Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

exile

danh từB2
US/ˈɛɡˌzaɪl/
exiles

exile nghĩa là lưu đày (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

exile là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a person who is voluntarily absent from home or country.

Các nét nghĩa của từ exile

  1. 1

    danh từB2

    a person who is voluntarily absent from home or country

    một người tự nguyện vắng mặt ở nhà hoặc đất nướcdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa expatriate · expat

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 7
    • voluntary exile259 lần trong kho sách

    • perpetual exile85 lần trong kho sách

    • siberian exile38 lần trong kho sách

    • imposed exile64 lần trong kho sách

    • exile of erin33 lần trong kho sách

    • polish exile50 lần trong kho sách

    • exile to siberia34 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từB2

    a person who is expelled from home or country by authority

    một người bị chính quyền trục xuất khỏi nhà hoặc đất nướcdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa deportee

  3. 3

    danh từB2

    the act of expelling a person from their native land

    hành động trục xuất một người khỏi quê hương của họdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa deportation · expatriation · transportation

Câu hỏi thường gặp về exile

exile nghĩa là gì?

exile nghĩa là lưu đày (bản dịch máy, chưa biên tập). exile là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a person who is voluntarily absent from home or country.

exile được dùng trong câu như thế nào?

The Golden Exiles were highly educated, had entrepreneurial experience, and a strong work ethic which helped revamp Miami’s business sector. («History of Florida/Florida and the American Dream, 1945-present», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=366071 (bản sửa đổi 4629899).; English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/exile, mã đối chiếu EV-32A3D3AD. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “exile” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa exile và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

The Golden Exiles were highly educated, had entrepreneurial experience, and a strong work ethic which helped revamp Miami’s business sector.

Golden Exiles có trình độ học vấn cao, có kinh nghiệm kinh doanh và đạo đức làm việc mạnh mẽ đã giúp cải tổ lĩnh vực kinh doanh của Miami.dịch máy, chưa biên tập

«History of Florida/Florida and the American Dream, 1945-present», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=366071 (bản sửa đổi 4629899). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
When Villon journeyed (perhaps by the same pleasant valley) to his exile at Roussillon, I wonder if he had not something of the same appearance.
Robert Louis Stevenson, Across the Plains, with Other Memories and Essays. Nguồn: Project Gutenberg #614. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He was willing to exile himself and his race from the most of mankind, if only the great purpose of his life could be fulfilled.

Anh ta sẵn sàng đày ải bản thân và chủng tộc của mình khỏi hầu hết nhân loại, chỉ cần mục đích vĩ đại của cuộc đời anh ta có thể được thực hiện.dịch máy, chưa biên tập

Edward Everett Hale, The Brick Moon, and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #1633. · Nguyên văn tiếng Anh
How my heart ached for him as I thought of what he must have suffered in the silence and solitude of his long exile!

Trái tim tôi đau xót biết bao khi nghĩ đến những gì anh phải chịu đựng trong sự im lặng và cô độc của cuộc lưu đày lâu dài!dịch máy, chưa biên tập

Wilkie Collins, The Queen of Hearts. Nguồn: Project Gutenberg #1917. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
That I myself am going to be a high official and will have the power to exile to Siberia?
Nikolai Vasilevich Gogol, The Inspector-General. Nguồn: Project Gutenberg #3735. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
You can't, unless you taste exile as I have done--for how many years?
George Meredith, Complete Project Gutenberg Works of George Meredith. Nguồn: Project Gutenberg #4500. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The leading men of liberal sentiments in the Netherlands were captive or in exile.
John Lothrop Motley, PG Edition of Netherlands series: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4900. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
The magistrates sentenced Lienhard to five years' exile from the city but, through the Emperor's mediation, he was spared the punishment.
Georg Ebers, In the Blue Pike: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #5587. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
They go with thee, all my surviving sons, save the exile Wolnoth,--him whom now I shall never behold again.
Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, Harold : the Last of the Saxon Kings: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #7684. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Sire, my ally, the poor King of Prussia, and his noble consort, are still living in exile.
L. Mühlbach, Napoleon and the Queen of Prussia. Nguồn: Project Gutenberg #19562. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
The exile has not done this; therefore Time, rather than heal the paternal anger, has only consolidated it.
Bertram Mitford, Dorrien of Cranston. Nguồn: Project Gutenberg #36623. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
It is said that a great sorrow drove him into the wilderness and made an exile of him.
Edward Sylvester Ellis, The Boy Patrol on Guard. Nguồn: Project Gutenberg #43079. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US