Câu tiếng Anh Bậc B1
143.240 câu được ước lượng ở B1 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.
Danh sách câu dẫn chứng (143.240 câu)
She allowed the free use of water, and fresh air, and recommended that the apartments of the sick should be well ventilated.
Bà cho phép sử dụng miễn phí nước và không khí trong lành, đồng thời khuyến nghị căn hộ của người bệnh phải được thông gió tốt.
Từ trong câu: sick, ventilate, allow, free, use, water, fresh, air
Robert Southey, The doctor, &c., vol. 7 (of 7) · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He had insisted that Mrs. Wilson should accompany them, although she strongly urged the impossibility of leaving him at Orwell Court alone.
Anh đã nhất quyết yêu cầu bà Wilson đi cùng họ, mặc dù bà hết sức yêu cầu không thể để anh ở Orwell Court một mình.
Từ trong câu: strongly, urge, impossibility, insist, mr, accompany, although, leave
Bertha M. Clay, In love's hands · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
It is strange how little sympathy is ever shown to an unfortunate being who happens to have anything ridiculous about his appearance.
Thật kỳ lạ là người ta lại ít thông cảm đến một người bất hạnh có điều gì đó lố bịch về ngoại hình của mình.
Từ trong câu: ridiculous, sympathy, unfortunate, strange, little, ever, show, happen
Wilhelm Hauff, Fairy tales · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Whether in his relations to others or in the game of golf, almost everybody tries to do too much at one time.
Dù trong mối quan hệ với người khác hay trong trò chơi gôn, hầu hết mọi người đều cố gắng làm quá nhiều việc cùng một lúc.
Từ trong câu: golf, whether, relation, other, game, almost, everybody, try
Bert Leston Taylor, A line o' gowf or two · Tiếng Anh · en-US · PD-US
I have never yet described the house, and perhaps it will not be uninteresting to the reader if I do so now.
Tôi chưa bao giờ mô tả ngôi nhà, và có lẽ nó sẽ không gây nhàm chán cho độc giả nếu tôi mô tả bây giờ.
Từ trong câu: uninteresting, never, describe, house, perhaps, reader, now
Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, Devereux: Complete · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Nobody abroad, or even at home, ever suspected me, unless it was good old Mr. Cotton, of any thing of the sort.
Không ai ở nước ngoài, hay thậm chí ở trong nước, từng nghi ngờ tôi, trừ khi đó là ông Cotton tốt bụng, về bất kỳ điều gì tương tự.
Từ trong câu: suspect, cotton, unless, nobody, abroad, even, home, ever
Orestes Augustus Brownson, The spirit-rapper; an autobiography · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
No one had travelled so extensively through the west, and no one could understand the nature of native Americans better than he.
Không ai đã đi du lịch nhiều nơi ở miền Tây và không ai có thể hiểu rõ bản chất của người Mỹ bản địa hơn anh ấy.
Từ trong câu: extensively, travel, west, understand, nature, native, better
Edward Sylvester Ellis, The Life of Kit Carson: Hunter, Trapper, Guide, Indian Agent and Colonel U.S.A. · Tiếng Anh · PD-US
I received information, indeed, that the corpse of a drowned man had been picked up in one of the seaside villages near....
Quả thực tôi đã nhận được thông tin rằng thi thể của một người đàn ông chết đuối đã được vớt lên ở một trong những ngôi làng ven biển gần...
Từ trong câu: seaside, receive, information, indeed, corpse, drown, man, pick
Ivan Sergeevich Turgenev, Dream Tales and Prose Poems · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
She suffered him to lead her to the door, went docilely enough to the drawing-room, and sat down to the piano.
Cô để anh dẫn cô ra cửa, ngoan ngoãn đi vào phòng khách và ngồi xuống bên cây đàn piano.
Từ trong câu: docilely, suffer, lead, door, go, enough, draw, room
Henry, Mrs. Wood, The Channings: A Story · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Frogs usually need to lay their eggs in ponds, but some rainforest tree frogs lay their eggs in the pools in air plants.
Ếch thường đẻ trứng trong ao, nhưng một số loài ếch cây rừng nhiệt đới lại đẻ trứng trong bể trong cây không khí.
Từ trong câu: rainforest, frog, usually, need, lay, egg, pond, tree
«Tropical rainforest», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=10121 (bản sửa đổi 10883157) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
As Mayor of Greater Manchester, Burnham supported reforms to public transport, taking buses back into local control and bringing them, along with trams.
