Câu tiếng Anh Bậc B1
141.105 câu được ước lượng ở B1 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.
Danh sách câu dẫn chứng (141.105 câu)
At his point you have learned the basic tools to build objects and change your view as you are building.
Theo quan điểm của anh ấy, bạn đã học được các công cụ cơ bản để xây dựng các đối tượng và thay đổi cách nhìn của bạn khi bạn đang xây dựng.
Từ trong câu: building, view, basic, build, tool, point, learn, object
«Second Life/Second Life Architectural Building Tutorial», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=50138 (bản sửa đổi 2721617) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The fans are to be controlled by a computerised system to allow precise cooling (at a certain amount of degrees).
Quạt phải được điều khiển bởi hệ thống máy tính để cho phép làm mát chính xác (ở một mức độ nhất định).
Từ trong câu: computerise, fan, control, system, allow, precise, cool, certain
«Underground refrigerated storage room», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=64907 (bản sửa đổi 2721944) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The law provides for freedom of speech and of the press, and the government generally respected these rights in practice.
Luật pháp quy định quyền tự do ngôn luận và báo chí, và chính phủ nhìn chung tôn trọng những quyền này trên thực tế.
Từ trong câu: practice, press, freedom, government, respected, law, provide, speech
«Comparative law and justice/Romania», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=100127 (bản sửa đổi 2778870) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He sought knowledge from some of the best musical textbooks, and obtained copies of some of the best musical compositions.
Anh ấy tìm kiếm kiến thức từ một số sách giáo khoa âm nhạc hay nhất và thu được bản sao của một số tác phẩm âm nhạc hay nhất.
Từ trong câu: obtain, textbook, copy, seek, knowledge, best, musical, composition
«1000 Songs/What can wash away my sin (Robert Lowry)», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=122688 (bản sửa đổi 2005745) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He shares the room in the hospital with three other men, each with their own individual form of fake identity.
Anh ta ở chung phòng trong bệnh viện với ba người đàn ông khác, mỗi người đều có danh tính giả riêng.
Từ trong câu: fake, three, identity, share, room, hospital, man, individual
«Book Reviews/Buddha’s Little Finger», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=130044 (bản sửa đổi 2722381) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The Foundation pursues this mission by funding research projects developed at universities and research institutes in all fields of knowledge.
Quỹ theo đuổi sứ mệnh này bằng cách tài trợ cho các dự án nghiên cứu được phát triển tại các trường đại học và viện nghiên cứu trong mọi lĩnh vực kiến thức.
Từ trong câu: university, developed, fund, foundation, project, field, institute, pursue
«Open Access in Latin America», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=141231 (bản sửa đổi 1666857) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
You are teaching a group of Japanese university students who are here on a three week, intensive cultural exchange program.
Bạn đang giảng dạy cho một nhóm sinh viên đại học Nhật Bản đang tham gia chương trình trao đổi văn hóa chuyên sâu kéo dài ba tuần.
Từ trong câu: program, three, university, teaching, cultural, week, intensive, teach
«Intercultural Learning & Teaching/Trigger Scenarios», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=142767 (bản sửa đổi 1571953) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Preventive Action: We learn from the mistakes that were made and take steps to prevent further similar problems from occurring.
Hành động phòng ngừa: Chúng tôi rút kinh nghiệm từ những sai lầm đã mắc phải và thực hiện các bước để ngăn chặn những vấn đề tương tự tiếp tục xảy ra.
Từ trong câu: similar, action, learn, prevent, preventive, occur, mistake, step
«Attributing Blame», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=244907 (bản sửa đổi 2795819) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This research suggests that when the mental block is removed performance is better, especially when their is an incentive involved.
Nghiên cứu này cho thấy rằng khi loại bỏ rào cản tinh thần, hiệu suất sẽ tốt hơn, đặc biệt khi chúng có liên quan đến động lực.
Từ trong câu: good, mental, involve, remove, performance, especially, removed, research
«Motivation and emotion/Book/2022/Functional fixedness», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=285995 (bản sửa đổi 2721441) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This can have strong positive effects as fans experience joy with others in victory and share the pain in defeat.
Điều này có thể có những tác động tích cực mạnh mẽ khi người hâm mộ trải nghiệm niềm vui cùng người khác khi chiến thắng và chia sẻ nỗi đau khi thất bại.
