Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

carefree

tính từB2
US/ˈkɛɹˌfɹi/

carefree nghĩa là vô tư (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

carefree là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: free of trouble and worry and care.

Các nét nghĩa của từ carefree

  1. 1

    tính từB2

    free of trouble and worry and care

    không có rắc rối, lo lắng và quan tâmdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa unworried

  2. 2

    tính từB2

    cheerfully irresponsible

    vui vẻ vô trách nhiệmdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa devil-may-care · freewheeling · happy-go-lucky · harum-scarum · slaphappy

Câu hỏi thường gặp về carefree

carefree nghĩa là gì?

carefree nghĩa là vô tư (bản dịch máy, chưa biên tập). carefree là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: free of trouble and worry and care.

carefree được dùng trong câu như thế nào?

He was having a glorious time--one of the most happy, carefree adventures of his career. (Mark Twain, Mark Twain's Letters: Complete (1853-1910). Nguồn: Project Gutenberg #3199.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/carefree, mã đối chiếu EV-8049A54D. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “carefree” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa carefree và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

He was having a glorious time--one of the most happy, carefree adventures of his career.
Mark Twain, Mark Twain's Letters: Complete (1853-1910). Nguồn: Project Gutenberg #3199. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
This said in a carefree tone, Captain Nemo left the lounge.

Nói với giọng điệu vô tư, thuyền trưởng Nemo rời khỏi phòng khách.dịch máy, chưa biên tập

Jules Verne, Twenty Thousand Leagues Under the Seas: An Underwater Tour of the World. Nguồn: Project Gutenberg #2488. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
Dr. Waldrep was described as a rude, carefree, and easygoing man.

Tiến sĩ Waldrep được mô tả là một người thô lỗ, vô tư và dễ tính.dịch máy, chưa biên tập

«Federal Writers' Project – Life Histories/2020/Spring/Section33/Archie C. Waldrep», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=262566 (bản sửa đổi 2145470). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Their prayers all said, and their futurities securely invested,—who so carefree and cozy as they?
Herman Melville, Mardi, and a voyage thither, Vol. 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #13721. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
He is handsome and carefree, naive of the way his actions might affect those surrounding him.
«Book Reviews/Anna Karenina», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=130091 (bản sửa đổi 2483810). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
She is very much the young, carefree witch at this stage in her life.
«Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Nymphadora Tonks», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=86182 (bản sửa đổi 3520462). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
He was carefree and spendthrifty while his wife did not like dancing and lively parties, but fulfilled her duties as a wife.
«Federal Writers' Project – Life Histories/2021/Fall/Section018/Loyd Wesley Lewis», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=279155 (bản sửa đổi 2535730). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
He should be more responsible instead of being too carefree.
«Dreamer», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=362885 (bản sửa đổi 4583802). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Her step was still brisk, although the buoyancy had died out of it as the momentary, carefree happiness was blotted from her face.
Isabel Ostrander, Suspense. Nguồn: Project Gutenberg #75240. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Greeting the boys in a carefree manner, he let everything go its accustomed round.
Johanna Spyri, Vinzi: A Story of the Swiss Alps. Nguồn: Project Gutenberg #59941. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Psychologist studying adventurous, carefree people who've led exciting, impulsive lives.
«Recovery psychology/Sociological», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=49298 (bản sửa đổi 2620900). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
"We have already been looking at it," said I with a laugh intended to be light and carefree.
Charles E. Van Loan, Fore!. Nguồn: Project Gutenberg #36682. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB