Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

placid

tính từC1
US/ˈplæsəd/

placid nghĩa là điềm tĩnh (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

placid là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: (of a body of water) free from disturbance by heavy waves.

Các nét nghĩa của từ placid

  1. 1

    tính từC1

    (of a body of water) free from disturbance by heavy waves

    (của một vùng nước) không bị xáo trộn bởi sóng lớndịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa quiet · still · tranquil · smooth · unruffled

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 2
    • placid waters235 lần trong kho sách

    • placid contentment47 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từC1

    not easily irritated

    không dễ bị kích thíchdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa equable · even-tempered · good-tempered

Câu hỏi thường gặp về placid

placid nghĩa là gì?

placid nghĩa là điềm tĩnh (bản dịch máy, chưa biên tập). placid là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: (of a body of water) free from disturbance by heavy waves.

placid được dùng trong câu như thế nào?

She saw him pass from vexing dreams into placid sleep. (S. Baring-Gould, Eve: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #53411.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/placid, mã đối chiếu EV-0E093BA9. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “placid” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa placid và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

She saw him pass from vexing dreams into placid sleep.
S. Baring-Gould, Eve: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #53411. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
As the cars whirled round the goal, Esther caught sight of Ben-Hur’s face—a little pale, a little higher raised, otherwise calm, even placid.
Lew Wallace, Ben-Hur: A tale of the Christ. Nguồn: Project Gutenberg #2145. · Nguyên văn tiếng Anh
Having a cake of ice slipped down one's back is placid comfort compared to it.

Có một miếng bánh đá trượt xuống lưng quả là một sự thoải mái êm đềm so với nó.dịch máy, chưa biên tập

Mark Twain, The Entire Project Gutenberg Works of Mark Twain. Nguồn: Project Gutenberg #3200. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
She is not worthy to disturb, by even the shadow of her passing form, the placid current of your life.

Cô ấy không đáng bị quấy rầy, ngay cả bởi cái bóng của hình dáng thoáng qua của cô ấy, dòng chảy êm đềm của cuộc đời bạn.dịch máy, chưa biên tập

T. S. Arthur, The Hand but Not the Heart; Or, The Life-Trials of Jessie Loring. Nguồn: Project Gutenberg #4631. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
“Yes, she does look very well,” was Lady Bertram’s placid reply.

“Đúng, cô ấy trông rất ổn,” Lady Bertram điềm tĩnh trả lời.dịch máy, chưa biên tập

Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
To this day, I do not understand placid affection, even though it should take the calmest name.
Julia Kavanagh, Daisy Burns (Volume 2). Nguồn: Project Gutenberg #36158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Then she slipped softly out of the rough water into some placid place where the wind fluttered gently down from above.
Norman Duncan, Billy Topsail & Company: A Story for Boys. Nguồn: Project Gutenberg #29130. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Now that he was enjoying the fumes of tobacco, the Doctor was as placid and sweet-tempered as a man could be.
Wilkie Collins, The Legacy of Cain. Nguồn: Project Gutenberg #1975. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
For a moment Leander stood as if reflecting on these last words; then he bowed, and with placid dignity retired.
George Gissing, Veranilda. Nguồn: Project Gutenberg #4306. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
For the present he could do nothing but wait, supporting his pose of placid martyrdom.
George Gissing, The Emancipated. Nguồn: Project Gutenberg #4311. · Nguyên văn tiếng Anh
The queen, his companion on this placid journey, had grown to be like him in many ways.
Georg Ebers, The Complete Short Works of Georg Ebers. Nguồn: Project Gutenberg #5592. · Bản dịch tiếng Anh
A momentary light gleamed in the major's eye, but it immediately gave place to a placid interest in the Camembert.
Henry Seton Merriman, Roden's Corner. Nguồn: Project Gutenberg #9324. · Nguyên văn tiếng Anh