Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

priceless

tính từB2
US/ˈpɹaɪsləs/

priceless nghĩa là vô giá (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

priceless là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: having incalculable monetary, intellectual, or spiritual worth.

Các nét nghĩa của từ priceless

  1. 1

    tính từB2

    having incalculable monetary, intellectual, or spiritual worth

    có giá trị vô giá về tiền bạc, trí tuệ hoặc tinh thầndịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa invaluable

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • priceless boon61 lần trong kho sách

    • priceless jewel71 lần trong kho sách

    • priceless treasure205 lần trong kho sách

    • priceless gem44 lần trong kho sách

    • priceless gems45 lần trong kho sách

    • priceless treasures76 lần trong kho sách

    • priceless gift93 lần trong kho sách

    • priceless heirloom9 lần trong kho sách

Câu hỏi thường gặp về priceless

priceless nghĩa là gì?

priceless nghĩa là vô giá (bản dịch máy, chưa biên tập). priceless là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: having incalculable monetary, intellectual, or spiritual worth.

priceless được dùng trong câu như thế nào?

"The promise of forgiveness which you have brought is for me a priceless gift." (Honoré de Balzac, Lost Illusions. Nguồn: Project Gutenberg #13159.; Bản dịch tiếng Anh)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/priceless, mã đối chiếu EV-97A52B23. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “priceless” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa priceless và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

"The promise of forgiveness which you have brought is for me a priceless gift."

"Lời hứa tha thứ mà bạn đã mang đến đối với tôi là một món quà vô giá."dịch máy, chưa biên tập

Honoré de Balzac, Lost Illusions. Nguồn: Project Gutenberg #13159. · Bản dịch tiếng Anh
"That is what the Prioress would probably say, my dear Knight, were I so foolish as to flaunt before her this most priceless parchment.

“Đó là điều mà Nữ tu viện trưởng có thể sẽ nói, Hiệp sĩ thân mến của tôi ơi, liệu tôi có ngu ngốc đến mức phô trương trước mặt cô ấy tấm giấy da vô giá này không.dịch máy, chưa biên tập

Florence L. Barclay, The White Ladies of Worcester: A Romance of the Twelfth Century. Nguồn: Project Gutenberg #16368. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Read his words once again, my son, before we put the priceless treasure by.’
James Payn, The Talk of the Town, Volume 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #47964. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"He says it is supposed to be old sword hilts and things, encrusted with the most priceless jewels.

“Ông ấy nói nó được cho là những chuôi kiếm cũ và nhiều thứ khác, được nạm những viên ngọc vô giá nhất.dịch máy, chưa biên tập

Bertram Mitford, The Ruby Sword: A Romance of Baluchistan. Nguồn: Project Gutenberg #36606. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
“I am told you are a very great discoverer, and have lately unearthed a number of priceless ancient papyri.”
L. Frank Baum, The Last Egyptian: A Romance of the Nile. Nguồn: Project Gutenberg #55020. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Who has not heard of her old lace and her priceless rubies?
Wilkie Collins, The New Magdalen. Nguồn: Project Gutenberg #1623. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
“The promise of forgiveness which you have brought is for me a priceless gift.”
Honoré de Balzac, Eve and David. Nguồn: Project Gutenberg #1639. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
There was a time when the Holy Mysteries brought him a joy which was priceless and unutterable.
Guy Thorne, The Drunkard. Nguồn: Project Gutenberg #41139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Just to be in one's place and working, to go on growing,--dying when the time comes,--what a priceless, blessed thing life is!
Arlo Bates, The Diary of a Saint. Nguồn: Project Gutenberg #41801. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"Heartiest congratulations; I ought to have guessed; he has an excellent style, the most priceless dial of an old 'gaga' of the highest lineage."
Marcel Proust, Within a Budding Grove. Nguồn: Project Gutenberg #63532. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
The Indians received, in exchange for cocoa, articles from Europe, to them of priceless value.
John S. C. Abbott, Captain William Kidd and Others of the Buccaneers. Nguồn: Project Gutenberg #50550. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
He examined it with the same tactful consideration he would show to any well meaning person who believes his imitation pearl a priceless gem.
John Ames Mitchell, Drowsy. Nguồn: Project Gutenberg #53802. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US