Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

equable

tính từC2
US/ˈɛkwəbəl/

equable nghĩa là bình đẳng (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

equable là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: not varying.

Các nét nghĩa của từ equable

  1. 1

    tính từC2

    not varying

    không thay đổidịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 2
    • equable temperament37 lần trong kho sách

    • equable climate49 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từC2

    not easily irritated

    không dễ bị kích thíchdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa even-tempered · good-tempered · placid

Câu hỏi thường gặp về equable

equable nghĩa là gì?

equable nghĩa là bình đẳng (bản dịch máy, chưa biên tập). equable là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: not varying.

equable được dùng trong câu như thế nào?

Nothing in the whole adventure, not even the upset, had disturbed the calm and equable current of Mr. Pickwick's temper. (Charles Dickens, The Posthumous Papers of the Pickwick Club, v. 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #47534.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/equable, mã đối chiếu EV-D01F23D2. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “equable” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa equable và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Nothing in the whole adventure, not even the upset, had disturbed the calm and equable current of Mr. Pickwick's temper.

Không có gì trong toàn bộ cuộc phiêu lưu, kể cả nỗi buồn, có thể làm xáo trộn sự bình tĩnh và bình tĩnh trong tính khí của ông Pickwick.dịch máy, chưa biên tập

Charles Dickens, The Posthumous Papers of the Pickwick Club, v. 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #47534. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
This circumstance, while it restored her to a more equable and healthful state of mind, did not dispel the impression which had produced the attack.
Elizabeth Oakes Prince Smith, The Sagamore of Saco. Nguồn: Project Gutenberg #56007. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"You shall know more if you wish," said Cellini, his usual equable humour and good spirits now quite restored.

"Bạn sẽ biết nhiều hơn nếu bạn muốn," Cellini nói, sự hài hước và tinh thần vui vẻ thường thấy của anh giờ đã hoàn toàn phục hồi.dịch máy, chưa biên tập

Marie Corelli, A Romance of Two Worlds: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #4394. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He has been surrounded by a set of terrific natural phenomena, combined with a good food supply and a warm and equable climate.
Mary Henrietta Kingsley, West African studies. Nguồn: Project Gutenberg #38870. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
The fierce, undisciplined vehemence of her passions had yielded under the influence of the equable atmosphere which a true love gives to life.

Niềm đam mê mãnh liệt, vô kỷ luật của cô đã bị ảnh hưởng bởi bầu không khí bình đẳng mà một tình yêu đích thực mang lại cho cuộc sống.dịch máy, chưa biên tập

Honoré de Balzac, The Chouans. Nguồn: Project Gutenberg #1921. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
Taking a general view, I doubt much if any country in the world can boast a more equable and salubrious climate.
E. Gould Buffum, Six months in the gold mines. Nguồn: Project Gutenberg #71574. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
Here these vegetables grow in great confusion, owing to the equable climate, and so the holly tree is within the reach of all.
Bill Nye, Nye and Riley's Wit and Humor (Poems and Yarns). Nguồn: Project Gutenberg #30131. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
“You do not look frightened,” he pronounced, after surveying her conscientiously with his tired and equable gaze.
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Down here, walled in by walls many rods thick, impenetrable alike to heat and cold, the temperature was pleasingly equable.
Prentiss Ingraham, Buffalo Bill's boy bugler. Nguồn: Project Gutenberg #62057. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
This gentleman was, as Mr. Fox had pronounced, of the very highest character, wealthy moreover, and of pleasant aspect, and temper mild and equable.
R. D. Blackmore, Perlycross: A Tale of the Western Hills. Nguồn: Project Gutenberg #45038. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
This woman, so mild, so equable, in general, then gave way to a despair which perfectly overwhelmed me.
Madame de Staël, Corinne; or, Italy. Nguồn: Project Gutenberg #52077. · Bản dịch tiếng Anh
She had lost her childish vivacity--her sweet, equable flow of good humor.
Wilkie Collins, The Two Destinies. Nguồn: Project Gutenberg #1624. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US