Câu tiếng Anh có từ “native”
1.236 câu thật có từ native hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: native nghĩa là bản xứ. native là một tính từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: characteristic of or existing by virtue of geographic origin. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ native
Danh sách câu dẫn chứng (1.236 câu)
The natives of these parts, never having seen white people before evinced much curiosity concerning their visitors; especially about Mrs. Moffat and her dress.
Từ trong câu: curiosity, native, part, never, see, white, people, much
David J. Deane, Robert Moffat, the missionary hero of Kuruman. Nguồn: Project Gutenberg #15379. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The native party consequently declared that the friars retained their incumbencies illegally and by intrusion, in view of the sufficiency of Philippine secular priests.
Từ trong câu: illegally, native, party, consequently, declare, retain, intrusion, view
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands. Nguồn: Project Gutenberg #22815. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The larger number are of roughly chiselled brown or gray native stone, and only in a few cases is there any attempt at ornamentation.
Từ trong câu: attempt, native, number, roughly, case, large, brown, chiselled
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They were terribly distressed at being compelled to abandon their country and their pursuits there, and to consider foreign walls more native than their own.
Từ trong câu: abandon, native, pursuit, terribly, foreign, country, consider, wall
165?-235? Cassius Dio Cocceianus, Dio's Rome, Volume 2 An Historical Narrative Originally Composed in Greek During the Reigns of Septimius Severus, Geta and Caracalla, Macrinus, Elagabalus and Alexander Severus: and Now Presented in English Form. Nguồn: Project Gutenberg #11607. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Terror had had such an effect upon the poor girl that she had never ceased walking from Paris till she reached Burgundy, her native place.
Từ trong câu: walking, native, terror, effect, poor, girl, never, walk
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As she patted the dog’s head, bending with native grace before his young and austere master, I saw a glow rise to that master’s face.
Từ trong câu: austere, native, grace, glow, head, bend, young, master
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This is done so that the natives may not wander about aimlessly when there is no need of it, away from their homes and settlements.
Từ trong câu: aimlessly, native, wander, need, away, home, settlement
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 16 of 55 1609 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #15157. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The native population of India, in spite of the contrary accepted opinion, are remarkably free from resort to nostrums that lay claim to being antidotes.
Từ trong câu: antidote, native, population, spite, contrary, accept, opinion, remarkably
Various, Scientific American Supplement, No. 421, January 26, 1884. Nguồn: Project Gutenberg #16353. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The extraordinary man who now took the lead in France, had touched the string which vibrated in the heart of every native of the soil.
Từ trong câu: every, native, string, lead, vibrate, touch, heart, extraordinary
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, Number 358, August 1845. Nguồn: Project Gutenberg #27818. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“To be present at the freeing of his native city, and to bring his first laurels to his mother, was the brightest dream Jack had.
Từ trong câu: bright, native, free, present, city, bring, first, mother
Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The natives, however, were much more warlike than the simple islanders of Cuba and Hispaniola; and Cordova, in fact, was glad to return from Yucatan.
Từ trong câu: islander, native, however, much, simple, fact, glad, return
Robert E., M.A., F.A.S. Anderson, The Story of Extinct Civilizations of the West. Nguồn: Project Gutenberg #31413. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When a native Cuban received a prepaid letter at his own door, he was obliged to pay thirty-seven and a half cents additional postage.
Từ trong câu: postage, native, receive, letter, door, oblige, pay, thirty
A. D. Hall, Cuba: Its Past, Present, and Future. Nguồn: Project Gutenberg #33739. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Lanfranc, a native of Pavia, a man of great learning and ability, and especially skilled in civil law, first came to Normandy as a teacher.
Từ trong câu: skilled, native, man, great, learn, ability, especially, skill
William Hunt, The English Church in the Middle Ages. Nguồn: Project Gutenberg #36890. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Some of the natives of Naujateling go bear hunting instead of “young sealing,” but only a few polar bears lose their way into Cumberland Sound.
Từ trong câu: polar, native, go, bear, hunt, instead, young, seal
Franz Boas, The Central Eskimo Sixth Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1884-1885, Government Printing Office, Washington, 1888, pages 399-670. Nguồn: Project Gutenberg #42084. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There was no assimilation with the natives; they were completely pushed back, and in a short time Normans came to the assistance of the Flemings.
Từ trong câu: assimilation, native, completely, push, back, short, time, come
A. G. Bradley, Owen Glyndwr and the Last Struggle for Welsh Independence With a Brief Sketch of Welsh History. Nguồn: Project Gutenberg #42457. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The natives, however, brave all these disagreeables, wrapped up in long blue coats, like dressing-gowns, wearing brown stockings and perukes, rough, red and frizzled.'
