Câu tiếng Anh có từ “whisper”
878 câu thật có từ whisper hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: whisper nghĩa là thì thầm. whisper là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: speaking softly without vibration of the vocal cords. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ whisper
Danh sách câu dẫn chứng (29 câu)
Even with her closest friend Daphne would only talk to through whispers while in public.
Từ trong câu: whisper, even, close, friend, talk, public
«Motivation and emotion/Book/2015/Selective mutism and emotional well-being», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=200232 (bản sửa đổi 2596065). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It was whispered that the troops would only be transported by night.
Từ trong câu: whisper, troop, transport, night
Thomas F. A. Smith, What Germany Thinks; Or, The War as Germans see it. Nguồn: Project Gutenberg #10166. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I would explain this as a sleep spirit visiting us at night and whispering songs to us to make us tired.
Từ trong câu: whisper, explain, sleep, spirit, visit, night, song, make
«The Ancient World (HUM 124 - UNC Asheville)/Piper Stanley Reflection: Cosmogonies», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=272264 (bản sửa đổi 2262381). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
People would whisper about mental health problems and describe them as being “attention seeking”, “dramatic” or a sign of being “weak”.
Từ trong câu: whisper, people, mental, health, problem, describe, attention, seek
«Motivation and emotion/Book/2026/Self-stigma and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=330084 (bản sửa đổi 2830058). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
“The merest whisper would be sufficient to incriminate me for ever.
Từ trong câu: mere, whisper, sufficient, ever
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Would no angel tell her?--would not the loving God, who knew all, just whisper one word?
Từ trong câu: angel, whisper, tell, love, god, know, word
Various, The Atlantic Monthly, Volume 04, No. 23, September, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #16430. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"I would it might have been otherwise, Larry darlin'," she whispered.
Từ trong câu: otherwise, whisper
Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
And then he whispered again, ever so weak; ‘I wouldn’t get well for a kingdom.
Từ trong câu: kingdom, weak, whisper, again, ever, get, well
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
People came to her, hospital staff people, doctors from time to time that would lean down and whisper to her.
Từ trong câu: lean, staff, whisper, people, come, hospital, doctor, time
United States. Warren Commission, Warren Commission (07 of 26): Hearings Vol. VII (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44007. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
On the eighth day he began to talk aloud instead of whispering, and nothing I could do would moderate his speech.
Từ trong câu: aloud, instead, whisper, moderate, speech, day, begin, talk
H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He would whisper to her sometimes, in quite a kind, fatherly manner, "Take a little; you don't know how nice it is!
Từ trong câu: manner, sometimes, whisper, quite, kind, take, little, know
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The current whisper was that the whiskey-smugglers would retaliate against the constables in person whenever there was a chance to do so with impunity.
Từ trong câu: whiskey, current, whisper, person, whenever, chance
William MacLeod Raine, Man-Size. Nguồn: Project Gutenberg #10404. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The King whispered to Barrat, and the others waited in silence that expressed their interest more clearly than a chorus of questions would have done.
Từ trong câu: wait, question, whisper, express, interest, more, clearly, other
Richard Harding Davis, The King's Jackal. Nguồn: Project Gutenberg #411. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It now began to be whispered that the Exile would return to the soil of France in the spring of the coming year.
Từ trong câu: exile, now, begin, whisper, return, soil, spring, come
Montgomery B. Gibbs, Military Career of Napoleon the Great An Account of the Remarkable Campaigns of the "Man of Destiny"; Authentic Anecdotes of the Battlefield as Told by the Famous Marshals and Generals of the First Empire. Nguồn: Project Gutenberg #41220. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I plucked my father by the coat, and whispered earnestly in his ear: “Oh! papa, pray ask her to let her stay with us—it would be so delightful.
Từ trong câu: delightful, coat, father, whisper, ear, pray, ask, let
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla. Nguồn: Project Gutenberg #10007. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At other times, strange voices would whisper unintelligible words, and the slightest noise would make me start like a guilty thing.
