Câu tiếng Anh có từ “disturb”
611 câu thật có từ disturb hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: disturb nghĩa là làm phiền. disturb là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: move deeply. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ disturb
Danh sách câu dẫn chứng (21 câu)
They were flying over the sea before this thought began to disturb Wendy seriously.
Từ trong câu: disturb, seriously, fly, sea, think, begin
J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Freckles was whispering to himself for fear of disturbing the moth.
Từ trong câu: disturb, himself, whisper, fear
Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“So she disturbed you, and, to see what she was looking at, you also looked—you saw.”
Từ trong câu: disturb, also, see, look, saw
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As he anticipated, the unusual commotion in the house had disturbed her, and she was lying and listening and wondering what had happened.
Từ trong câu: disturb, anticipate, unusual, happen, house, lie, listen, wonder
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Not a soul was stirring; no face looked from any of those myriads of glowing windows; no footfall disturbed the silence of those asphalt streets.
Từ trong câu: disturb, silence, stir, soul, face, look, window, street
Frank Norris, Blix. Nguồn: Project Gutenberg #401. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Emil,” she said suddenly—he was mowing quietly about under the tree so as not to disturb her—“what religion did the Swedes have away back, before they were Christians?”
Từ trong câu: disturb, religion, suddenly, quietly, tree, away, back
Willa Cather, O Pioneers!. Nguồn: Project Gutenberg #24. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was disturbing, also, to find that The Rat was all at once as restless as he had previously been silent and preoccupied.
Từ trong câu: previously, disturb, find, rat, once, silent
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I was in receipt in these days of disturbing letters from home, where things were not going well.
Từ trong câu: receipt, day, disturb, letter, home, thing, go, well
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This sound disturbed an old woman who was sleeping in a chair beside me.
Từ trong câu: chair, beside, sound, disturb, old, woman, sleep
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He found deeply disturbing images of the torturous acts that were taking place during the night shift at Abu Ghraib.
Anh ta tìm thấy những hình ảnh vô cùng đáng lo ngại về những hành vi tra tấn đang diễn ra trong ca đêm ở Abu Ghraib.
Từ trong câu: torturous, find, deeply, disturb, image, act, take, place
«Professionalism/Joe Darby, Samuel Provance, and Abu Ghraib», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=249827 (bản sửa đổi 4107400). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
While wars and rumours of wars were disturbing the peace in the west of Germany the Turks were again harassing the east.
Từ trong câu: harass, war, rumor, disturb, peace, west, again, east
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Germany" to "Gibson, William" Volume 11, Slice 8. Nguồn: Project Gutenberg #37610. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Any robin could understand Dickon, so his presence was not even disturbing.
Từ trong câu: presence, robin, understand, even, disturb
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Soot, who was watching the performance, became much disturbed and left his branch and hopped about restlessly because he could not do them too.
Từ trong câu: performance, watch, become, much, disturb, leave, branch, because
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It wasn’t the mere screaming that was upsetting him; he frowned his resentment at that; yet he was still hesitant and disturbed.
Từ trong câu: hesitant, mere, scream, upset, still, disturb
J. B. Priestley, Benighted. Nguồn: Project Gutenberg #73673. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Some of the fellows, who had endeavoured to disturb our harmony at the dinner at Lewes, were parading, amongst this swarm, on the cliff.
Từ trong câu: swarm, cliff, parade, harmony, dinner, disturb, amongst, fellow
Ernest, 1859-1946 [Compiler] Rhys, A century of English essays. Nguồn: Project Gutenberg #32267. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A trying epidemic of colds and coughs was prevailing one winter, disturbing school exercises greatly.
Từ trong câu: cough, epidemic, try, cold, prevail, winter, disturb, school
Charles E. Putney Memorial Association, Charles Edward Putney: An Appreciation. Nguồn: Project Gutenberg #36761. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And it was seeing that she had not yet begun to con the alphabet of true knowledge, that disturbed me most.
Từ trong câu: con, see, begin, alphabet, true, knowledge, disturb
Various, The Atlantic Monthly, Volume 12, No. 73, November, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #16028. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His chaplain was laying the altar, when a sudden movement of armed men disturbed the kneeling octogenarian from his devotions.
Từ trong câu: octogenarian, lay, altar, sudden, movement, arm, man, disturb
Edward Harrison Barker, Two Summers in Guyenne: A Chronicle of the Wayside and Waterside. Nguồn: Project Gutenberg #8546. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And for his descendents, who were keeping a watchful eye on his modest savings, it was as a devastating bombshell topping a most disturbing surprise.
Từ trong câu: descendent, keep, eye, modest, save, devastate, top, disturb
John T. Bristow, Memory's Storehouse Unlocked, True Stories Pioneer Days In Wetmore and Northeast Kansas. Nguồn: Project Gutenberg #60844. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Elizabeth-Jane’s anxiety to know if Farfrae were going away from the town reached a pitch that disturbed her, for she could no longer conceal from herself the cause.
Từ trong câu: conceal, anxiety, know, go, away, town, reach, pitch
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
To think that the church can ignore it, and go on as if nothing were shaking the body politic, and disturbing the souls of the people, would be to stultify ourselves.
Từ trong câu: stultify, think, church, ignore, go, nothing, shake, body
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng disturb
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ disturb
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ disturb trong kho câu?
- Kho câu có 611 câu có từ disturb hoặc các dạng của từ, trích từ 438 tác phẩm và tài liệu. 12 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ disturb xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ disturb gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 205 câu, rồi Bậc B1 với 105 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ disturb?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ disturb: Câu phủ định (198 câu), Quá khứ đơn (102 câu), Quá khứ hoàn thành (61 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.