Với tư cách là Thị trưởng của Greater Manchester, Burnham ủng hộ cải cách giao thông công cộng, đưa xe buýt trở lại quyền kiểm soát của địa phương và đưa chúng cùng với xe điện.
Từ trong câu: tram, bus, mayor, transport, reform, great, support, public
«Andy Burnham», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=105124 (bản sửa đổi 10994729) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The formal ceremony at which the awards are presented is among the oldest, prestigious, and most watched film award ceremony in the world.
Lễ trao giải chính thức được coi là một trong những lễ trao giải phim lâu đời nhất, uy tín và được xem nhiều nhất trên thế giới.
Từ trong câu: award, film, formal, prestigious, ceremony, present, among, old
«List of awards and nominations received by Bryan Adams», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=141382 (bản sửa đổi 11009550) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
It is clear that both adults and children all over the world can be affected by cyberbullying, which sometimes lead to disturbing consequences.
Rõ ràng là cả người lớn và trẻ em trên toàn thế giới đều có thể bị ảnh hưởng bởi nạn bắt nạt qua mạng, điều này đôi khi dẫn đến những hậu quả đáng lo ngại.
Từ trong câu: adult, clear, child, world, affect, sometimes, lead, disturb
«Cyberbullying», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=229037 (bản sửa đổi 11014418) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Other services within the parks, such as guided walks and skiing tutorials, are provided by other companies, sometimes with help from the department.
Các dịch vụ khác trong công viên, chẳng hạn như đi bộ có hướng dẫn viên và hướng dẫn trượt tuyết, được cung cấp bởi các công ty khác, đôi khi có sự trợ giúp của bộ.
Từ trong câu: ski, provided, skiing, guide, park, service, walk, provide
«National parks of New Zealand», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=265032 (bản sửa đổi 8263317) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Generally, electronic dance music is created by producers and composers, and is then used by DJs, or disc jockeys, in the above settings.
Nói chung, nhạc dance điện tử được tạo ra bởi các nhà sản xuất và nhà soạn nhạc, sau đó được các DJ hoặc người chơi xóc đĩa sử dụng trong các cài đặt trên.
Từ trong câu: dj, generally, electronic, dance, music, create, producer, composer
«Electronic dance music», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=319095 (bản sửa đổi 11013840) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
At each of the shows in the United Kingdom, Evian provided free bottles of their water with the name 'Kylie' written on them.
Tại mỗi buổi biểu diễn ở Vương quốc Anh, Evian đều cung cấp miễn phí những chai nước có viết tên 'Kylie' trên đó.
Từ trong câu: provided, show, unite, kingdom, provide, free, bottle, water
«KylieFever2002», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=696657 (bản sửa đổi 10565938) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Suddenly, Lucky overhears Dabbu talking with their parents in anger about their fight, and he comes to know that he is an orphan.
Đột nhiên, Lucky tình cờ nghe được Dabbu nói chuyện với cha mẹ họ trong cơn giận dữ về cuộc chiến của họ, và anh biết rằng mình là một đứa trẻ mồ côi.
Từ trong câu: parent, orphan, overhear, suddenly, lucky, talk, anger, fight
«Golmaal 3», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=703953 (bản sửa đổi 10619468) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Wagons are immediately distinguished from carts (which have two wheels) and from lighter four-wheeled vehicles primarily for carrying people, such as carriages.
Xe ngựa ngay lập tức được phân biệt với xe đẩy (có hai bánh) và với các phương tiện bốn bánh nhẹ hơn chủ yếu để chở người, chẳng hạn như xe ngựa.
Từ trong câu: lighter, immediately, primarily, vehicle, wheel, wagon, distinguish, cart
«Wagon», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=754792 (bản sửa đổi 10866593) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Programming also includes live sporting events as well as special events, such as concerts, interviews with top-tier celebrities, series and music clips.
Lập trình cũng bao gồm các sự kiện thể thao trực tiếp cũng như các sự kiện đặc biệt, chẳng hạn như buổi hòa nhạc, cuộc phỏng vấn với những người nổi tiếng hàng đầu, loạt phim và clip ca nhạc.
Từ trong câu: programming, concert, clip, celebrity, interview, program, include, live
«Nuestra Visión», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=931399 (bản sửa đổi 9593961) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
However, the mutation process that occurs in them is much different, so it is forbidden to cross between these two types of cats.
Tuy nhiên, quá trình đột biến xảy ra ở chúng khác nhau nhiều nên việc lai giữa hai loại mèo này là bị cấm.
Từ trong câu: mutation, however, process, occur, much, different, forbid, cross
«Cornish Rex», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1064528 (bản sửa đổi 10596140) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Satellite studies have shown that the Ghaggar-Hakra once had significant water flows but became seasonal due to changes in climate and geography.
