Câu tiếng Anh có từ “whisper”
966 câu thật có từ whisper hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: whisper nghĩa là thì thầm. whisper là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: speaking softly without vibration of the vocal cords. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ whisper
Danh sách câu dẫn chứng (966 câu)
They reached the opera late, and Joy lost herself in a heaven of sound oblivious to the whispering all about her.
Từ trong câu: opera, reach, late, joy, lose, herself, heaven, sound
Dorothy Speare, Dancers in the Dark · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
I have but a little company remaining; is it grateful or faithful to poison me their hearts with your insidious whisperings?
Từ trong câu: grateful, poison, remaining, little, company, remain, faithful, heart
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
As Jo received her good-night kiss, Mrs. March whispered gently, “My dear, don’t let the sun go down upon your anger.
Từ trong câu: anger, gently, receive, good, night, kiss, mrs, march
Louisa May Alcott, Little Women · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
At this moment the man whom Valentine sent off to watch the scouting party returned, and whispered a few words in his ear.
Từ trong câu: valentine, moment, man, send, off, watch, party, return
Gustave Aimard, The Indian Chief: The Story of a Revolution · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
The hole was filled with quicklime, and the bystanders, as if relieved of some oppression, broke at once into a sound of whispered speech.
Từ trong câu: oppression, fill, speech, hole, relieve, break, once, sound
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Why, one need be sharp in this town, my dear,” replied the Jew, sinking his voice to a confidential whisper; “and that’s the truth.”
Từ trong câu: confidential, need, sharp, town, dear, reply, sink, voice
Charles Dickens, Oliver Twist · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Master Bartlett said we should be careful not to disturb you, because of your having remained awake so long,” she replied, in a whisper.
Từ trong câu: disturb, master, careful, because, remain, awake, long, reply
James Otis, The Minute Boys of the Wyoming Valley · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
“How miserably cross I look!” she must often have whispered to herself; and ultimately have fancied herself so, by a sense of inevitable doom.
Từ trong câu: cross, doom, sense, inevitable, often, ultimately, fancy, look
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“Are you not ashamed of me, who used never to be a crying animal?” she asked in a weak whisper as she wiped her eyes.
Từ trong câu: ashamed, animal, wipe, use, never, cry, ask, weak
Thomas Hardy, The Return of the Native · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“It is not the same to her, poor thing, as it would be to me doing it over again with my present knowledge,” Sue whispered.
Từ trong câu: doing, knowledge, poor, thing, do, again, present, sue
Thomas Hardy, Jude the Obscure · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Under a little grove of trees she walked until sunset, passing the beads of her rosary through her fingers, and mechanically whispering the prayers appointed.
Từ trong câu: sunset, appoint, little, tree, walk, until, pass, finger
Amelia E. Barr, Remember the Alamo · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
They were alone together; the evening air was quite still, and their soft whispers were drowned in the noise which came from the coffee-room.
Từ trong câu: together, evening, air, quite, alone, noise, soft, still
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“The minister of finance will not let us get within a cable’s length of his boss if he thinks we are seafarin’ men,” whispered O’Shea.
O'Shea thì thầm: “Bộ trưởng tài chính sẽ không cho phép chúng tôi tiếp cận ông chủ của ông ấy trong phạm vi một sợi dây cáp nếu ông ấy nghĩ chúng tôi là những người đi biển,” O’Shea thì thầm.
Từ trong câu: finance, boss, minister, let, get, length, think, man
Ralph Delahaye Paine, The adventures of Captain O'Shea · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Intelligence is conveyed to Miss Abbey in the bar, who reappears on the scene, and contemplates from a distance, holding whispered discourse with the doctor.
Từ trong câu: bar, discourse, intelligence, convey, miss, scene, distance, hold
Charles Dickens, Our Mutual Friend · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I was extremely tired, in a peculiarly intimate way, by the strain of stealthiness, by the effort of whispering and the general secrecy of this excitement.
