Câu tiếng Anh có từ “disturb”
642 câu thật có từ disturb hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: disturb nghĩa là làm phiền. disturb là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: move deeply. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ disturb
Danh sách câu dẫn chứng (642 câu)
And it was seeing that she had not yet begun to con the alphabet of true knowledge, that disturbed me most.
Từ trong câu: con, see, begin, alphabet, true, knowledge, disturb
Various, The Atlantic Monthly, Volume 12, No. 73, November, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The sight of Selden’s dark head, in a pew almost facing her, disturbed for a moment the balance of her complacency.
Từ trong câu: balance, sight, dark, head, almost, face, disturb, moment
Edith Wharton, The House of Mirth · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
At the time his offences were committed the accused was certainly emotionally disturbed, and at the present time is still ill.
Từ trong câu: emotionally, time, offence, commit, accuse, certainly, disturb, present
Iwan Bloch, The Sexual Life of Our Time in Its Relations to Modern Civilization Translated from the Sixth German Edition · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
“Yes, Miss Hepzibah will be apt to over-sleep herself, after being disturbed, all night, with the racket,” said Uncle Venner.
Từ trong câu: racket, apt, yes, miss, sleep, herself, disturb, night
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
His face they seldom saw, for, either through shyness, or not to disturb his mercantile mood, he avoided looking towards their quarters.
Từ trong câu: mood, seldom, mercantile, face, saw, either, disturb, avoid
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It excites almost daily rumors of impending war, disturbing the course of trade, causing large mercantile losses, and great unnecessary Government expenditures.
Từ trong câu: mercantile, excite, almost, daily, rumor, war, disturb, course
Various, The Continental Monthly, Vol. 5, No. 1, January, 1864 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
I fancied she looked unusually happy that morning; but not so happy as I was, not so disturbed and unsettled by happiness.
Từ trong câu: unsettle, fancy, look, unusually, happy, morning, disturb, happiness
Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 2, No. 12, May, 1851. · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Mobs surged about the streets of London as they did in Boston, defying the law, destroying property, and disturbing the public peace.
Từ trong câu: surge, street, defy, law, destroy, property, disturb, public
James Henry Stark, The Loyalists of Massachusetts and the Other Side of the American Revolution · Tiếng Anh · PD-US
When he was half-way down, he was disturbed to perceive that the landing below was touched by a faint glow of light.
Từ trong câu: perceive, light, glow, touch, below, faint, disturb, land
Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Insurrection is a fit of rage on the part of truth; the pavements which the uprising disturbs give forth the spark of right.
Từ trong câu: give, truth, fit, spark, rage, part, disturb, forth
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
Why do you faint, and yield to fortune, which, perhaps, may have power to harass and disturb you, but should not quite unman you?
Từ trong câu: harass, faint, yield, fortune, perhaps, power, disturb, quite
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, Cicero's Tusculan Disputations Also, Treatises On The Nature Of The Gods, And On The Commonwealth · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
One reason for the prevailing adverse prejudice is that this new thought disturbs the foundation-stones of existing and time-honored systems and creeds.
Từ trong câu: adverse, reason, prevail, prejudice, new, think, disturb, foundation
Various, The Arena, Volume 4, No. 23, October, 1891 · Tiếng Anh · PD-US
"Baron," said the Emperor, as they walked silently homeward, "I am sorry to disturb your most uncompanionable meditations, but I think we are followed."
Từ trong câu: homeward, meditation, emperor, walk, silently, sorry, disturb, think
Robert Barr, Tekla: A Romance of Love and War · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He hastily opened the letter produced, and was much disturbed to read in Tess’s handwriting the sentiments expressed in her last hurried scrawl to him.
Từ trong câu: handwriting, produce, hastily, open, letter, much, disturb, read
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Greater stability in our tariff policy would remove a constantly disturbing factor in prices, as would likewise the stabilizing of the standard of deferred payments.
Từ trong câu: stabilize, great, stability, policy, remove, constantly, disturb, factor
Frank A. Fetter, Economics Volume II: Modern Economic Problems · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Encompassed by a revolutionary volcano more dangerous than the physical one, though disturbed at home and defeated abroad, they have neither been disgraced nor dishonoured.