Từ trong câu: gown, native, however, brave, wrap, up, long, blue
Charles William Heckethorn, London Souvenirs. Nguồn: Project Gutenberg #44044. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Some of the natives, the friends and partisans of Kai-Koumou, had stopped suddenly at the command of their chief, and had protected the captives.
Từ trong câu: partisan, native, friend, stop, suddenly, command, chief, protect
Jules Verne, In Search of the Castaways A Romantic Narrative of the Loss of Captain Grant of the Brig Britannia and of the Adventures of His Children and Friends in His Discovery and Rescue. Nguồn: Project Gutenberg #46597. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The reverence the natives and Arabs of this land have for their old sheiks is much greater than that they feel for the Pascha himself.
Từ trong câu: reverence, native, land, old, much, great, feel, himself
Ferdinand Werne, African wanderings. Nguồn: Project Gutenberg #78507. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The natives are not paid at intervals of less than one month and, often, not until the expiration of their three-year term of service.
Từ trong câu: expiration, native, paid, interval, less, month, often, until
Various, The Scientific Monthly, October to December, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #987. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In India the natives spoke different dialects which only a few people understood, so she was not surprised when Martha used words she did not know.
Từ trong câu: dialect, native, speak, different, people, understand, surprise, use
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Only afterward I got her picture from a native woman of Trincomalee who was house-keeper at the Residency where the governor of the island lived.
Từ trong câu: who, native, woman, governor, picture, live, afterward, island
Frank Norris, Blix. Nguồn: Project Gutenberg #401. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
While the Indians and native Mexicans believe the creature to be venomous, we have never heard an instance in which the bite of it has proved fatal.
Từ trong câu: venomous, native, believe, creature, never, hear, instance, bite
Various, Scientific American Supplement, No. 388, June 9, 1883. Nguồn: Project Gutenberg #15417. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They cling tenaciously to their native tongue in their homes and churches; the Russo-Germans, however, speak a dialect which is a result of their Russian residence.
Từ trong câu: tenaciously, native, tongue, home, church, however, speak, dialect
Federal Writers' Project of the Works Progress Administration for the State of North Dakota, North Dakota: A Guide to the Northern Prairie State. Nguồn: Project Gutenberg #46661. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
With all this, some daft natives lingered about the site of the town of Taal till the last, and two men were sepulchred in the Government House ruins.
Từ trong câu: daft, native, linger, site, town, till, last, man
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands. Nguồn: Project Gutenberg #22815. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The natives were afraid as they saw him approach the middle of the current, and some of their most expert swimmers sprang in to overtake him, but in vain.
Từ trong câu: swimmer, native, afraid, saw, approach, middle, current, expert
David J. Deane, Robert Moffat, the missionary hero of Kuruman. Nguồn: Project Gutenberg #15379. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The native rustic did not seek and would not submit to constant organized and methodical labour at a daily wage, to be paid periodically when he had finished his work.
Từ trong câu: periodically, native, seek, submit, constant, organize, methodical, labor
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands. Nguồn: Project Gutenberg #22815. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They were well posted as to the different races, beginning with their poison-arrow natives down below and widening out to the broad racial divisions we had told them about.
Từ trong câu: racial, native, beginning, post, well, different, race, begin
Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Two of these animals had fallen to me from the warriors whose metal I wore, and in a short time I could handle them quite as well as the native warriors.
Từ trong câu: handle, native, animal, fall, metal, wear, short, time
Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars. Nguồn: Project Gutenberg #62. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The natives are so fond of wakes that when deaths do not occur with great frequency, the bones of "grandma" are dug up, and she is prayed and smoked over once more.
Từ trong câu: grandma, native, fond, wake, death, occur, great, frequency
George Whitfield Ray, Through Five Republics on Horseback, Being an Account of Many Wanderings in South America. Nguồn: Project Gutenberg #7499. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The Spanish also treated the native Cubans very cruelly and killed many of them.
Từ trong câu: cruelly, treat, native, kill, many
«Cuba», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=178 (bản sửa đổi 11010915). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng native
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ native
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ native trong kho câu?
- Kho câu có 1.236 câu có từ native hoặc các dạng của từ, trích từ 780 tác phẩm và tài liệu. 21 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ native xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ native gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 369 câu, rồi Bậc B2 với 250 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ native?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ native: Quá khứ đơn (146 câu), Câu phủ định (128 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (102 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.