Từ trong câu: pain, experience, defeat, share, positive, strong, effect, fan
«Motivation and emotion/Book/2023/Identity fusion and motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=298568 (bản sửa đổi 2638171) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
However, in concrete real-world problems such as the shift scheduling problem, this reduction does not always produce accurate results.
Tuy nhiên, trong các bài toán cụ thể trong thế giới thực như bài toán lập lịch ca, việc giảm này không phải lúc nào cũng mang lại kết quả chính xác.
Từ trong câu: concrete, shift, schedule, accurate, real, however, world, problem
«WikiJournal Preprints/Proving P=NP with UC-SAT or Refuting the Cook-Levin Theorem: One of These Outcomes is Inevitable», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=308237 (bản sửa đổi 2687949) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This lady had recovered Mr. Parsley from Rose, but had only succeeded in making the curate unhappy, without satisfying herself.
Người phụ nữ này đã giành lại được ông Parsley từ tay Rose, nhưng chỉ thành công trong việc khiến người phụ trách không hài lòng mà không thỏa mãn bản thân.
Từ trong câu: curate, lady, recover, mr, rise, succeed, make, unhappy
George Meredith, Complete Works of George Meredith · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
We sat down to a large table, elegantly furnished with various dishes of the country, all as usual highly seasoned.
Chúng tôi ngồi xuống một chiếc bàn lớn được bài trí trang nhã với đủ loại món ăn đồng quê, tất cả đều được tẩm ướp đậm đà như thường lệ.
Từ trong câu: elegantly, sit, down, large, table, furnish, various, dish
James O., 1804?-1850? Pattie, Pattie's Personal Narrative, 1824-1830; Willard's Inland Trade with New Mexico, 1825, and Downfall of the Fredonian Republic; and Malte-Brun's Account of Mexico · Tiếng Anh · PD-US
The smoke of the great city had penetrated deeper even than his lungs: it had begun to pollute his mind.
Khói của thành phố lớn đã thâm nhập sâu hơn cả phổi anh: nó đã bắt đầu làm ô nhiễm tâm trí anh.
Từ trong câu: pollute, smoke, great, city, penetrate, deep, even, lung
Edward Berdoe, St. Bernard's: The Romance of a Medical Student · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Nothing in the whole adventure, not even the upset, had disturbed the calm and equable current of Mr. Pickwick's temper.
Không có gì trong toàn bộ cuộc phiêu lưu, kể cả nỗi buồn, có thể làm xáo trộn sự bình tĩnh và bình tĩnh trong tính khí của ông Pickwick.
Từ trong câu: equable, nothing, whole, adventure, even, upset, disturb, calm
Charles Dickens, The Posthumous Papers of the Pickwick Club, v. 1 (of 2) · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The boys had a good opportunity then to see the destructive force stored in one of those innocent-looking cylinders.
Sau đó, các chàng trai đã có cơ hội tốt để nhìn thấy lực hủy diệt được tích trữ trong một trong những hình trụ trông có vẻ ngây thơ đó.
Từ trong câu: cylinder, destructive, boy, good, opportunity, see, force, store
John Henry Goldfrap, The Motor Rangers' Cloud Cruiser · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
She has buried three husbands already; one may look forward with joy to lying beside them in her gorgeous mausoleum.
Bà đã chôn ba đời chồng rồi; người ta có thể hân hoan mong chờ được nằm cạnh họ trong lăng mộ lộng lẫy của nàng.
Từ trong câu: mausoleum, bury, husband, already, look, forward, joy, lie
Walter Besant, The Revolt of Man · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
But these pressures are usually only monitored during surgery or for patients in intensive care since the measurements are invasive.
Nhưng những áp lực này thường chỉ được theo dõi trong quá trình phẫu thuật hoặc đối với những bệnh nhân được chăm sóc đặc biệt vì các phép đo này mang tính xâm lấn.
Từ trong câu: monitor, patient, usually, measurement, pressure, care, these, intensive
«Pressures in the Body», College Physics for AP® Courses 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/college-physics-ap-courses · OpenStax · CC BY 4.0
Whereas, nothing could be more misleading than “wax-doll,” for there is character, character, in every molecule of her person.
Trong khi đó, không có gì có thể gây hiểu nhầm hơn “búp bê sáp”, vì mỗi phân tử của cô ấy đều có tính cách, tính cách.
Từ trong câu: misleading, whereas, doll, molecule, mislead, nothing, wax, character
Henry Harland, Comedies and Errors · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Never had he seen in one collection such a variety of steel and silver instruments, knives, pincers, scissors, and files.