Từ trong câu: encompass, volcano, revolutionary, dangerous, physical, though, disturb, home
Various, Complete Collection of Memoirs of Napoleon · Tiếng Anh · PD-US
Their attitude towards the female sex was more or less disturbed through partial fixation of the sexual hunger (libido) in the developmental stage of narcissism.
Từ trong câu: developmental, attitude, toward, female, sex, less, disturb, partial
Sándor Ferenczi, Psycho-Analysis and the War Neuroses · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Fearful that some impediment might intervene, unwilling to disturb by a disappointed hope a soul so near its heavenly home, I have told him nothing."
Từ trong câu: intervene, unwilling, disappoint, disappointed, heavenly, nothing, disturb, impediment
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She came and went in shimmering toilettes of all hues with an air of radiant enjoyment, but her outgoings and incomings disturbed no one but myself.
Từ trong câu: shimmer, come, go, air, enjoyment, incoming, disturb, myself
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, December 1878 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Nobody seemed likely to disturb them; and the pleasant twitter of birds, and rustle of October leafage, came in through an open window, and mingled with their talk.
Từ trong câu: pleasant, rustle, october, nobody, seem, likely, disturb, bird
Thomas Hardy, Jude the Obscure · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The droppings, and all straw and other matters contaminated therewith, may also be buried into ground where they are not likely to be disturbed for a long time.
Từ trong câu: contaminate, straw, matter, bury, ground, likely, disturb, long
Honoré Bourguignon, On the cattle plague: or, Contagious typhus in horned cattle. Its history, origin, description, and treatment · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Nattie aroused himself with a start and glanced around half angrily at being disturbed.
Từ trong câu: angrily, arouse, himself, start, glance, around, half, disturb
Henry Harrison Lewis, Yankee Boys in Japan; Or, The Young Merchants of Yokohama · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Because of their aggressive disposition, they are dangerous enemies, especially when irritated or disturbed.
Từ trong câu: aggressive, because, disposition, dangerous, enemy, especially, irritate, disturb
Frederick Tilney, The master of destiny · Tiếng Anh · PD-US
Nevertheless, the girl from the Red Mill did not allow her secret to disturb her cheerfulness.
Từ trong câu: cheerfulness, nevertheless, girl, red, mill, allow, secret, disturb
Alice B. Emerson, Ruth Fielding at Lighthouse Point; or, Nita, the Girl Castaway · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Then he tried to work; but little Carrie, fractious from confinement indoors, was troublesome and disturbed him.
Từ trong câu: fractious, try, work, little, confinement, indoor, troublesome, disturb
Humphry, Mrs. Ward, Fenwick's Career · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Circuit idea: Adding as much voltage to the input voltage as it loses across the disturbing element.
Ý tưởng về mạch: Thêm càng nhiều điện áp vào điện áp đầu vào càng tốt khi nó mất đi trên phần tử gây nhiễu.
Từ trong câu: input, circuit, idea, add, much, lose, across, disturb
«Circuit Idea/Voltage Compensation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=177497 (bản sửa đổi 4241431) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Discipline was vigorously exercised to keep noise levels down so as not to disturb the other classes.
Từ trong câu: vigorously, discipline, exercise, keep, noise, level, down, disturb
«Victoriana Schooldays/Education and Training for Life», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241166 (bản sửa đổi 4214915) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The vivid descriptions of concentration camps add historical accuracy, but can be very disturbing in some parts.
Từ trong câu: vivid, description, concentration, camp, add, historical, accuracy, disturb
«Children's Authors/Jane Yolen», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=250901 (bản sửa đổi 4640014) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
“My dear little girl, you mustn’t cry like this,” she said, genuinely disturbed by Anne’s tragic face.
Từ trong câu: genuinely, tragic, dear, little, girl, cry, like, disturb
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Fortunately, no thought of worldly affairs crossed the latter’s mind, to disturb him, after his daughter’s arrival.
Từ trong câu: worldly, arrival, fortunately, think, affair, cross, mind, disturb
Emily Brontë, Wuthering Heights · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng disturb
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ disturb
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ disturb trong kho câu?
- Kho câu có 642 câu có từ disturb hoặc các dạng của từ, trích từ 445 tác phẩm và tài liệu. 12 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ disturb xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ disturb gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 214 câu, rồi Bậc B1 với 110 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ disturb?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ disturb: Câu phủ định (214 câu), Quá khứ đơn (110 câu), Quá khứ hoàn thành (65 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.