Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

valentine

danh từB2
US/ˈvælənˌtaɪn/
valentines

valentine nghĩa là lễ tình nhân (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

valentine là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a sweetheart chosen to receive a greeting on Saint Valentine's Day.

Các nét nghĩa của từ valentine

  1. 1

    danh từB2

    a sweetheart chosen to receive a greeting on Saint Valentine's Day

    một người yêu được chọn để nhận lời chúc vào ngày lễ tình nhândịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • valentine hawkehurst111 lần trong kho sách

    • valentine kalondai60 lần trong kho sách

    • valentine jernam45 lần trong kho sách

    • valentine m'clutchy40 lần trong kho sách

    • valentine vox39 lần trong kho sách

    • valentine fleetwood39 lần trong kho sách

    • valentine guillois26 lần trong kho sách

    • valentine charteris27 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từB2

    a card sent or given (as to a sweetheart) on Saint Valentine's Day

Câu hỏi thường gặp về valentine

valentine nghĩa là gì?

valentine nghĩa là lễ tình nhân (bản dịch máy, chưa biên tập). valentine là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a sweetheart chosen to receive a greeting on Saint Valentine's Day.

valentine được dùng trong câu như thế nào?

“I am afraid you must be tired with the long sitting you have so kindly given me,” added Valentine. (Wilkie Collins, Hide and Seek. Nguồn: Project Gutenberg #7893.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/valentine, mã đối chiếu EV-0F672C0A. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “valentine” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa valentine và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

“I am afraid you must be tired with the long sitting you have so kindly given me,” added Valentine.
Wilkie Collins, Hide and Seek. Nguồn: Project Gutenberg #7893. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
On hearing of his father's match with Angelica, Valentine recovers his senses and asks his pardon, finally admitting his apparent madness was contrived.
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Restoration», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241432 (bản sửa đổi 4621305). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Valentine de Vermont was not yet twenty-two years old.

Valentine de Vermont chưa tròn hai mươi hai tuổi.dịch máy, chưa biên tập

Philippe, marquis de Massa, Zibeline: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #3934. · Bản dịch tiếng Anh
I cannot talk of the story, even to you, Valentine, for there seems something sacred in these painful family secrets.
M. E. Braddon, Birds of Prey. Nguồn: Project Gutenberg #9362. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Valentine Grandissime, of Tchoupitoulas, goes quite down to the bottom of the steps and leans against the balustrade.
George Washington Cable, The Grandissimes. Nguồn: Project Gutenberg #12280. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Now, you know if that poor little fellow were to die, Valentine, who has nothing to live on, and nothing to do, is his heir.
Jean Ingelow, Fated to Be Free: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #12303. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Valentine, always hopeful, was very much cheered by this speech.
Jean Ingelow, Fated to Be Free: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #12303. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
To gratify you, Valentine, I will lie, but lie at a distance.
Emile de, Mme Girardin, The Cross of Berny; Or, Irene's Lovers. Nguồn: Project Gutenberg #13191. · Bản dịch tiếng Anh
One morning Valentine came to Proteus to tell him that they must for a time be separated, for that he was going to Milan.

Một buổi sáng, Valentine đến gặp Proteus để nói với anh rằng họ phải xa nhau một thời gian vì anh sẽ đến Milan.dịch máy, chưa biên tập

Charles Lamb, Tales from Shakespeare. Nguồn: Project Gutenberg #20657. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"Since the fall of the house of Villefort, Valentine has lived with her grandfather, Monsieur Noirtier, on his estate near Marseilles."
Jules Lermina, The Son of Monte-Cristo, Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #22018. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
Soon she must awake from this dream and find Valentine by her side, as she had been for weeks past.

Cô phải sớm tỉnh dậy khỏi giấc mơ này và tìm thấy Valentine bên cạnh mình như cô đã từng làm trong nhiều tuần qua.dịch máy, chưa biên tập

S. R. Crockett, The White Plumes of Navarre: A Romance of the Wars of Religion. Nguồn: Project Gutenberg #33215. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"Cowards!" cried Valentine, for want of a stronger word, and then he fell to working the boat on its way.
Sarah J. Prichard, The Only Woman in the Town, and Other Tales of the American Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #33334. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US