Các nghiên cứu vệ tinh đã chỉ ra rằng Ghaggar-Hakra từng có dòng nước đáng kể nhưng trở thành theo mùa do những thay đổi về khí hậu và địa lý.
Từ trong câu: seasonal, satellite, study, show, once, significant, water, flow
«Saraswati River», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1162952 (bản sửa đổi 10183246) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Unlike watches, warnings, and advisories, Special Weather Statements are more free form and have no formal requirement to be issued, updated, or ended.
Không giống như theo dõi, cảnh báo và tư vấn, Tuyên bố về thời tiết đặc biệt có dạng tự do hơn và không có yêu cầu chính thức nào về việc ban hành, cập nhật hoặc kết thúc.
Từ trong câu: advisory, unlike, watch, warn, special, weather, statement, free
«Severe weather terminology (Canada)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1219703 (bản sửa đổi 10884652) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
People with higher education tend to hold more egalitarian views, and each new generation is generally more supportive of equality than the last.
Những người có trình độ học vấn cao hơn có xu hướng giữ quan điểm bình đẳng hơn và mỗi thế hệ mới nhìn chung đều ủng hộ bình đẳng hơn thế hệ trước.
Từ trong câu: supportive, egalitarian, people, high, education, tend, hold, view
«Gender inequality in the United States», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1226325 (bản sửa đổi 10965284) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He decided that he would start out on his road of economy by omitting the omelette and ordering only a pot of coffee.
Anh quyết định sẽ bắt đầu con đường tiết kiệm của mình bằng cách bỏ món trứng tráng và chỉ gọi một bình cà phê.
Từ trong câu: omelette, decide, start, out, road, economy, omit, order
Richard Harding Davis, Van Bibber and Others · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
"You have certainly achieved an easy victory over the husband," returned Wyvil; "and I trust your success with the wife will be commensurate.
“Chắc chắn bạn đã giành được chiến thắng dễ dàng trước người chồng,” Wyvil đáp; "và tôi tin rằng sự thành công của anh với vợ sẽ tương xứng.
Từ trong câu: commensurate, certainly, achieve, easy, victory, husband, return, trust
William Harrison Ainsworth, Old Saint Paul's: A Tale of the Plague and the Fire · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
More than once of late he had forced himself on her presence when it was exceedingly inconvenient and even dangerous to meet him.
Gần đây đã hơn một lần anh buộc mình phải có mặt cô khi việc gặp anh là điều cực kỳ bất tiện và thậm chí nguy hiểm.
Từ trong câu: inconvenient, once, late, force, himself, presence, even, dangerous
G. J. Whyte-Melville, M. or N. "Similia similibus curantur." · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
How terrifying, at still noon of the last Sabbath--everybody in church--had been that explosion of the powder-mill across the river.
Thật kinh hoàng làm sao, vào buổi trưa của ngày Sa-bát vừa qua - mọi người trong nhà thờ - đã xảy ra vụ nổ nhà máy bột bên kia sông.
Từ trong câu: terrifying, terrify, still, noon, last, everybody, church, explosion
George Washington Cable, Kincaid's Battery · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"Are you not presuming too far in your inspection of my heart, seeking in rather a roundabout way, to obtain my entire confidence?"
“Có phải bạn đang đi quá xa trong việc kiểm tra trái tim tôi, tìm kiếm một cách vòng vo để có được sự tin tưởng hoàn toàn của tôi không?”
Từ trong câu: roundabout, presume, far, inspection, heart, seek, rather, way
Grace Aguilar, The Mother's Recompense, Volume 2 A Sequel to Home Influence · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
This story will be a rare treat, one that will make the blood bound faster in the arteries of any real American boy.
Câu chuyện này sẽ là một món ăn hiếm có, một món ăn sẽ khiến máu lưu thông nhanh hơn trong động mạch của bất kỳ cậu bé người Mỹ thực sự nào.
Từ trong câu: artery, story, rare, treat, make, blood, bound, fast
H. Irving Hancock, Dick Prescott's Second Year at West Point Or, Finding the Glory of the Soldier's Life · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The waterfall was turned off, so that only a white streak ran over the dam and fell drop by drop upon the wheel.
Dòng thác đã tắt, chỉ còn một vệt trắng chạy qua đập và rơi từng giọt xuống bánh xe.
Từ trong câu: waterfall, turn, off, white, run, dam, fall, drop
Jonas Lie, One of Life's Slaves · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US