Chưa bao giờ anh thấy trong một bộ sưu tập có nhiều loại dụng cụ bằng thép và bạc, dao, kìm, kéo và giũa như vậy.
Từ trong câu: scissors, never, see, collection, variety, steel, silver, instrument
Emile Gaboriau, Baron Trigault's Vengeance · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
He was a tall, strong man, with a square-shaped face, a beak-like nose, and a large firm mouth.
Anh ta là một người đàn ông cao lớn, khỏe mạnh, có khuôn mặt vuông, chiếc mũi giống mỏ chim và cái miệng to rắn chắc.
Từ trong câu: beak, tall, strong, man, square, shape, face, like
Émile Zola, Work [Travail] · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
But, as Marc put it, would not the crop resulting from such intensive culture increase the common harvest of all?
Nhưng, như Marc đã nói, liệu mùa màng thu được từ việc thâm canh như vậy có làm tăng thu hoạch chung của tất cả mọi người không?
Từ trong câu: intensive, put, crop, result, culture, increase, common, harvest
Émile Zola, Truth [Vérité] · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
'Bravo, dancers!' cried Maurice, as at the end of a spectacular performance when all becomes dark on the stage again.
'Hoan hô, các vũ công!' Maurice kêu lên, khi kết thúc một màn trình diễn ngoạn mục khi tất cả lại trở nên tối tăm trên sân khấu.
Từ trong câu: spectacular, dancer, cry, end, performance, become, dark, stage
Émile Zola, The Downfall (La Débâcle): A Story of the Horrors of War · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
You will reply that in your sports where the death of an animal is involved the animal has ‘a chance.’
Bạn sẽ trả lời rằng trong các môn thể thao của bạn có liên quan đến cái chết của một con vật thì con vật đó có 'cơ hội'.
Từ trong câu: sports, reply, sport, death, animal, involve, chance
George R. Sims, Dagonet Abroad · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She stood at the door half afraid to open it, listening intently, overcome with alarms which she could not explain.
Cô đứng ở cửa gần như ngại mở nó ra, chăm chú lắng nghe, lòng đầy lo lắng không thể giải thích được.
Từ trong câu: intently, stand, door, half, afraid, open, listen, overcome
Mrs. Oliphant, The Heir Presumptive and the Heir Apparent · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Cosmo lived as simply as at home--in some respects more hardly, costing a sum for his maintenance incredibly small.
Cosmo sống đơn giản như ở nhà - ở một số khía cạnh khó khăn hơn, chi phí cho việc duy trì cuộc sống của anh ấy rất nhỏ.
Từ trong câu: incredibly, live, simply, home, respect, hardly, cost, sum
George MacDonald, Warlock o' Glenwarlock: A Homely Romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She seemed to attend to everything, the table, and the minutiae of the dinner, letting nothing escape her to-night.
Cô ấy dường như chú ý đến mọi thứ, bàn ăn và những chi tiết vụn vặt của bữa tối, không để điều gì lọt khỏi tầm mắt cô ấy tối nay.
Từ trong câu: minutiae, seem, attend, everything, table, dinner, let, nothing
Mrs. Oliphant, In Trust: The Story of a Lady and Her Lover · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Yes, no doubt,” said Kate, politely, longing all the time to take the reins into her own small nervous fingers.
“Ừ, không còn nghi ngờ gì nữa,” Kate nói một cách lịch sự, luôn khao khát được kiểm soát những ngón tay nhỏ bé đang lo lắng của mình.
Từ trong câu: politely, yes, doubt, long, time, take, small, nervous
Mrs. Oliphant, John, A Love Story; vol. 1 of 2 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The grapes of Martha’s Vineyard, at the time of which we speak, hung so high as to be very sour.
Những quả nho của Vườn nho Martha, vào thời điểm chúng ta đang nói đến, treo cao đến mức rất chua.
Từ trong câu: sour, grape, time, speak, hang, high
John D. Sherwood, The comic history of the United States, from a period prior to the discovery of America to times long subsequent to the present · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Surely there needed not the awful interdiction of eternal truth, to teach us, that "Pride was not made for man."
Chắc chắn không cần phải có sự ngăn cấm khủng khiếp của lẽ thật vĩnh cửu để dạy chúng ta rằng "Sự kiêu ngạo không được tạo ra cho con người."
Từ trong câu: eternal, surely, need, awful, truth, teach, pride, make
Mrs. Hunter, Lady Maclairn, the victim of villany · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US