction to Library and Information Science/Ethics and Values in the Information Professions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=62769 (bản sửa đổi 3584209). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
In a similar way, both microeconomics and macroeconomics study the same economy, but each has a different viewpoint.
«Principles of Microeconomics/Microeconomics and Macroeconomics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=387213 (bản sửa đổi 3289213). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Perhaps he is unaware, or intolerant of diverse or conflicting viewpoints.

Có lẽ anh ta không nhận thức được hoặc không chấp nhận những quan điểm đa dạng hoặc mâu thuẫn.dịch máy, chưa biên tập

«Confronting Tyranny», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=273361 (bản sửa đổi 2760280). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Critics of the dual process model of moral reasoning argue that it is not clear which of the two viewpoints come intuitively to an individual.

Những người chỉ trích mô hình quy trình kép của lý luận đạo đức cho rằng không rõ quan điểm nào trong hai quan điểm này đến với một cá nhân một cách trực quan.dịch máy, chưa biên tập

«Motivation and emotion/Book/2024/Moral dilemmas and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=306725 (bản sửa đổi 2687524). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
A variety of sources is listed but the information primarily reflects a single viewpoint.
«Foundations and Assessment of Education/Edition 1/Foundations Table of Contents/Chapter 8/Experts Take Sides/Peer Review Two», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=197715 (bản sửa đổi 4664538). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
For example, an application for tourism may define object types including monuments, places of interest, museums, road exits, and viewpoints in its application schema.
«Microsoft SQL Server/Geospatial Data/GML», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=143690 (bản sửa đổi 3268357). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
A variety of sources is listed but the information primarily reflects a single viewpoint.
«Foundations and Assessment of Education/Edition 1/Foundations Table of Contents/Chapter 5/Chapter FAQ/Peer Review One», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=197694 (bản sửa đổi 4665347). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
As a side note, it is interesting that even though the courtroom scenes are from Dumbledore's viewpoint, he is seen as a bystander.
«Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 30», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=83381 (bản sửa đổi 3833139). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Since the team members belong to different cultural contexts, their dialogue enables the articulation of different cultural viewpoints.

Vì các thành viên trong nhóm thuộc về các bối cảnh văn hóa khác nhau nên cuộc đối thoại của họ giúp thể hiện rõ ràng các quan điểm văn hóa khác nhau.dịch máy, chưa biên tập

«Development Cooperation Handbook/The Vrinda project Documentary», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=280347 (bản sửa đổi 3794474). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Egotism can directly cause violence because the egotist allows their first-person viewpoint to prevail over other relevant, important, but differing points of view.
«Coping with Ego», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=246333 (bản sửa đổi 2739459). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The viewpoint can be changed by picking the displayed gadget up by its border and moving it to its new location.

Có thể thay đổi quan điểm bằng cách chọn tiện ích được hiển thị theo đường viền của nó và di chuyển nó đến vị trí mới.dịch máy, chưa biên tập

«Oberon/ETH Oberon/Tutorial/GadgetsUse», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=441106 (bản sửa đổi 4192089). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Multiple observers, vantage points, perspectives, and viewpoints allow us to gain a more complete and reliable examination of reality when we share and integrate information.
«Finding Common Ground», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=282408 (bản sửa đổi 2810687). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0