Câu tiếng Anh có từ “disturb”
611 câu thật có từ disturb hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: disturb nghĩa là làm phiền. disturb là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: move deeply. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ disturb
Danh sách câu dẫn chứng (61 câu)
He had not been long in this position, when he was somewhat strangely disturbed.
Từ trong câu: disturb, position, strangely, long, somewhat
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He was much embarrassed and disturbed because he had not bought the ticket for Trina.
Từ trong câu: disturb, embarrassed, embarrass, much, because, buy, ticket
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The dawn had grown almost day, and still Curdie lingered, unwilling to disturb the princess.
Từ trong câu: disturb, dawn, unwilling, grow, almost, day, still, princess
George MacDonald, The Princess and Curdie. Nguồn: Project Gutenberg #709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I thought perhaps the alterations had disturbed some old associations he valued.
Từ trong câu: disturb, association, think, perhaps, old, value
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then she perceived what had been going on to disturb her.
Từ trong câu: disturb, perceive, go
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
When Anne had gone Marilla went about her evening tasks in a very disturbed state of mind.
Từ trong câu: disturb, task, go, evening, state, mind
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The family had just been disturbed by the visit of a ghost—a real ghost, visible, if not palpable.
Từ trong câu: disturb, ghost, visible, family, visit, real
Khuyết danh, Harper's New Monthly Magazine, February, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #32945. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was evident we had not disturbed them, as the little wind there was blew from them to us.
Rõ ràng là chúng tôi đã không làm phiền họ, vì cơn gió nhỏ ở đó đã thổi từ họ sang chúng tôi.
Từ trong câu: disturb, evident, little, wind, blow
Thomas Wallace Knox, Hunters three: Sport and adventure in South Africa. Nguồn: Project Gutenberg #69162. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She had just tasted her first cup, when she was disturbed by a soft tap at the room-door.
Từ trong câu: disturb, taste, first, cup, soft, tap, room, door
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If he had entered with a pistol in his hand he would scarcely have disturbed her trust in his protectiveness.
Từ trong câu: disturb, enter, trust, scarcely, hand
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But since man had chosen so to disturb the atmosphere, he was bound to accept the consequences of his experiment.
Từ trong câu: disturb, accept, consequence, since, man, choose, atmosphere, bound
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The ground was grubbed up, and some potatoes lay about, showing that we had disturbed him at his mid-day meal.
Từ trong câu: disturb, ground, up, potato, lay, show, mid, day
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Through all his confusion of mind he had held fast to the resolve to say nothing that might startle or disturb her.
Từ trong câu: disturb, startle, confusion, mind, hold, fast, resolve, nothing
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He was much disturbed to think he had conveyed to me a wrong impression on a subject that so deeply affected me.
Từ trong câu: disturb, convey, deeply, impression, much, think, wrong, subject
Oliver Optic, Brake up. Nguồn: Project Gutenberg #77372. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He cast a glance about him, at his table, at his chair, at his bed which had not been disturbed for three days.
Từ trong câu: disturb, cast, chair, glance, table, bed, day
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
As he anticipated, the unusual commotion in the house had disturbed her, and she was lying and listening and wondering what had happened.
Từ trong câu: disturb, anticipate, unusual, happen, house, lie, listen, wonder
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She had hardly understood why it should disturb him so profoundly: to her mind, these men had done nothing so monstrous after all.
Từ trong câu: disturb, hardly, understand, profoundly, mind, man, nothing
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The manufacturer, Mr. Wilson, from the time of the entrance of the stranger, had regarded him with an air of disturbed and uneasy curiosity.
Từ trong câu: disturb, entrance, manufacturer, mr, time, stranger, regard, air
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We had never before seen them save at night, and indeed they are nocturnal animals save when disturbed in their lairs, as these had been.
Từ trong câu: disturb, save, nocturnal, never, see, night, indeed, animal
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It had, indeed, been no attack; it was the arrival of another party of stragglers from the defeat of Risingham that had disturbed Sir Daniel.
Từ trong câu: disturb, attack, arrival, defeat, indeed, another, party, sir
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There ran through all his confused thoughts the exasperating consciousness that it was nonsense to be frightened, or even disturbed; that, in truth, nothing whatever had happened.
Từ trong câu: disturb, run, confuse, think, consciousness, nonsense, frighten, even
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It seemed to him that he had discovered the fellow (as he always called him) and owned him now, and the fellow did nothing to disturb this impression.
Từ trong câu: disturb, discover, seem, fellow, always, call, own, now
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was as unlike the methodic old lawyer to be agitated by anything as it was to be late, but it was evident that he had been disturbed.
Từ trong câu: disturb, unlike, old, lawyer, anything, late, evident
Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy. Nguồn: Project Gutenberg #479. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was disturbed by a new feeling: that perversely, trivially, he had spoiled what should have been a priceless afternoon.
Từ trong câu: priceless, disturb, new, feel, spoil, afternoon
Joseph Hergesheimer, Cytherea. Nguồn: Project Gutenberg #6847. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Neither Agnes nor the monk had disturbed her serenity by recounting the adventure of the evening before.
Từ trong câu: monk, neither, disturb, adventure, evening
Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 47, September, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11316. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Nothing was disturbed, yet it seemed to Freckles that he could see where prying fingers had tried the lock.
Từ trong câu: lock, nothing, disturb, seem, see, finger, try
Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I could see he was disturbed and considerably puzzled, which made me feel more hopeful than I had been for days.
Từ trong câu: considerably, puzzle, disturb, hopeful, puzzled, see, make, feel
Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The word had disturbed the transparency of his mental process, as a crystal of peroxide will disturb and colour a basinful of water.
Từ trong câu: transparency, word, disturb, mental, process, crystal, color, water
John Galsworthy, Captures. Nguồn: Project Gutenberg #65252. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Well, I won’t disturb the exercises again, on my honor;” and St. Clare took his paper into the parlor, and sat down, till Topsy had finished her recitations.
Từ trong câu: exercise, well, disturb, again, honor, take, paper, sit
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
So the doctor did not even disturb the household with the news of what had happened.
Từ trong câu: household, doctor, even, disturb, news, happen
William Dean, 1837-1920 [Editor] Howells, Shapes that Haunt the Dusk. Nguồn: Project Gutenberg #27352. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng disturb
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ disturb
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ disturb trong kho câu?
- Kho câu có 611 câu có từ disturb hoặc các dạng của từ, trích từ 438 tác phẩm và tài liệu. 12 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ disturb xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ disturb gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 205 câu, rồi Bậc B1 với 105 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ disturb?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ disturb: Câu phủ định (198 câu), Quá khứ đơn (102 câu), Quá khứ hoàn thành (61 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.