Từ trong câu: extremely, tire, general, tired, intimate, way, strain, effort
Joseph Conrad, The Secret Sharer · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
They did not remain very long, to the great relief of Melchisedec, who, as he probably did not comprehend their conversation, felt their movements and whispers ominous.
Từ trong câu: movement, relief, remain, long, great, probably, conversation, feel
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
That there were still other braves behind those who regarded me was apparent from the fact that the leaders passed back whispered word to those behind them.
Từ trong câu: apparent, still, behind, regard, fact, leader, pass, back
Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“Then, if you hear of me being discovered dead in a bog or a pit full of snow, your conscience won’t whisper that it is partly your fault?”
Từ trong câu: partly, pit, hear, discover, dead, full, snow, conscience
Emily Brontë, Wuthering Heights · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
At the camp that morning, Wessner's conduct had been so palpable an excuse to force a discharge that Duncan moved near McLean and whispered, “Think of the boy, sir?”
Từ trong câu: conduct, camp, morning, excuse, force, discharge, move, near
Gene Stratton-Porter, Freckles · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
In the darkness of night, in the streets by day, still you are to have my voice and face, whispering, making love for me, encroaching on your shy heart.
Từ trong câu: shy, darkness, night, street, day, still, voice, face
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It was the hour of study; they were engaged in conning over their to-morrow’s task, and the hum I had heard was the combined result of their whispered repetitions.
Từ trong câu: repetition, hour, study, engage, task, hear, combine, result
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Kalonay moved closer to Miss Carson and looked boldly into her eyes, "There is a prouder title than that of the Regent," he whispered; "will you ever give it me?"
Từ trong câu: proud, boldly, move, close, miss, look, eye, title
Richard Harding Davis, The King's Jackal · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
It vibrated, and then its surface ran with little waves of dull colour; from it came a whispering so low that I could not distinguish the words--if words they were.
Từ trong câu: dull, distinguish, surface, run, little, wave, color, come
Abraham Merritt, The Moon Pool · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
But the gentleman dressed in white paper leaned forwards and whispered in her ear, “Never mind what they all say, my dear, but take a return-ticket every time the train stops.”
Từ trong câu: dress, gentleman, lean, train, dressed, forward, white, paper
Lewis Carroll, Through the Looking-Glass · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Don’t let that young giant come near me, he worries me worse than mosquitoes,” whispered the old lady to Amy, as the rooms filled and Laurie’s black head towered above the rest.
Từ trong câu: mosquito, giant, let, young, come, near, worry, bad
Louisa May Alcott, Little Women · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Marakinoff leaned forward from the centre of the table, near whose end I sat, touched and whispered to him swiftly.
Từ trong câu: center, near, centre, lean, forward, table, end, sit
Abraham Merritt, The Moon Pool · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
In his blue gardens men and girls came and went like moths among the whisperings and the champagne and the stars.
Từ trong câu: champagne, blue, garden, man, girl, come, go, like
F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Whilst she abstractedly watched them spinning and fluctuating in the increasing moonlight she suddenly heard her name whispered by a voice over her shoulder.
Từ trong câu: spin, fluctuate, increase, moonlight, whilst, watch, suddenly, hear
Thomas Hardy, The Return of the Native · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"The mournful fact soon flew from end to end of Gottenborg, for Thora was much loved; and people whispered that she had died unfairly.
Từ trong câu: unfairly, mournful, fact, soon, fly, end, much, love
William A. Ross, A Yacht Voyage to Norway, Denmark, and Sweden 2nd edition · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
They both spoke as if she were ill; in a soft, suppressed tone that was plainly heard, although it hardly rose above a whisper.
Từ trong câu: although, speak, ill, soft, tone, hear, hardly, rise
Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Nghĩa, giới từ và cụm đi cùng whisper nằm ở trang từ điển: whisper đi với giới từ gì và cụm từ kết hợp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ whisper
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ whisper trong kho câu?
- Kho câu có 966 câu có từ whisper hoặc các dạng của từ, trích từ 429 tác phẩm và tài liệu. 20 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ whisper xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ whisper gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 307 câu, rồi Bậc B1 với 261 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.