Câu tiếng Anh có từ “beyond”
2.097 câu thật có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: beyond nghĩa là vượt xa. beyond là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: farther along in space or time or degree. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ beyond
Danh sách câu dẫn chứng (2.097 câu)
That he should have been pursued by calumny and prejudice through his brief, misrepresented life, and even beyond the tomb, can surprise no thinking spirit.
Từ trong câu: prejudice, pursue, brief, life, even, beyond, tomb, surprise
Edmund Gosse, Questions at Issue · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The king pitched his tents three miles beyond the town; and on the same night the earl encamped at Stoke, but a few miles distant.
Từ trong câu: pitch, tent, stoke, king, mile, beyond, town, night
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The Scotchman, who assisted as groomsman, was of course the only one present, beyond the chief actors, who knew the true situation of the contracting parties.
Từ trong câu: contract, actor, assist, course, present, beyond, chief, know
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The terrace and the whole place, the lawn and the garden beyond it, all I could see of the park, were empty with a great emptiness.
Từ trong câu: garden, terrace, whole, place, lawn, beyond, see, park
Henry James, The Turn of the Screw · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
But all was not sunshine: the character of the sovereign in a despotism demands perpetual study; and Paul was freakish and headstrong beyond all human calculation.
Từ trong câu: headstrong, sunshine, character, demand, study, beyond, human, calculation
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, Number 358, August 1845 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Part of the Austrian troops defeated on the San had retired beyond the Carpathians to recuperate while the Russians attacked the Austrian force southeast of Cracow.
Từ trong câu: recuperate, part, troop, defeat, retire, beyond, attack, force
Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume 2 History of the European War from Official Sources · Tiếng Anh · en-US · PD-US
I am influenced—conquered; and the influence is sweeter than I can express; and the conquest I undergo has a witchery beyond any triumph I can win.
Từ trong câu: conquest, undergo, influence, sweet, express, beyond, triumph, win
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
This we reached about midday, only to find a shallow valley beyond, rising once again into a gentle incline which led to a low, rounded sky-line.
Từ trong câu: midday, valley, reach, find, shallow, beyond, rise, once
Arthur Conan Doyle, The Lost World · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The dentist was irritated beyond all expression by her nervousness, and especially was he exasperated when her cries woke him suddenly in the middle of the night.
Từ trong câu: irritated, irritate, nervousness, especially, dentist, beyond, expression, cry
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
I did every wild extravagance that could be done, and was a long way beyond the end of my wits when Miss Mills came into the room.
Từ trong câu: extravagance, every, wild, long, way, beyond, end, miss
Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
With one alone, his impetuosity would hasten to quench itself in the molten centre; and with the other alone, he would fly cynically beyond the reach of heat.
Từ trong câu: cynically, alone, itself, center, fly, beyond, reach, heat
Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 63, January, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The most impressive part of their whole culture beyond this perfect system of child-rearing was the range of interests and associations open to them all, for life.
Từ trong câu: association, impressive, part, whole, culture, beyond, perfect, system
Charlotte Perkins Gilman, Herland · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
There were cabs, carriages, shop-carts, waggons, beyond counting; a mail cart, a road-cleaner’s cart marked “Vestry of St. Pancras,” a huge timber waggon crowded with roughs.
Từ trong câu: mail, marked, cab, shop, cart, beyond, count, road
H. G. Wells, The war of the worlds · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Before them the water shimmered, satin smooth and silver gray, and beyond, clean shaven William’s Island loomed out of the mist, guarding the town like a sturdy bulldog.
Từ trong câu: silver, guard, water, smooth, gray, beyond, clean, island
L. M. Montgomery, Anne of the Island · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
When I was about five years old, while making an excursion beyond the frontiers of Italy, they passed a week on the shores of the Lake of Como.
Từ trong câu: excursion, five, year, old, make, beyond, pass, week
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
William had wanted to buy her a gold chain too, but the purchase had been beyond his means, and therefore not to wear the cross might be mortifying him.