Từ trong câu: unintelligible, time, strange, voice, whisper, word, slight, noise
Asa Don, 1876-1960 [Editor] Dickinson, Stories of Achievement, Volume III, Orators and Reformers. Nguồn: Project Gutenberg #18597. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"Mind, I am not going to do it alone," he whispered, "so that afterwards you would be afraid and horrified of me.
Từ trong câu: horrify, mind, go, alone, whisper, afterward, afraid
Annie Vivanti, Marie Tarnowska. Nguồn: Project Gutenberg #43058. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
By dint of entreaties expressed in energetic whispers, I reduced the half-dozen to two: these however, he vowed he would select himself.
Từ trong câu: himself, energetic, express, reduce, whisper, half, dozen, however
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I say,” said the other, looking over the rails, and speaking in a hoarse whisper; “what a time this would be for a sell!
Từ trong câu: rail, sell, look, speak, whisper, time
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
At night I would smuggle him into my bed place, and we would whisper together, with the regular footfalls of the officer of the watch passing and repassing over our heads.
Từ trong câu: regular, night, bed, place, whisper, together, officer, watch
Joseph Conrad, The Secret Sharer. Nguồn: Project Gutenberg #220. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I knew Jawkins would pull you through,” whispered Peace’s attorney, as his client entered the prisoners’ waiting-room.
Từ trong câu: attorney, client, prisoner, know, pull, whisper, enter, wait
Anonymous, Charles Peace, or The Adventures of a Notorious Burglar. Nguồn: Project Gutenberg #65464. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Gregor’s mother would tug at his sleeve, whisper endearments into his ear, Gregor’s sister would leave her work to help her mother, but nothing would have any effect on him.
Từ trong câu: tug, sleeve, ear, effect, mother, whisper, sister, leave
Franz Kafka, Metamorphosis. Nguồn: Project Gutenberg #5200. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Daisy began to sing with the music in a husky, rhythmic whisper, bringing out a meaning in each word that it had never had before and would never have again.
Từ trong câu: rhythmic, daisy, begin, sing, music, whisper, bring, out
F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby. Nguồn: Project Gutenberg #64317. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I almost wondered they did not check their songs and whispers to catch the suspended revelation; but they would have had to wait many minutes—so long was the silence protracted.
Từ trong câu: revelation, almost, wonder, check, song, whisper, catch, suspend
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It would not have been prudent to talk in daytime; and I could not have stood the excitement of that queer sense of whispering to myself.
Từ trong câu: daytime, queer, sense, excitement, talk, stand, whisper, myself
Joseph Conrad, The Secret Sharer. Nguồn: Project Gutenberg #220. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There was something wonderfully hopeful about his general air, and something that at the same time whispered to me he would never be very successful or rich.
Từ trong câu: successful, something, hopeful, general, air, time, whisper, never
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The dell was to be left in solitude among its dark, old trees, which, with their multitudinous tongues, would whisper long of what had passed there, and no mortal be the wiser.
Từ trong câu: solitude, leave, among, dark, old, tree, tongue, whisper
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He would follow her from the breakfast table, linger at the schoolroom door till Miss Ferguson had to put an end to the whispered conversation.
Từ trong câu: linger, follow, breakfast, table, door, till, miss, put
Alice MacGowan, A Girl of the Plains Country. Nguồn: Project Gutenberg #63044. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
My hearing had been trained to such a degree that I would have promised to overhear any given dialogue of the spirits themselves, but the whisper that answered him eluded me.
Từ trong câu: overhear, hear, train, degree, promise, give, dialog, spirit
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 16, February, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11606. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng whisper
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ whisper
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ whisper trong kho câu?
- Kho câu có 878 câu có từ whisper hoặc các dạng của từ, trích từ 415 tác phẩm và tài liệu. 20 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ whisper xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ whisper gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 278 câu, rồi Bậc B1 với 239 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ whisper?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ whisper: Quá khứ đơn (354 câu), Câu phủ định (174 câu), can và could (59 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.