Từ trong câu: purchase, gold, want, buy, chain, beyond, mean, therefore
Jane Austen, Mansfield Park · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
They went at such a rate that distances were shortened beyond belief, and Syme saw the Albert Hall in Kensington when he thought that he was still in Paddington.
Từ trong câu: shorten, belief, go, rate, distance, beyond, saw, hall
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
In the midst of it all lies Jaffa the Beautiful, almost virginal in its whiteness, and beyond, in almost incredible harmony of colour, the purple waters of the Mediterranean.
Từ trong câu: virginal, midst, lie, beautiful, almost, beyond, incredible, harmony
Antony Bluett, With our army in Palestine · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Would it be beyond a philosopher’s research, think ye, gentlemen, to analyse that child’s nature, and, from it make a mould, to give a shrewd guess at the father?”
Từ trong câu: guess, analyse, mould, analyze, research, beyond, think, you
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
That had much to say and little to tell, beyond the confirmation of the evening before, and a very badly written account of another remarkable tale from Port Burdock.
Từ trong câu: confirmation, tale, much, little, tell, beyond, evening, badly
H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
As to geography, they had the tradition of the Great Sea, beyond the mountains; and they could see for themselves the endless thick-forested plains below them--that was all.
Từ trong câu: endless, geography, tradition, great, sea, beyond, mountain, see
Charlotte Perkins Gilman, Herland · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I knew that to make such a machine of stone was far beyond my power, but it had struck me that the vertebrae of the whale might serve my purpose.
Từ trong câu: machine, know, make, stone, far, beyond, power, strike
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
She had breath for nothing beyond an imploring “Don’t leave me!” uttered as she clutched my arm so tightly that I could not have quitted her, ghost or no ghost.
Từ trong câu: ghost, tightly, quit, breath, nothing, beyond, leave, arm
Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
On the day when I was articled, no festivity took place, beyond my having sandwiches and sherry into the office for the clerks, and going alone to the theatre at night.
Từ trong câu: sandwich, day, article, take, place, beyond, office, clerk
Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He will do what the committee asks; nay, he will be liberal beyond their expectations; they shall have a check for five hundred dollars, and more anon, if it be needed.
Từ trong câu: committee, check, expectation, liberal, ask, beyond, five, hundred
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Then he wandered off into the room beyond, which served them alike as living-room and study, and let his eye run along the two rows of books that constituted his library.
Từ trong câu: constitute, library, wander, off, room, beyond, serve, alike
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
In great qualities of the heart and brain, Dooley is gifted beyond all propriety.
Với những phẩm chất tuyệt vời của trái tim và bộ não, Dooley có năng khiếu vượt xa mọi sự đúng mực.
Từ trong câu: gifted, great, quality, heart, brain, gift, beyond
Mark Twain, Chapters from My Autobiography · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
During its three years of progress, the national education has been advanced beyond computation.
Từ trong câu: computation, year, progress, national, education, advance, beyond
Various, The Continental Monthly, Vol. 6, No 4, August, 1864 Devoted To Literature And National Policy · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Local Landwehr formations found the task of delaying the Russians far beyond their power.
Từ trong câu: formation, local, find, task, delay, far, beyond, power
Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume 2 History of the European War from Official Sources · Tiếng Anh · en-US · PD-US
It does not cover natural disasters, for example, or anything else beyond human control.
Từ trong câu: disaster, cover, natural, example, anything, else, beyond, human
«Introduction to Philosophy/Philosophy of Religion», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=11707 (bản sửa đổi 3551246) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Nghĩa, giới từ và cụm đi cùng beyond nằm ở trang từ điển: beyond đi với giới từ gì và cụm từ kết hợp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ beyond
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ beyond trong kho câu?
- Kho câu có 2.097 câu có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích từ 1.264 tác phẩm và tài liệu. 34 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ beyond xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ beyond gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 685 câu, rồi Bậc B2 với 433 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.